Émile Bouchotte

“ L'homme quitte sa patrie pour faire fortune, mais jamais il ne perd le souvenir du sol qui fut son berceau, et de ce constant souvenir, il naît parfois une maladie qui n'a de remède que le retour au pays, où qui ne se termine que par la mort. ”

“ C'est la fête de la Nature même, dans la saison où se revêtant de sa brillante parure de fleurs, promesses et gages de fruits bienfaisants, elle signale son réveil par les transports amoureux de tout ce qui a vie sur la terre ”

“ Parmi les mots qui n'appartiennent plus qu'à des traditions populaires, et qui décèlent l'origine indienne de notre langue, on pourrait citer le mot boudique, qui sert à désigner, dans le langage des gamins, les figures grossières de l'homme. ”

“ Ces traditions, qui remontent aux premiers temps du monde, n'ont pu s'introduire dans nos mœurs que par les immigrations des peuples, qui, eux-mêmes; possédaient les usages que nous voyons se perpétuer parmi nous.
Elles justifieront, je l'espère, l'explication que je hasarde sur certains mots de notre langue, qui sont restés comme de vieux témoins de l'origine de l'homme, et comme autant de preuves que l'Inde fut en effet la première station qu'il fit sur la terre. ”

“ En cette occasion, les Romains sacrifiaient un chien roux; aujourd'hui c'est un chat, innovation due sans doute à l'adoucissement des mœurs.
La tradition en souffre beaucoup, il faut l'avouer, car le chien occupe dans le ciel une place distinguée. La constellation dont il fait partie se levant, pour nous, à l'époque des grandes chaleurs, annonçait autrefois le débordement du Nil sur la terre d'Egypte. ”

“ En anglais, ce mot se traduit par shoe, en allemand, par schùh ; nous sommes loin, vous le voyez, de cette racine au mot soulier; mais je ne forge rien, croyez-moi, je me borne à prendre l'étymologie sur le fait, et pour vous le prouver, je me presse d'exhumer un vieux mot effacé de nos dictionnaires, et qui ne se retrouve plus que dans le langage familier des nourrices et des bonnes d'enfants: c'est le terme chau-chau, qui est évidemment
la racine de tout ce qui se chausse, comme des hauts-dechausse et des bas-de-chausse. ”

“ Elle nomme l'Éthiopie, et Moïse qui était né en Egypte, qui avait été nourri de la science des prêtres égyptiens, qui avait reçu les révélations de Dieu, ne pouvait se tromper sur la situation de l'Éthiopie.
D'un autre côté, en Asie, ce jardin délicieux donnait naissance à l'Euphrate et au Tigre. Ces fleuves partant des montagnes qui séparent les bassins de la mer Noire et de la mer Caspienne, et dont les eaux se rapprochent et se fondent, promenaient leurs cours dans les vastes
plaines de l'Assyrie, pour se perdre ensuite dans le golfe Persique. ”

“ Eh bien, je dis que cette contrée est la terre qu'abreuvent les eaux de l'Indus, qu'elle est l'Inde en un mot ; que le fleuve Phison ne peut être autre que l'Indus et que la terre de Hevilath est devenue l'Inde du nom donné par les hommes au fleuve qui coule tout autour, comme le dit la Sainte-Ecriture.
A quelle autre partie de ce premier monde pourrait-on, en effet, appliquer cette désignation si explicite : que l'or vient dans ce pays, que l'or de cette terre est très-bon ”

“ Mais avant d'en venir aux preuves, remarquez que la question , bien que difficile, a des limites ; car il n'est pas douteux que le premier homme a pris naissance dans cette portion du globe fort étendue, il est vrai, mais que la Bible délimite exactement ; que la question se réduit donc à savoir quelle est, dans cette immense étendue assignée par le Créateur à l'homme, pour son Paradis, la contrée qui, la première, fut foulée sous ses pieds.
La première !. ce fut probablement celle que la Bible
décrit en premier lieu : C'est la terre de Ilevilath où il vient de l'or. ”

“ Une des races qui ont le plus occasionné de recherches est celle qui forme ces tribus vagabondes que l'on rencontre à-peu-près partout, qui se trouvent dans la Moselle même, affectant les environs de Bitche. Cette race reçoit plusieurs noms : Bohémiens, Gitanos, Gypsies ou Egyptiens , Zingaris ou Sincali ; eux-mêmes se donnent le nom de Romichals.
Vivant toujours dans une profonde misère, les Bohémiens - excitent l'attention par la beauté de leurs formes et par leur teint basané, caractère indélébile dans cette nation. ”

“ Notez encore que les mots mami et ail, se retrouvent dans l'allemand et dans l'anglais, ayant la même signification , avec cette différence seulement que l'acception s'est généralisée, man signifiant homme; ce qui établirait, peut-être, que dans la simplicité primitive, on considérait tous les hommes comme fous ou comme tombés de la lune. ”

“ Citons toutefois cette phrase de Pline, qui ne laisse aucun doute sur l'origine de l'industrie humaine : « Tout ce qui est beau, brillant, délicat, vient de l'Inde, » par la navigation de la mer Rouge ! »
Mais si l'Inde était fe pays de l'industrie pour certaines de ses races, selon les contrées qu'elles habitaient, pour d'autres races et d'autres contrées, à cause de la beauté même du climat, ce pays était celui de la mollesse, de la douceur des mœurs, de la nonchalance et de l'oisiveté; d'où le mot indolence, indolent, venant d'indà lenis, mou,
paisible, doux à la manière des Indiens ”

“ La Bible nous fait voir la nation juive sortant d'Egypte (dit ce savant statisticien) , pour aller à la recherche de la terre promise; nation qui se composait alors de six cent trente-trois mille cinq cent cinquante hommes, tous en état de porter les armes, sans compter la tribu de Lévi, ni les vieillards, ni les femmes, ni les enfants; nation qui devait, par conséquent, monter à quinze cent mille, ou peut-être à dix-huit cent mille individus ”

“ Faut-il rappeler ici que des trois grandes invasions des peuples asiatiques, celle d'Attila fut la dernière ; à moins qu'on ne tienne compte de cette invasion que nousmêmes avons eu le malheur de voir, lors de l'occupation de la France par les Russes, suivis de ces tribus caucasiennes, dont la saisissante image est encore présente à nos yeux. ”

“ J'ouvre la Bible, cette source sacrée de tout savoir humain, et je lis, Genèse, chapitre 2, versets 8 et suivants : « Or, le Seigneur Dieu avait planté dès le commence» ment un jardin délicieux, dans lequel il mit l'homme » qu'il avait formé.
» 9. Le Seigneur Dieu avait aussi produit de la terre » toutes sortes d'arbres beaux à la vue, et dont le fruit » était agréable au goût, et l'Arbre de vie au milieu du » Paradis, avec Y Arbre de la science du bien et du mal.
» 10. Dans ce lieu de délices, il sortait de la terre un » fleuve pour arroser le Paradis ”