Théodore Agrippa d’Aubigné

“ Car le desplaisir que te donne Une si mal plaisante odeur Ne blesse tant que sa parolle : L’une jusqu’à l'ame t'affolle Et l’autre ne passe le cueur. Qui ne croirait à voir sa face
Et l’effrontement de sa grace Le bon naturel de son cueur : La nature l'a fait camuse, Et veult dire pour son excuse Que c’est son nez qui est moqueur. Les beaux cors ont des ames belles
Et les nourrissent toutes telles Que les descouvre le dehors, Hors mis ton ame desguisee, Car elle est plus cautérisee Et plus infecte que le cors. ”

“ Si je vis, jamais ravie Ne soit ceste vie icy, Mais si c’est mort, que la vie Jamais n’ait de moy soucy : Si je vis, si je meurs, ô bien heureux ce jour
En paradis d’amour ! Eh bien ! je suis content de vivre Et ma peine est lors plus cruelle Quand plus d’elle je fuis delivre. Pourtant je vis de tout mon heur, C’est que ma joye est lors plus belle Plus je fais vivre ma douleur, Plus ma peine accroist ma pensee,
Me flatte, me plaist & m’atire ; Mais lors mon ame est courroucée Quand mon coeur s’estonne pour eux, Et quandje sens plus de martire Que je n’ay le cueur amoureux. ”

“ STANCES. I.
Tous ceulx qui ont gousté combien de mortz on treuve
Couvertes soubz les fleurs d’une longue amitié,
Ceulx qui en bien aimant ont bien seu faire preuve
De leurs cueurs & non pas d’un regard de pitié,
Ceux qui affriandoient comme moy leurs pensees
D’un poison ensucré, loyer de leur printemps,
Qu’ils lisent mes regretz & mes larmes vercees,
Et mes sanglotz perdus aux pertes de mon temps.
Mais ceulx là qui auront d’une rude sagesse
Resisté à l’amour, les sauvages espritz
Qui n’ont ploié le col au joug d’une maitresse,
Je leur deffends mes vers, mes rages & mes cris. ”

“ J’ay tort, hors de l’amour est toute joye esteinte.
Tout plaisir est demi, toute volupté feinte,
Et nul ne vit content s’il ne souffre amoureux.
Sans aimer & souffrir l’aise demeure vaine,
Et celuy qui son heur ne compare à la peine
De quel contentement sera il bien heureux ?
Le contraire est congneu tousjours par son contraire :
Ainsi qu’aprés l’hyver le printemps on espère,
Et comme aprés la nuit nous atendons le jour,
Ainsi le beau temps vient à la fin de l’orage,
Ainsi aprés le fiel d’un courroucé visage
Nous goustons la douceur de l’œil & de l’amour. ”

“ En voyant vostre beau pourquoy n’ay je pas veu,
Pourquoy en vous craignant mon ame si craintive N’a cogneu que l’esclair d’une blancheur si vive N’estoit rien que neige, que feu ? Que mon cueur perdit bien par les yeux la raison,
Prenant la vie esclave & délassant la franche, Car il vit vostre gorge & fi belle & si blanche Qu’il en fit sa belle prison ! La neige vous siet bien, & non pas la froideur :
Neige qui as couvert le sein de ma divine, Possede le dessus de sa blanche poitrine, Mais ne touche point jusqu’au cœur ! ”

“ De mil os blanchissans & de testes de mortz
Où ma joie est plus tost de son object esteinte :
Un oubly gratieux ne la poulce dehors.
Sortent de là tous ceulx qui ont encore envie
De semer & chercher quelque contentement :
Viennent ceux qui vouldront me ressembler de vie,
Pourveu que l’amour soit cause de leur torment.
Je mire en adorant dans une anathomye
Le portrait de Diane entre les os, afin
Que voiant sa beauté ma fortune ennemie
L’environne partout de ma cruelle fin :
Dans le cors de la mort j’ay enfermé ma vie
Et ma beauté paroist horrible dans les os. ”

“ Ils n’ont eu plus rien que des larmes En voiant flamboier pour armes Es mains de l’Amour indompté Vos graces et vostre beauté. Comme d’une tranchante lame,
De vos regards il m’osta l’ame Et en sa place il a remis Mille et mille feux ennemis ; Mon ame n’est plus que de braise 123 ODES. Qui proche de la mort s’apaise Et vivant recroist peu à peu, Car je n’ay vie que de feu. L’Amour ne doit donques pas craindre
Que son ardeur se puisse esteindre, Seullement il n’a pas permis Que le voulloir en moy fust mis. ”

“ De soupirs & de douleurs
L’amour nous esmeut le flanc, L'amour s’abreuve de pleurs Et soulle sa faim de sang, Celuy qui aime le doux
Et craint de gouster l'amer Et qui meurt pour un courroux, Comment pourroit-il aimer ? Celuy là ayme le mieux
Qui vit afin d’endurer, Sans esperance de mieux, Espérant sans esperer. O amans ! fouz d’estimer
Mourans pouvoir trouver mieux, Si vous souffrez pour aimer, Que peut la mort sur les Dieux ? Jamais l'amour ne perist,
Et nostre malheur est tel Que l'amour loge en l’esprit. Et l'esprit est immortel. ”

“ Je feuz le serf d’un œil plus beau que nul autre œil,
Serf d’une tyrannie à nulle autre seconde,
Et mon amour constant jamais n’eut son pareil :
Il n’est amant constant qui en foy me devance,
Diane n’eut jamais pareille en inconstance.
Je verray aux Enfers les peines préparees
A celles là qui ont aymé legerement,
Qui ont foullé au pied les promesses jurees,
Et pour chasque forfait, chasque propre torment :
Dieux frappez l’homicide, ou bien la justice erre
Hors des haultz Cieux bannye ainsi que de la terre ! ”

“ D’un crespe noir la Loire en gemist desguisee,
Et tout pour mon amour veult ma mort honorer.
Au plus hault du midi, des eftoilles les feuz
Voiant que le soleil a perdu sa lumiere
Jectent sur mon trespas leurs pitoiables jeuz
Et de tristes aspectz soulagent ma misere :
L'hymne de mon trespas est chanté par les cieux.
Les anges ont senty mes chaudes passions,
Quictent des cieux aymés leur plaisir indissible,
Ils souffrent, affligez de mes afflictions,
Je les vois de mes yeux bien qu’il soient invisibles,
Je ne suis faciné de douces fictions. ”

“ Portant le feu, la plainte & le sang en ma bouche :
Le resveil ordinaire est l’effroy de la nuit,
Mon cry contre le Ciel frapera la vengeance
Du meurtre ensanglanté fait par son inconstance.
Non, l'air n’a pas perdu ces souspirs miserables,
Mocqués, meurtris, payez par des traistres souris :
Ces souspirs renaistront, viendront espouvantables
T’effrayer à misnuict de leurs funestes cris ;
L’air a serré mes pleurs en noirs & gros nuages
Pour crever à misnuict de gresles & d’orages. ”

“ L’esprit honoré de la face, Comme la face des espritz, Sont tous les poins qui m’ont surpris De l'infiny de vostre grace. PAUSE. Pourtant à voz esclairs dorés
Tous mes sens planent essorez D’une vollee autre qu’humaine : Des aisles de vostre beauté ODES 191. Le Ciel est de moy surmonté, Comme vostre grace me meine : Ma force s’esclave soubz vous
Et le service m’est si doux Que mon heur je ne puis comprendre. Vous m’epurez ainsi que l’or : Ne souffrez que vostre tresor Par trop de feu se mette en cendre ! ”

“ Je deviens plus maigre d’ennuy Que la maigre Envie au jour dhuy Qui au lieu des roches obscures Abite les montagnes pures, L’honneur de l'isle de Phocis, Et rend ses espris obscurcis, Tant que son cueur qui n’a coutume De ne manger rien qu’apostume Aiant devoré ses douceurs, Les trouve poisons & fureurs, N’aiant le logis qu’il demande, Changeant en poison sa viande. ”

“ Ton yre n’emporte rien Qui ne soit trop doux pour moy. Je succe le demourant
De mes tourmans inhumains, Je me plais en endurant Les coups de tes blanches mains. Mais pourtant retire un peu
Tes poignans ensanglantez, Et fay’ plus durer le feu De tes douces cruautez. Car je veux soufrir tousjours,
Je ne vis que de douleurs : ODES 151. Que je baigne mes amours Dans les ruisseaux de mes pleurs ! Ceux qui lassez de souffrir
Et lassez d’une beauté Se veullent faire mourir D’un courroux ensanglanté, Ceux là n’ont jamais aimé
Les maux & la passion, Ilz ont le doux estimé Et fuy l'affliction. ”

“ Massacrant l'honneur de la branche, Elle prend une robe blanche Plus belle que les prez floris, De plus d’esclat que les espis, Et lors en pais elle s’adonne A gouster les fruitz de l'autonne, Et deffoubz sa blanche beauté Joist du chault labeur d’esté, Et en pais sent la joissance Du printemps & de l'esperance. Toute blancheur, tout ornement S’acompare à son vestement. ”

“ S’il fault que pour armer mon ame soit esteinte,
Que je sorte par eux.
Pour Dieu, mort ou secours !
Bien heureux si je meurs, bien heureux si j’ay grâce,
Heureuse fin des malheurs & des jours !
Vivant, je soye aymé, ou en mourant j’efface
Ma vie & mes amours.
Si j’acheve par feux
Mes ans & mes douleurs, que ton bel œil m’enflame,
Ou sy mon jour est randu bienheureux
Par quelque beau soleil, que ce soit par la flame
Et les retz de tes yeux. ”

“ Mesurent des haultz Cieux tant de bizarres courses
Ceux qui ont espié leur subtils mouvements ;
L’autre cherche la cause aux divers excremens
Des pluies, des metaux, des plantes & des sources ;
Vante un brave soldat, à la face de tous,
Son adresse, son heur, sa force & son courage,
Et son esprit vanteur repeu de son dommage
Estalle un estomac gravé de mille coups.
Je veulx parler d’amour, docte en telle science,
Si le savoir est seur né par l’experience. ”

“ Ha ! ma Diane, je me plains
De ce que trop vous supportez : Où sont ces affligeantes mains Qui punissent mes privautez ? Pourquoy ne bruslez-vous son aesle, Si ce n’est que vous aimez mieux Ce feu là pour moy que pour elle, Ce feu bruslant de voz beaux yeux ? Je croy' que voiant arriver
Le froid qui lui donne la mort, Elle pense bastir un fort Sur vostre sein pour son yver : Pour Dieu, chasssez-la, ma mignonne. Pour Dieu, mignonne, chaffez-la, Ou je meurs si on ne me donne Autant de crédit que cela. ”

“ Puis le succre du tout, le lustre de ta grace,
Je peins l’orgueil mignard qui pousse de ton sein
Les souspirs enfermez, l’yvoire de ta main.
Un peinctre ne peut plus : j’en sçay bien plus que luy,
Je fay ouir ta voix, & sentir ton haleine
Et ta douceur, & si on sçaura par ma peine
Que la lame, ou bien l'ame, est digne de l’estuy.
XXVI.
Autant de fois que vostre esprit de grace
Fera mouvoir un esclat de vos yeux
Sur ce pourtraict, en cela plus heureux
Que n’est l’absent duquel il peint la face,
Autant de fois il faudra que j’efface
Par ce tableau vos mespris oublieux. ”

“ Je ne me plaindrois pas, si ma mort pouvoit faire
Au pris d’un sacrifice esteindre sa cholere
Et un peu l’apaiser,
Tant qu’en voiant la fin d’une amour non pareille
Par un funebre adieu de sa bouche vermeille
Je sentisse un baiser. ”

“ Ces pleurs versez en vain qui cachent tant de flammes
Qui couvent tant de feux :
Ces feux, ces deux soleils nous desrobent leur face
Pour voiler tes ennuis,
Et au lieu du beau jour, le Ciel en sa disgrace
Nous donne mille nuis.
Ce serain obscurci sa clarté nous refuse,
Cest’ aer si gracieux
Qui meslé de nos sons, de nos chansons amuse
L’oreille des Dieux.
Ta perte, ta pitié pour quelque temps excuse
Ta douleur & tes pleurs,
Mais craignons que quelcun se vengeant ne t’accuse
De feindre ces douleurs. ”

“ Qui de l’escript augmente ou affoiblit la grâce.
Je sers l’aube qui nait, toi le soir mutiné,
Lorsque de l’Océan l’adultère obstiné
Jamais ne veut tourner à l’Orient sa face.
VI.
J’entreprens hardiment de te rendre eternelle,
Targuant de mes escripts ton nom contre la Mort,
Mais en t’eternisant je ne travaille fort ;
Ta perfection n’est en aucun poinct mortelle,
Rien n’est mortel en toy, ta chasteté est telle
Que le temps envieux ne luy peut faire tort. ”

“ D’un dart me face mourir, Mais j’ay bien peur que la mort M’empesche de plus souffrir : Car l'aigreur de ton courroux
M’est plus douce que le miel. Et cela me semble doux Qui aux autres est du fiel. Les injustes cruautez,
Les jeux qui me font mourir, Les orguilleuses beautez Ne m’ont lassé de souffrir. Soit le mal, ou soit le bien,
Je l'aime en venant de toy : Ton yre n’emporte rien Qui ne soit trop doux pour moy. ”

“ Plus les rouges destins arrachent loin du cueur
Mon estommac pillé, j’espanche mes entrailles
Par le chemin qui est marqué de ma douleur :
La beauté de Diane, ainsy que des tenailles,
Tire l’un d’un costé, l’autre fuit le malheur.
Qui me voudra trouver destourne par mes pas,
Par les buissons rougis, mon cors de place en place :
Comme un vaneur baissant la teste contre bas
Suit le sangler blessé aisément à la trasse
Et le poursuit à l’œil jusqu’au lieu du trespas. ”

“ N’immolant comme moy en victoire son cueur,
Sur toy qui vomiçois il s’est rendu vainqueur.
Il aime inconstemment, c’est ta perfection :
Jamais rien de constant ne te fust agreable
Et je lis en cela ta folle affection.
Quant chascun veult tousjours rechercher son semblable,
J’aprens à te fuir comme contraire à moy,
Qui crains plus que la mort la perte de ma foy :
Or vis de l’inconstance, enivre tes esprits
De la douce poison dont t’a ensorcelee
Celluy qui en t’aimant n’aime que ton mespris ”

“ Rehaussant son beau sein paré De l’or & du jaune doré, Coulleur de Cibelle amiable, Coulleur à Phebus agreable : Et puis quant l'automne est venu, Cuillant le riche revenu, Les rentes que luy doit Pommone, Encore elle pare l'autonne. Le printemps a heu les desirs Et l'autonne prend les plaisirs, C’est lors qu’elle presse & agence Aux cornes de son abondance Un million de fruitz pressez De sa blanche main agencez. Et puis, quant l’yver plain de glace Pence triumpher de sa face. ”