“ Je me plais à croire que, comprenant combien il est nécessaire à la prospérité de son peuple et à la conservation de son pouvoir qu'il reste en paix avec tout le monde, il s'empressera d'y souscrire, et imitera ainsi le louable exemple que vient de donner la reine de Taïti, en permettant le libre exercice de la religion catholique dans ses possessions ”

“ Puisque nous n'avons aucune justice à attendre du gouvernement de Taïti, je ne demanderai point à la reine ni aux chefs principaux de nouveaux traités ; leur parole à laquelle ils manquent sans cesse ne peut plus aujourd'hui nous inspirer de confiance ; des garanties matérielles seules peuvent assurer nos droits ”

“ Mal conseillée, subissant une influence funeste à ses véritables intérêts, la reine apprendra une seconde fois qu'on ne se joue pas impunément de la bonne foi et de la loyauté d'une puissance comme la France. ”

“ Tout blanc qui interviendra dans les affaires entre le gouvernement de la reine Pomaré et celui du roi, provisoirement établi, ou qui, par ses clameurs, ses menées, ses calomnies ou ses actions, cherchera à troubler l'ordre public et la bonne harmonie qui tendent à s'établir, pourra , sur un arrêté pris en conseil et à l' unanimité des voix , être forcé à quitter le pays. ”

“ Les indigènes et les blancs sont égaux devant la loi.
La liberté des cultes est proclamée ; le gouvernement leur accordera une égale protection. Nul ne pourra être recherché pour ses opinions religieuses, ni contraint dans l'exercice de son culte.
La liberté individuelle est garantie ”

“ Les Français seront protégés d'une manière efficace, dans leurs personnes et leurs propriétés, par le roi des îles Sandwich , qui devra également leur accorder l'autorisation nécessaire pour qu'ils puissent poursuivre juridiquement ses sujets contre lesquels ils auraient de justes réclamations à élever. ”

“ Ces droits sont imprescriptibles et ceux de toutes les sociétés civilisées ; ceux dont nous revendiquons l'usage, parce que ce sont les nôtres ; ceux enfin que nous obtiendrons dès que le gouvernement marchera légalement, et que les lois faites pour tous seront également connues de tous. ”

“ Tout appel d'un jugement rendu sur des affaires entre les indigènes , sera rejeté par le conseil du gouvernement, à moins qu'il ne lui soit déféré en vertu d'une demande par écrit de la reine Pomaré, qui, dans tous les cas, et selon les conditions du protectorat, s'est réservé l'administration et la juridiction entière sur les naturels. ”

“ Sans doute que l'intention formelle de la France est que le roi des Sandwich soit puissant , indépendant de tout pouvoir étranger, qu'il la considère comme son alliée; mais aussi elle exige qu'il se conforme aux usages établis chez les nations civilisées ”

“ Toutes les propriétés indistinctement sont garanties ; les contestations qui pourront s'élever à ce sujet, conformément aux réserves faites par la reine, seront exclusivement du ressort des tribunaux indigènes. Nul ne pourra être contraint de vendre ou d'échanger sa propriété.
Tout blanc résidant à Papeïti devra être pourvu d'un certificat de nationalité, ou reconnu par le consul de sa nation, ou , encore, pris sous la protection d'un de ceux qui sont accrédités ; à défaut de cette garantie, il pourra être considéré comme vagabond et comme tel obligé à quitter le pays. ”

“ Fait à la baie d'Anamonoa, le 5 mai 1842, en présence de M. le contre - amiral Dupetit-Thouars, commandeur de la Légiond'Honneur et commandant en chef de la station de l'Océan Pacifique ; de M. le capitaine de corvette Halley, commandant supérieur du groupe du sud-est des Marquises, et de M. Radiguet, secrétaire de l'amiral, qui, avec nous, ont signé la reconnaissance de la souveraineté pleine et entière que de notre libre arbitre nous faisons en ce moment.
Signé : POKE, A. DUPETIT-THOUARS, E. HALLEY, MAX. RADIGUET, DUPEHU, TOHETUHA.
Déclaration des chefs de l'île Nukahiva, du 31 mai 1842. ”

“ Le domicile des particuliers est inviolable ; il ne pourra y être porté atteinte qu'autant qu'ils tiendront des maisons publiques ; telles qu'hôtels , auberges , cabarets, guinguettes ou billards ; toutefois on ne pourra visiter ces lieux publics que sur un ordre du conseil, ou seulement du gouverneur militaire. ”

“ En conséquence , nous ordonnons que notre pavillon national soit arboré et qu'une garde soit placée sur l'île Nukahiva pour en assurer la protection.
Fait à la baie de Taïohae, île de Nukahiva, le 1er juin 1842, en présence du roi O'Temoana et des chefs principaux. ”

“ Signé : D. DARLING , président; W. HOWE, secrétaire;' J.-M. ORSMOND, JOHN DAVIES, H.-M. KEAN , J.-S. UPSON, THOMAS. JOSEPH, ROBERT THOMPSON, E. BUCHANAN, ALFRED SMEE, W. HOWE pour R. NOTT, et A. SIMPSON, absent pour maladie.
Lettre du contre-amiral A. Dupetit-Thouars , commandant en chef la station navale de France dans l'Océan Pacifique, à MM. les ministres protestans résidant à Taïti.
Rade de Papeïti, le 23 septembre 1842.
Messieurs, j'ai reçu la lettre collective que vous m'avez fait
l'honneur de m'adresser relativement aux changemens opérés dans le gouvernement des Etats de Taïti ”