“ En vérité, en vérité, je vous le dis : vous pleurerez et vous gémirez , et le monde sera dans la joie vous serez dans la tristesse ; mais votre tristesse se changera en joie. Lorsqu'une femme enfante, elle est dans là douleur , parce que . son heure est venue; mais après qu'elle a enfanté- un fils , elle ne se souvient plus de ses maux, dans la joie qu'elle a d'avoir mis un homme au monde. Aussi vous êtes maintenant dans la tristesse ; mais je vous verrai de nouveau et votre coeur se réjouira , et personne ne vous ravira, votre joie. ”

“ Pour que vos hommages leur soient agréables et vous soient salutaires , méprisez à leur exemple le monde ; renoncez du moins de coeur aux biens périssables de la terre ; désirez efficacement le bonheur éternel,
Nous avons des ennemis invisibles à combattre , que les martyrs regardaient comme les plus terribles, et qui nous paraissent à nous-mêmes bien moins redoutables ; mais , ô Dieu! extrêmement faibles, ils seront plus forts que nous, si vous ne venez à notre secours. ”

“ Soyez le lien de cette Communion sainte qu'il vous plaît de nous donner avec tous les Fidèles, avec ceux mêmes qui triomphent déjà dans le Ciel, les Apôtres, les Martyrs y la bienheureuse Vierge Marie. La charité nous unit bien plus que la différence des conditions ne nous sépare. ”

“ Que votre modestie soit connue de tous les .hommes le Seigneur est proche. Ne vous inquiétez de rien ; mais en quelque état que vous soyez, présentez vos demandes à Dieu par des supplications et des prières accompagnées d'actions de grâces , et que la paix de Dieu qui surpasse tout entendement, garde vos coeurs, et vos pensées en Jésus-Christ. ”

“ Priez pour nous , afin que nous ayons le bonheur de vous être réunis dans le Ciel. Agneau de Dien , qui effacez les péchés du monde, Pardonnez-nous Seigneur. Agneau de Dieu,qui effacez les péchés du monde, Exaucez-nous Seigneur. Agneau de Dieu, qui effacez lés péchés du monde, Ayez pitié de nous. ”

“ Faites , Seigneur , que l'auguste solemnité que nous célébrons attire sur nous voire grâce, en ce jour dans lequel-la bienheureuseMère de Dieu a souffert la mort temporelle , sans que la mort aie pu retenir dans ses liens celle qui a enfanté N. S. Jésus-Christ votre Fils.
Nota. A la Collecte , à la Secrète, à la Post-Communion et à Vêpres , on fait aussi mémoire du Dimanche oceurent dont on lit l'Evangile à la fin de la Messe. ”

“ LES yeux du Seigneur sont arrêtés sur ceux qui le craignent et qui espèrent en sa miséricorde , pour délivrer leurs âmes de la mort ; parce qu'il est leur secours et leur protecteur. Ps. Justes , chantez les louantes du Seigneur : car c'est a ceux qui ont le coeur droit qu'il convient de le louer. ”

“ Lecture du Prophète IsaïeChap. 44Voici
44Voici que dit le Seigneur : vous êtes témoin, de ce que je dis : y a-t-il quelqu'autre Dieu que moi, et un Créateur que je ne connaisse pas? Tous ces artisans d'idoles ne sont rien; leurs ouvrages les plus eslimés ne leur serviront de rien; ils sont eux-mêmes témoins , à leur confusion , que leurs idoles ne voient point et ne comprennent rien... ”

“ Mes frères les souffrances de la vie présente n'ont aucune proportion avec cette gloire qui sera un jour découverte en nous. Aussi les créatures attendent elles avec un grand désir la.manifestation des enfans de Dieu; parce qu'elles sont assujetties a la vanité , non pas volontairement, mais à cause de celui qui les y a assujetties,dans l'espérance qu'elles seront elles-mêmes affranchies de cet asservissement à la corruption , pour participer à la liberté et à la gloire des enfans de Dieu. ”

“ Prières durant le dernier Evangile.
Jésus, mon Sauveur, vous êtes Fils unique de Dieu; vous êtes Dieu comme le Père et le Saint-Esprit. Cependant, pour nous sauver , vous êtes venu au monde; vous avez souffert la mort, vous vous rendez présent sur le saint Autel. O que vous nous aimez parfaitement! Faites que je puisse vous aimer de tout mon coeur et vous servir tous les jours de ma vie.
Ainsi soit-il.
DU DIMANCHE.
À. MENDE,
CHEZ L.-F. CROUZON, LIBRAIRE,
JÉSUS-CHRIST,
BENISSEZ-NOUS.
Pater noster , Ave , Maria. ”

“ Alléluia.
CAPITULE,
Ceux qui s'élèvent contre vous seront comme s'ils n'étaient pas et comme dispersés, parce que moi., le Seigneur votre Dieu, je vous prendrai par la main , en vous disant : ne craignez pas , je vous ai secouru.
En Dieu mon salut et ma gloire. Louez Dieu , louez Dieu. En Dieu. Mon secouis est en Dieu, et en lui mon espérance. Louez Dieu. Gloire soit au Père, En Dieu,
Erunt quasi non sint, et veluti consumptio, hommes bellantes adversùm te, quia ego Do minus Deustuus appreheudens manum tuam,, dicensque tibi : ne timeas, ego adjuvite. ”

“ Nous bénissons le Seigneur pour tous les bienfaits dont sa miséricorde vous a comblés sur la terre , et pour ceux dont il couronne vos mérites , vos vertus , vos travaux dans le sein de sa gloire. Nous rendons de trèsferventes actions de grâces à Dieu pour ce nouveau moyen de salut qu'il veut bien nous accorder dans lé secours de votre protection si puissante auprès de lui, et à vous-mêmes pour toutes les preuves que vous irons donnez sans cesse de votre tendre sollicitude pour nous. ”

“ Car nous savons que jusqu'à celte heure toutes les créatures gémissent et souffrent comme les douleurs de l'enfantement. Et non-seulement elles , mais aussi nous-mêmes qui possédons les prémices de l'esprit , nous gémissons au dedans de nous dans l'attente de l'adoption des enfans de Dieu , qui sera la délivrance de nos corps. ”

“ QUE les prières de tous' ceux qui souffrent arrivent jusqu'à vous , Seigneur : faites que nos coeurs s'enflamment du feu sacré de' votre amour , que vous étés venu répandre sur la terre , et que , par votrecharité, s'empressa d'allumer en nous', le saint Pasteur qui, aidé par votre précieuse grâce et à force de travaux, sema parmi nous la parole de la foi, et la rendit féconde en mourant pour elle : ô vous qui régnez et vivez avecDieulepère,elc. ”

“ Dieu puissant, qui par la prédication du Bienheureux St.Privat, votre poutife et votre martyr avez fait passer à la lumière admirable de l'Evangile des peuples ensevelis dans les ténèbres de l'infidélité , faites que par l'intercession de votre saint, pontife , nous croissions de plus en plus dans la grâce et la connaissance de N. S.J. C., Qui vit. ”

“ L'art n'a point ici déploy ses richesses ; et que sont , elles auprès des honneur sacrés que nous, vous, ren dons ? et la gloire qui re jaillit des précieuxrestes d voire corps n'efface-t-ell pas l'éclat des diamans ?
Lés lampes qui brûlen autour, des vos reliques so le.symbole de la lumièr éternelle dont vous êtes vêtu elles nous présagen la gloire qui attend le Saints dans le ciel et le honneurs qui leur sont ré serves sur la terre.
O saint Martyr ! que culte que lions vous re dons vous serait bien plu utile et Vous honorerait bie plus dignement, si, fidèle
de Sain Privat. ”

“ Car, qui des hommes connaît ce qui est en l'homme, sinon l'esprit de l'hommequi est en lui ? Ainsi , nul ne connaît ce qui est en Dieu, excepté l'esprit de Dieu. or , nous l'avons.point reçu l'esprit du monde , mais l'esprit de Dieu , afin que nous connaissions les dons que Dieu nous a faits : et nous les annonçons , non avec les discours qu'enseigne la sagesse humaine, mais avec ceux que l'espfit enseigne , traitant spirituellementrles choses spirituelles. ”

“ Le Seigneur a fait de grandes choses' pour nous.
Nous sommes comblés de joie.
ORAISON.
Dieu tout-puissant et éternel qui avez choisi St.- Privat , votre martyr et votre pontife, pour être le pasteur de votre sainte glise , nous vous prions de ous accorder , par la vertu e ses.mérites , l'a. gloire de otre St. amour.
Non recedet memoria ejus et nomen ejus requiretur à. generatione in generationem. Sapientiam ejus enarrabunt génies, et laudem ejus enuntiabit Ecclesia eum patribus nostris , qui accepit verba vitse dare nobis. Sâpientiam. Gloria Patri. Non recedet. ”

“ Loin de rougir de la croix de Jésus-Christ, il met toute sa gloire à confesser un Dieu mort, et à mourir pour ce même Dieu qui s'est livré à la-mort pour lui.
Plein de cet esprit , le saint martyr que nous honorons méprise le menaces et les morts les plus cruelles ; soutenu pat votre bras puissant, il combat généreusement pour vous, ô Jésus , qui êtes notre rédempteur, o
de Saint -Privat. ”

“ Jésus-Christ, inspireznous la noble ardeur de courir dans la carrière que nous a tracée ce généreux athlète, et d'obtenir la gloire dont il est couronné dans le Ciel.
Gloire vous soit rendue , Trinité sainte, qui mettez votre joie à soutenir vos. martyrs de votre bras toutpuissant et à ceindre leurs, fronts victorieux d'une palme immortelle. Amen..
Messe de Saint-Privat. 33
v. Mon âme vivra pour le Seigneur. ”

“ S'ils ont souffert des tourniens devant les hommes , leur espérance est pleine de l'immortalité.
Ant- Si coram hominibus tormenta passi sunt, spes illorum immortalitate plena est.
CAFITULE.
Les afflictions si courtes et si légères de la vie présente nous produisent le poids éternel d'une sublime et incomparable gloire. Ainsi nous ne considérons point les choses visibles , mais les invisibles; car les choses visibles sont passagères , mais les invisibles sont éternelles.
br. Vous nous avez éprouvés , ô mon Dieu et vous nous avez enfin conduits dans un lieu de rafraîchissement. ”

“ Nous ne nous priverons plus a l'avenir des effétsdevotre zèle, nous sommes tons déterminés à les mériter en faisant revivre en nous votre humilité , votre pénitence, votre détachement des biens delà terre, votre patience, votre courage, votre union à Dieu,votre chaTité, toutes vos vertus. Avec ces saintes, efficaces et irrévocables dispositions, nous osons nous flatter d'obtenir de Dieu , par votre intercession, les grâces qui nous sont nécessaires pour être supérieurs à nos maux, vaincre nos ennemis , et vivre dans la sainteté et la justice comme vous sur la terre ”

“ La paix soit dans cette maison, et s'il s'y trouve quelque enfant de paix, votre paix reposera sur lui ; si non , elle retournera suivous, restez cependant dans cette même maison , mangeant et buvant ce qu'on vous offrira : tout ouvrier doit obtenir, sa récompense. ”

“ Ils élaient debout devant le trône et devant l'Àgneau, ayant des palmes à la main.
Ils sont venus ici après avoir passé par de grandes afflictions ; et ils ont lavé et blanchi leurs robes dans le sang ,de l'Agneau. - Ils sont devant le trône de Dieu , et ils le servent jour et huit dans son. temple; et celui qui est assis sur le trône les couvrira comme une tenté.
Ils n'auront plus ni faim , ni soif, et le soleil ni aucune autre chaleur ne les incommodera plus.
Stabant antè tronum in conspectu Agni; et palmae in manibus eorum. ”

“ Les efforts sont imipuissans : Par une fermeté rare Le saint brave les tourmens. Il ranime son courage ; Sa fpi le rend indompté , Et sa mort devient le gage De son immortalité.
.DIEU couronne sa victoire Au sein même du tombeau , Et fait resplendir sa gloire D'un lustre encore plus beau. Combien de cités honorent Un dépôt si précieux ”

“ Alléluia , alléluia, . Je
MESSE VOTIVE DE SAINT-PRIVAT. 47
vous si appelé de bien loin, et je vous ai dit: vous êtes mon serviteur', je vous ai choisi : ne craignez rien, je suis avec vous (Is. c. 4l.) Alléluia,alleluia. v.Combattez jusqu'à la mort pour la défense de la justice, Dieu combattra, pour vous vos ennemis. (Eccli. c, 4.)
Evangile selon Saint Luc. Chap. 10.
EN ce temps-là , Jésus dit à ses disciples : La moisson est abondante et il y a peu d'ouvriers, priez donc le maître de la moisson qu'il y envoie des ouvriers. ”

“ Alleluia, alléluia. Gloria Patri Omnia
Les armes de notre mi-! lice ne sont point charnelles, mais puissantes en Dieu, pour renverser les remparts qu'on leur oppose.. C'est par ces armes que nous déltuirons les raisonnemens humains et tout ce! qui s'élève avec hauteur con. tre la science de Dieu , et que nous réduirons en servitude tous les esprits , pour les soumettre à lfobéissance de Jésus-Chr'st,
ri. br. Je souffe tout avec patience pour l'amour des élus. Alleluia, alleluia. Alin qu'ils acquièrent aussi bien que nous le salut. Alleluia allel. Gloire. Je souffre.
Messe de Saint-Privat. ”

“ Il faut que pendant cette vie, qui est si courte , vous soyez affligés de différens maux, afin que votre foi ainsi éprouvée et beaucoup plus précieuse que l'or qui passe par le feu , se trouve digne de louange , d'honneur et de gloire à l'àvénement glorieux de J.-C.
Modicum nunc oportet contristari in variis tentationibus : ut probatio fidei vestrae multo pretiosior auro, quod per ignem. probatur, inveniatur in laudem et gloriam, et honorem in revelatione Jesu Christi.
SECRÈTE.
C'est pour honorer vos saints martyrs Gervais et Protais , que. nous! ”

“ La mort le rend à une vie immortelle , et il reçoit des mains du ToutPuissant la couronne réservée au martyre de la charité et de la vérité.
Puisse la religion qu'il a scellée de son sang résister aux efforts de l'enfer; et
Fera corda mansuescunt; Fides crescit, et vilescunt Numina mendacia.
Dîs jam pudet immolare, Ruuntfana , jacent aras: Deo gesit gens litare Puro sacrificio.
Atquis furoragithostem, Jgne, ferro populantem, Pastori. frustra minantem,
minantem, dare nescio. ”

“ Et il ajouta : on verra se soulever peuple contre peuple, et royaume contre royaume : il y aura en divers lieux de grands tremblemens de terre , des pestes et des famines , et il paraîtra au ciel des choses épouvantables et des prodiges extraordinaires ”