Lucien Raulet

“ Les chevaux de Marly aux Champs Elysèes dans les Annales littéraires des Bibliophiles contemporains, 1893, pp. 45-54.
2. Dans la collection iconographique du Musée Carnavalet nous avons retrouvé les deux dessins originaux des piédestaux, surmontés des statues équestres, approuvées par la Commission des travaux publics le 21 messidor an III, pour être exécutés conformément à l'arrêté du Comité de salut public en date du 13 messidor précédent, avec la signature du président de la commission, Rondelet. Sur les dessins des piédestaux on lit : Unité, indivisibilité de la République française. ”

“ Les Représentants du peuple, députés dans le dépt de Seine-et-Oise, Arrêtent ce qui suit : i* Les grouppes des chevaux de Marly qui existent sur le bassin inférieur, en face de l'avenue de la maison nationale de Marly, seront transportés à Paris et déposés à l'extrémité de la grande avenue de Chaillot, sur la place de la Révolution, sous la direction du citoyen Grobert, Directeur de l'arsenal de Meulan. ”

“ « Fardier qui a servi à transporter de Marly à Paris les groupes de Coustou, il a été construit dans l'arsenal de Melun (erreur pour Meulan) 1 par les soins de M. le colonel Grobert ». Il se trouvait dans la Galerie d'entrée avec les « Machines en grand » ainsi qu'un « Treuil double qui a servi au chargement et au déchargement des groupes de Coustou ». ”

“ L'auteur nous renseigne longuement sur les sommes payées par la direction des Bâtiments du roi, ce qui offre un certain intérêt, surtout pour les Américains pour lesquels la publication a été faite, et qui aiment, lorsqu'ils s'occupent d'un édifice ou d'un objet d'art, savoir le prix qu'il a coûté. ”

“ Le sculpteur Coustou avait demandé la somme de 128.800 livres, mais en comparant son travail avec celui de Coyzevox qui n'avait reçu au commencement du xvme siècle que 40.000 livres, pour ses deux groupes placés maintenant à l'entrée du jardin des Tuileries, et en admettant, « renchérissement d'après la différence des temps », il fut réglé à 85.000 livres sans compter le prix des del\X blocs de marbre de Carrare et leur transport.
t. Nous ferons cependant remarquer que M. G. P. suit l'opinion de l'abbé Lebeuf en faisant dériver Marly « de maria, sorte d'argile trouvée dans les environs ». ”

“ Pour frais de voyage à Marly, Versailles et Paris, séjours et frais relatifs aux opérations préparatoires pour le transport des chevaux de Coustou. 310 livres 12 sols Chaque mois jusqu'en nivôse an III, (décembre 1794-janvier 1795) , le citoyen Crussière détaché de l'Arsenal de Meulan, à Marly, reçoit 600 livres d'appointements et 4 ou 500 livres pour l'atelier qu'on y avait établi. ”

“ Main d'oeuvre pour la descente des groupes susdits. 400 livres Pour l'emballage des marbres, des pieds d'estaux (sic) et pour les grandes caisses et ferrures qui y sont adaptées pour les deux chevaux. 1500 livres Il faut compter en plus la voiture-fardier fabriquée à l'Arsenal,. On remarquera qu'en floréal on prévoyait 5 jours de route, tandis qu'en fructidor Grobert se flattait de n'avoir employé que cinq heures et demie pour le trajet de Marly à Paris. ”

“ Pellagot, le charpentier parisien, de son côté ne reste pas inactif, et malgré l'arrêté des représentants en mission qui ont choisi Grobert et l'arsenal de Meulan dont il a la direction, il soutient son projet de transport et son devis ”

“ Le génie des arts est l ami de la liberté >✓.
Les experts ne peuvent obtenir l'état qui avait du être dressé à Marly lors du départ de ce groupe, afin d'en faire le récollement. Le lendemain 29 ils reviennent et rencontrent le cit. Grobert qui n'a pas le procès-verbal resté à Meulan, les experts persistent dans leur demande, Grobert se retire avec humeur. En son absence, et prenant comme témoins les deux factionnaires de la section des Champs-Elysées, les experts
1. Arch. nat. ”

“ Dépense faite en fructidor. Au cit. Richard, entrepreneur pour l'appareil de charpente pour l'enlévement des groupes de Coustou. 1450 livres sur lesquelles il y avait une opposition de 200 livres présentée par un boulanger de Marly, Arrondelle ou Arrondey.
Pour différentes dépenses faites au moment du départ du second groupe de Coustou du parc de Marly. 1329 livres Prévision pour vendémiaire. - Le citoyen Paul (Pot ?) et camarades pour le transport des groupes de Marly et déposer l'échafaud. 1200 livres Prévision pour frimaire. ”

“ Nous voyons qu'en thermidor an III, la Commission des travaux publics avait chargé le citoyen Moitte, sculpteur « dont le mérite lui est connu, de la restauration, de la surveillance et du nettoiement des groupesjde se concerter avec le cit. Lannoy, architecte et le cit. Grobert chargé du placement de ces groupes et ne rien négliger pour qu'il ne soit apporté aucune altération dans les formes de ces groupes. Ces marbres étant très tendres et exigeant les plus grandes précautions ». ”

“ L'arrêté des représentants du peuple, Delacroix et Musset, est du 29 nivôse an II (18 janvier 1794) , et dès le mois suivant, pluviôse, la comptabilité de l'Arsenal indique les nombreuses dépenses faites pour exécuter les diverses opérations nécessaires au transport, mais cette comptabilité conservée dans les archives municipales de Meulan est incomplète et il nous a paru difficile de donner un état définitif de la dépense totale ; nous nous contenterons d'y relever ce qu'il y a de plus inté-
1. Arch. Nat. ”