Georges de Scudéry

“ Cléarque Le ciel en soit loué, j'ai ce que je demande : Viens donc heureux espoir, puisqu'elle le commande ; Mais tiens l'état de gloire où tu te vois monté, Non pas de ma vertu, mais bien de sa bonté.
Scène VI.
mélanire Enfin j'ai découvert la cause de ma perte ; Sorcier, malgré ton art j'ai vu ton âme ouverte, Ingrat, audacieux, fourbe, méchant, trompeur, Un foudre tombera, dont tu n'as point de peur. Ton orgueil souffrira la peine méritée ; Tu sauras ce que peut une amante irritée, De qui le cœur outré d'un insolent mépris, Veut posséder ou perdre un objet qui l'a pris. ”

“ Olimbre Mais l'amour quelques fois, ne paraît qu'amitié.
Genseric Je sais leur différence, et les dois bien connaître. [2025]
Olimbre Ce premier fort souvent, se cache comme un traître.
Genseric Ha je le connais trop, pour l'endurer en moi.
Vous savez bien pourtant, qu'il est plus fort qu'un roi.
Genseric Oui qu'un roi suborné, par la voix d'un infâme ;
Mais après mes malheurs, il n'est plus dans mon âme. [2030]
Olimbre Quoi seigneur, si tôt libre, et si tôt dégagé ?
Genseric Mon coeur n'est plus esclave, il n'est plus qu'affligé.
Olimbre Quoi déjà sans amour ! ”

“ ORMÈNE
Seigneur, ces noms sacrés sont gravés en mon âme ;
Mais quoi, je suis sa soeur !
TIRIDATE
Mais vous êtes ma femme.
ORMÈNE
La nature me parle, elle a bien du pouvoir. [395]
TIRIDATE
Contre ce que je suis, rien n'en devrait avoir :
ORMÈNE
Ce n'est qu'avec respect que je vous sollicite :
TIRIDATE
La fausse humilité vient d'un coeur hypocrite.
ORMÈNE
Hélas ! Dois-je oublier...
TIRIDATE
Tout, pour n'oublier pas
Que la rébellion mérite le trépas. [400]
ORMÈNE
Ha ! Plût au ciel, seigneur, que mon âme affligée
Vous parût en l'état où vous l'avez rangée ”

“ Le cœur d’Arminius, est celui d’Hercinie ; C’est à moi que s’adresse, et ta haine, et tes coups ; Et tu veux me blesser, en blessant mon époux. Oui, si ta cruauté désormais continue, Plonge, plonge ce fer, dedans ma gorge nue : Efface de ce cœur, en daignant le percer, Ce que la seule mort, à pouvoir d’effacer. C’est là que mon époux, triomphe de ton crime ; C’est là qu’il établit un règne légitime ; C’est là qu’il a son trône, et tu n’avances rien, Si pour frapper son cœur, tu ne frappes le mien. Je te l’offre cruel, je te l’offre barbare ; L’amour nous rejoindra, si la mort nous sépare ”

“ L’onde paroist tousjours plus superbe et plus fiere ;
Haut ; bas ; à droit ; à gauche ; en avant ; en arriere ;
Comme un balon bondit d’un et d’autre costé,
Ainsi le grand navire alors est balotté.
A longs serpents de feu le tonnerre qui tombe,
Leur fait voir de ces flots l’affreuse et noire tombe :
Et succombant enfin dans un si long travail,
Le pilote effrayé quitte le gouvernail.
Alaric qui le voit, y court, et prend sa place :
Et d’un cœur aussi grand comme l’est sa disgrace ;
Et malgré tous les vents ; et malgré le demon ;
Sa main, comme le sceptre, affermit ce tymon. ”

“ Le bruit, le sang, l'horreur, et la mort en tous lieux, Passent jusques au cœur, et s'offrent à nos yeux : Le choc de tant de nefs fait l'éclat d'un tonnerre, Qui retentit bien loin du côté de la terre, Et qui semble répondre à ces flots murmurants, Et se mêler encore aux plaintes des mourants. Par des longs cris aigus, que le soldat envoie, Il se fait un chaos de tristesse et de joie, Les vaisseaux accrochés sont horribles à voir, On attaque, on résiste, et tous font leur devoir : L'on combat main à main, et chacun s'évertue, Pour traîner avec soi, l'ennemi qui le tue. ”

“ Ce titre glorieux n’appartient qu’à Sylvie.
CLIDAMANT
Il est vrai, Ligdamon, qu’elle a de la beauté.
LIGDAMON
Vous parlez froidement d’une divinité. [825]
CLIDAMANT
Les dieux, comme ses yeux, ne font mal à personne.
LIGDAMON
Les dieux, comme ses yeux, prennent ce qu’on leur donne.
Mais elle a dérobé d’un pouvoir absolu.
LIGDAMON
En dérobant mon cœur lui-même l’a voulu.
CLIDAMANT
Or puisque je connais cette belle inhumaine, [830]
Sachez que le plaisir talonnera la peine ;
Et que je vous promets par avant qu’il soit peu
Faire fondre sa glace auprès de votre feu. ”

“ Cependant le heros aspire à la victoire :
Amalasonthe et Rome, occupent sa memoire :
Redoublent ses efforts ; redoublent sa valeur ;
Et le font voir bruslant d’une noble chaleur.
D’un sabre flamboyant, il menace ; il foudroye :
Le sang du fameux Grec luy donne de la joye :
Et son large bouclier, sur la terre brisé,
Ainsi que l’herbe humide en paroist arrosé.
Eutrope en desespere, et met tout en usage :
La crainte de la mort n’est point sur son visage :
Et l’on
voit, en voyant son intrepide cœur,
Qu’il est digne de vaincre, en n’estant pas vainqueur. ”

“ Puisque c’est aux grands cœurs, que la pitié se trouve, Donnez m’en aujourd’hui la véritable preuve Ayez compassion des maux que j’ai souffert, Et tirez Hercinie, et la vertu des fers. Il est de la grandeur, et de l’éclat de Rome, Elle que l’univers, craint, regarde, et renomme, De ne s’attacher point au sort d’un malheureux, À qui déjà le ciel n’est que trop rigoureux. Tant que nos bataillons, à cohortes pressées, Marchent avec ardeur, et les piques baissées ; Tant que nous combattons pour qui sera vainqueur, Qui résiste le plus, fait voir le plus de cœur. ”

“ Cléarque Lisandre, je rirais si j'étais sans contrainte : On ne m'ébranle point par l'objet de la crainte ; Me montrer un péril, c'est y porter mes pas, Quand ce chemin d'honneur, le serait du trépas.
Lisandre Je sais que le respect m'impose le silence, Mais mon mal pour se taire a trop de violence ; Souffrez donc (monseigneur) que je vous dise encor, Qu'il faut vivre en Achille, et mourir en Hector : étonner de nos coups l'ennemi qui nous tue ; S'enterrer sous un pan de muraille abattue ; Arroser son sépulcre, et de sang, et de pleurs ; C'est là qu'il faut mourir, et non parmi des fleurs. ”

“ Fait entrer avec elle, et la peste, et la mort.
Tout l’art des medecins, en vain luy fait la guerre :
Et n’esperant plus rien du costé de la terre ;
Et tout nostre secours devant venir des cieux ;
Nous y portons ensemble, et le cœur, et les yeux.
On consulte l’oracle, et l’oracle en colere,
Nous rend une response, aussi rude que claire ;
Qui porte que le mal ne cessera jamais,
Si pour punition des crimes qu’on a fais,
L’on n’immole une fille, à chaque fin d’année,
Aux manes de ce mort, victime couronnée. ”

“ Et le peuple romain, à qui tout est promis, Ne nous vaincra jamais avec ses ennemis ; Son aigle loin de nous, ira porter sa foudre.
SEGESTE. N’exhortez point un cœur qui n’est pas à résoudre L’intérêt de l’empire, et le vôtre, et le mien, Ne me sauraient montrer, que ce que je vois bien. Quand je ne voudrais pas, et vivre, et mourir libre ; Et quand j’ignorais la puissance du Tibre ; Le juste et seul désir que j’ai de me venger, Verrait changer la terre, avant que de changer. Qui m’outrage une fois, n’apaise plus mon âme ”

“ Nous fûmes les plus forts ; et tant de nefs percées, S'abandonnent au vent, et flottent dispersées. Poliante qui voit jusqu'où va son malheur, Plein d'ire, de courroux, de rage et de douleur, S'efforce (mais en vain) de retourner la proue, De ses pauvres vaisseaux dont le destin se joue : Mais voyant que les siens sont lassés des combats, Lui même prend la fuite, et met l'étendard bas. Il fuit, mais en lion, dont l'ardente prunelle, Témoigne que la peur n'est jamais peinte en elle, Qui là manque de force, et non faute de cœur ; Et qui rugit encor sous les pieds du vainqueur. ”

“ Là trébuche un sapin ; icy le chesne tombe ;
Icy l’orme s’esbranle ; et là le pin succombe ;
La forest s’esclaircit ; et l’œil de l’univers,
Pour la premiere fois, voit ces lieux descouvers.
Mais pendant qu’Alaric fait avancer l’ouvrage,
Redoublant de ses gents la force et le courage,
Et que sa voix en donne, à ceux qui n’en ont pas,
L’invisible Rigilde, observe tous ses pas.
Il voit avec douleur, la forest esclaircie ;
Il entend l’aigre bruit, de la mordante scie,
Qui separe les troncs, de leurs plus gros rameaux,
Et ces objets pour luy, sont des tourments nouveaux. ”

“ Hercinie ! Ha plutôt que ne dois-je tenter, Et pour la conquérir, et pour la mériter ? Cet objet glorieux, occupe toute une âme ; Pour elle tout est beau ; rien n’est digne de blâme ; L’amitié, la vertu, la constance, la foi, Tout est faible contre elle, et cède ainsi que moi. Quand une erreur est belle, on la croit legitime ; En cette occasion, la gloire suit le crime ; Et quel que soit le mal que l’on doive sentir, C’est être criminel, que de s’en repentir ; Aimons donc, aimons donc : mais cet illustre frère ! Mais est-il un objet qui m’en puisse distraire ? Mais Segimire, ô dieux ! ”