“ Le lendemain, le régiment campe à 4 kilomètres de Salonique à Zeitenlik où un camp se forme.
Sans perdre de temps, il faut secourir ou plutôt se borner à recueillir l'armée serbe qui bat en retraite devant les Austro-Allemands et les Bulgares. Ces derniers,
qui ont tardé à prendre un parti, viennent de se rangera aux côtés de nos ennemis et de se jeter sur la Serbie. Le 28 octobre, le chemin de fer emmène nos deux bataillons et les débarque à 110 kilomètres plus au nord, à Krivolak, en Serbie. ”

“ Le 7 décembre, le régiment continue son mouvement de repli.
Pénible marche que celle qui s'exécute les 7 et 8 décemibre par le froid, par des chemins détestables, avec un chargement accablant. Tout ce que l'on possède, il faut le porter sur son sac, car les arabas ne peuvent pas suivre la colonne. On suit la vallée du Vardar, dans une sécurité relative car, de chaque côté, sur les hauteurs qui bordent la route, la fusillade fait rage. C'est la 122e division qui empêche les Bulgares de nous couper la retraite. ”

“ A la fin de Septembre la 576 division esquisse un léger mouvement en avant dans le but d'occuper des positions plus avantageuses. Ici le terrain en avant de nos lignes est libre et, lors des reconnaissances qu'exécute le régiment sur des points où l' on soupçonne que l' ennemil s'est installé après notre départ, il arrive de faire 10 à 15 kilomètres avant de rencontrer les Allemands.
Le calme va régner dans ce secteur — Traubach-IeHaut et Traubach-le-Bas — pendant les mois d'Octobre et Novembre. C'est le triste hiver qui commence et, avec lui, la triste guerre. ”

“ Il faut surtout travailler, travailler encore et toujours, chacun dans votre sphère, pour que toutes les épreuves que vous avez subies, dans les tranchées d'Alsace et les montagnes des Balkans, n'aient pas été supportées inutilement. ”

“ A 4 heures du soir, l'attaque est lancée sur Ammertzwiller, mais elle échoue. On a conquis un peu de terrain qu'on occupe par une nuit particulièrement glaciale, et nos hommes, couchés sur la terre durcie par la gelée ne peuvent même pas creuser les trous de tirailleurs qui les soustrairaient dans une certaine mesure aux effets du feu de l'artillerie ennemie. ”

“ Par là, une division
anglaise s'est fait battre, a perdu ses canons et, par son recul, a mis en mauvaise posture, la 156e division française. Alors il faut exécuter une marche de deux jouns dans un pays où il n'existe que des pistes et dans lequel!
il est impossible de se guider avec les cartes qui sont inexactes. Le 11 décembre, le régiment atteint les positions qui lui permettent d'assurer le repli des troupes franco-britanniques et, le lendemain, la retraite continue dans la direction de Salonique. ”

“ A 7 heures du matin, le combat s'engage ; il dure toute la journée. En vue de l'attaque d'Ammertzwiller, deux compagnies du 235e — les 17e et 19e — reçoivent l'ordre de renforcer le 260e et exécutent une magnifique
progression sous de violentes rafales d'artillerie. ”

“ Des troupes bulgares tiennent déjà sous leur feu la portion de cette route de retraite qui va de Krivolak à Demir-Kapou. Il n'y a pas un instant à perdre. Pour les empêcher d'avancer, on lance contre elles le 242e.
Mouvement de repli du 235e. — Pendant ce temps, le 235e a commencé son mouvement de repli. Le temps est atroce : on est aveuglé par la neige qui fait disparaître les chemins, masque les précipices. ”

“ Le 3 Janvier, la 57e division fait partie d'un groupement qui prend le nom de détachement
(1) Depuis la fin de novembre, le 3' bataillon du 49' territorial fait partie du 235'. C'est un renfort d'environ 800 hommes pour le régiment.
d'armée des Vosges. Est-ce l'annonce d'opérations plus actives sur cette partie de notre front ? Non. Rien n'est changé dans la vie monotone que l'on mène depuis trois mois et qu'il faudra mener si longtemps encore. Les travaux d'approche s'effectuent dans une épaisseur de boue de 40 à 50 centimètres, car il pleut. ”

“ Le 5e bataillon devient désormais le , 7e du 242e et le 6e bataillon, le 7e du 260e.
Sur ce théâtre d'opérations, la victoire sera longue à obtenir. Tout l'hiver 1916-1917 se passera dans des tranchées, puis le printemps, l'été et l'automne 1917.
puis encore un autre hiver et un autre été ! Et ce ne sera qu'au mois de septembre 1918 que l'armée d'Orient, en se mettant en branle pour la grande offensive, justifiera
finalement tous les espoirs que les Alliés avaient fondés sur son action. ”

“ A 8 heures et demie du soir, l'ennemi occupe une partie de nos positions avancées ; il retourne nos tranchées pour s'en servir contre nous, place des boucliers, aménage des plates-formes pour mitrailleuses. ”

“ Or, vers 3 heures, nos postes d'écoute signalent le repli de l'ennemi. Le sous-lieutenant Carré de Malberg part avec sa section pour vérifier sur place l' exactitude de ce renseignement.
Et en effet les boyaux occupés la veille au soir par l' ennemi sont vides ; quatre Allemands qui y traînent encore sont faits prisonniers.
Cette affaire nous coûte 17 morts, 54 blessés, 6 disparus. Trois ou quatre compagnies allemandes (des soldats de landwehr arrivés récemment de Mulhouse) avaient pris part à l' attaque. Quant à nous, nous réoccupons sans tarder toutes nos positions. ”

“ De l'ennemi, il n'en est pas question pour le mo, ment. Les Bulgares se sont fortement organisés en territoire serbe, mais on sait que le maréchal allemand Mackensen vient d'arriver sur le front macédonien. Des troupes germaniques renforcent les divisions bulgares ; on signale notamment des bataillons de chasseurs, des mitrailleurs, des aviateurs. En effet, de temps à autre, des Zeppelins ou des escadrilles marquées de la croix de fer passent au-dessus de nous pour aller bombarder le camp retranché. ”

“ Au cours de cette journée du 12, il est formé une armée, d'Alsace sous les ordres du général Pau et les opé.
rations en Haute-Alsace qui viennent d'échouer une première fois vont être reprises. Pour le moment, il s'agit d'empêcher les forces allemandes qui noua ont suivis dans notre mouvement de recul sur la frontière de tourner Belfort par le sud. C'est à quoi s'emploiera la. 57e division de réserve et c'est dans l' accomplissement de cette mission que le 235e livrera le combat de MontreuxJeune. ”

“ Le
22, l'ennemi nous livre de nombreux assauts ; il se repose le 23, et le 24 se lance de nouveau contre nos mauvaises tranchées. Il est encore repoussé. Encore deux jours de combat puis chacun reste sur ses positions, dans l'expectative.
Tel est, en un court résumé, le récit des actions qU1 se sont déroulées aftitour de Pisodéri du 17 au 27 septembre 1916 et qui nous ont coûté 20 tués, 78 blessés, Il disparus.
Léger recul bulgare. — Le 3 octobre, les Bulgares se replient et le lendemain les troupes françaises se portent dans la direction du nord, vers Monastir. ”

“ Par un superbe clair de lune, les tireurs ennemis aperçoivent, comme en plein jour, les fantassins français qui font des taches sombres sur la terre blanchie par la gelée. Les compa" gnies du 235° se replient sur Traubach-le-Bas, Buethwiller, Balschwiller et lorsqu'on dénombre les absents, on trouve qu'il manque à l'appel 29 tués, 56 blessés dont 2 officiers, 26 disparus. ”