Règlement de manoeuvre de l'artillerie… (1925)
“ Pour fermer la culasse, appuyer sur la poignée du levier pour dégager le tenon du levier d'accrochage de la culasse ouverte. Faire ensuite tourner le levier vers la gauche : on amène ainsi le volet jusqu'à la tranche de culasse. Le verrou de crémaillère, dont l'extrémité antérieure est en saillie sur le volet, rencontre la tranche de culasse. Il est repoussé dans son logement et libère la crémaillère. Le mouvement de rotation du levier entraîne alors la crémaillère, qui fait tourner la vis-culasse et engage les secteurs filetés de la vis dans ceux de l'écrou. ”
