Pierre-César Jouannet, Traité d'analyse grammaticale, précédé de plusieurs observations sur les dix parties du discours et d'une discussion sur l'analyse… (1843)
“ Au contraire, l'analyse d'un mot sera incomplète, quand elle ne comprendra pas toutes les propriétés, toutes les inflexions de ce mot, c.-à-d. que la présence de ce mot dans la phrase n'aura pas été clairement développée dans tous ses détails. L'analyse d'un mot est fausse, quand on assigne à ce mot un caractère, une forme qui ne lui appartient pas, ou que le rôle qu'il remplit réellement n'est pas celui qu'on lui attribue. L'analyse d'un mot sera incomplète et fausse, si elle présente à la fois une omission et une erreur. ”
