Artémise, figure mythique ou historique associée au mausolée et aux Sept merveilles du monde, a suscité de nombreuses réflexions à travers les siècles. Goethe, dans Les affinités électives, la place au cœur d’une scène symbolique, tandis que Louis Reybaud évoque sa présence dans un contexte mécanique, illustrant la dualité entre le mythique et le technique. Auguste André, dans un catalogue archéologique, relie son nom à des inscriptions anciennes, soulignant son statut de figure antique.
Maria Deraismes, elle, la rattache à l’art moderne, où sa statue devient un symbole de beauté et d’inspiration. Ces approches, allant de l’analyse historique à la réflexion artistique, révèlent la richesse du thème. La synthèse des textes montre qu’Artémise, qu’elle soit reine, modèle ou symbole, incarne une tension entre le temporel et l’éternel, le réel et l’idéal.