“ Se créer des obligations par des faveurs que l'on obtient, nous paraît peu digne d'une position si élevée dans la magistrature; les khédiviens crient à la calomnie; les personnes qui se disent bien informées sont pour l'exactitude de ces faits.
M. Lapeuna serait-il élève du ministre Metternich, dont toute sa politique, depuis 1810 à 1815, a été de chercher quel serait le plus fort pour se mettre de son côté ?
A l'égard de M. Giaccone, est-il utile de rappeler encore les craintes qu'il manifestait alors qu'il était membre des commissions de la future réforme ? ”

“ Il nous semble inutile de traiter la question financière, le Journal d'Alexandrie l'élucide avec une telle vérité (des chiffres) , une telle énergie, que nous ne pouvons que l'en féliciter et l'en remercier.
C'est Tacite flétrissant en lettres de feu le Néron moderne, de cet homme qui ne brûle pas ses victimes, mais qui les étreint par la misère et les fait mourir par la faim; c'est Juvénal avec sa mordante satire ”

“ M. le président a un fils, jeune encore, qui est avocat, il faut songer à son avenir ; le khédive est père de famille aussi; que n'a-t-il pas donné et payé pour assurer l'hérédité à son fils aîné!!! avoir le père par le fils est fort naturel; quelques consultations demandées au jeune avocat, qui s'est rendu au Caire à cet effet, quelques mille livres de rémunération, etc., etc., cela s'est passé en famille ”

“ Jamais homme a-t-il manqué à sa parole avec une telle impudence? toutes ses transactions commerciales ne sont-elles pas marquées au cachet de la plus insigne mauvaise foi? De combien de stellionats ne s'est-il rendu coupable? que de bons ne sont pas. ”

“ Répondez, messieurs les khédiviens? Esprit vénal, moderne Jugurtha, moins le courage, tous les moyens lui sont bons pour atteindre sont but : payer le fils pour avoir le père; acheter la femme pour gagner le mari, etc., etc. Entouré de courtisans à son image, il ne doute de rien; son palais est une sentine, un égout social; tel est l'homme en face duquel sont MM. les magistrats de la réforme ! ! ! Quelquefois, les plus braves, les plus courageux hésitent devant un danger ”

“ Les scandaleux agissements financiers donnent la mesure du peu de respect du Khédive Ve envers cette justice, qu'il a tant et tant sollicitée!!!
Que dire de cet autre avocat du contentieux qui, dans une affaire contre son gouvernement, répondait à son adversaire : « Il est temps d'en finir avec cette « rengaîne de la misère des réclamants, etc., etc., etc.? »
Quelle impudence!!! alors surtout que cet avocat jouit d'un traitement de quarante mille francs, et plus peutêtre!!! Ces paroles sont triviales vis-à-vis de la magistrature, et sont une insulte aux malheureuses victimes ”

“ C'était donc avec la plus vive impatience que les Européens attendaient la rentrée des tribunaux.
MM. les magistrats passeront-ils le Rubicon ?
Exécuteront-ils le Khédive Ve ?
Toute la question est là. Sur elle repose fortune publique, le salut de tous et l'honneur de la magistrature.
A chacun selon ses œuvres.
CONCLUSION
La réforme judiciaire, comme elle fonctionne, nous paraît un leurre.
L'exécution de quelques pachas est insuffisante; l'auteur du décret du 7 mai est impuni : Justice pour tous, tel est le cri de l'opinion publique. ”

“ Le jugement si énergique rendu par une loyale conscience indignée a satisfait l'opinion publique.
La disgrâce judiciaire de M. l'ex-président du tribunal sommaire est-elle le résultat de l'influence khédivienne plutôt que le cri de la conscience de Messieurs ses collègues ?
La lettre du 5 août 187G, de M. le vice-président Moriondo, en réponse à celle du 17 juillet 1876 d'un avocat d'Alexandrie qui demande l'exécution de l'art. 515 du Code de procédure civile et commerciale, ne démontre-t-elle pas aux plus incrédules l'impuissancè de la magistrature de la réforme ? ”

“ « que la déclaration du contentieux, se produisant en « dehors du débat, sans conclusions d'aucune sorte, « restait un simple hors-d'œuvre étranger à la marche « de la justice, et dont il n'y avait pas à tenir « compte, etc., etc., etc. » M. le président Janssen aurait-il permis cette lecture à un avocat en dehors de ces messieurs du contentieux ?
Dans l'affirmative, n'aurait-il pas ordonné le dépôt de cette pièce entre les mains de la justice ? ce qui permettrait de constater si le texte adressé aux puissances est conforme à celui lu à l'audience. ”

“ A une autre audience, devant la deuxième chambre, JI. le substitut français avait à donner son opinion de légiste sur la validité d'une saisie, encore contre la Daïra. Dans l'exorde de son discours, nous crûmes qu'il nous lisait un passage de Mentor à Télémaque.
« Messieurs, dit-il, il faut que nous soyons sages, « prudents, modérés; nous obtiendrons beaucoup avec le « temps, etc., etc., etc. » Toutes ces paroles n'ont qu'un sens pour nous.
Elles signifient : « Le Khédive va paye généreusement « la magistrature ; MM. les avocats ont une belle pers« pective. » ”

“ Certes le gouverneur de l'Egypte serait homme à tout nier pour sortir d'un mauvais engagement ou d'un contrat qui lui serait onéreux (les bons) ; il faut que MM. les juges européens ignorent complétement ce que c'est qu'un ministre égyptien pour lui accorder la plus petite confiance.
Un ministre égyptien!!! Mais la Sublime-Porte n'a jamais reconnu le par trop plaisant Nubar comme ministre !!!
Que MM. les juges sachent donc bien qu'il n'y a qu'une volonté en Egypte, celle d'ismaïl Pacha, Khé-
dive ve J!! ”