Pierre Parent

“ Je sais que l'on n'a pas pu exporter tout le blé produit au Maroc. Je sais que l'on a dû dénaturer du blé pour l'utiliser. Mais je sais aussi que beaucoup d'indigènes, non seulement n'ont pas pu manger de blé, mais même n'ont pas pu manger d'orge, et cela est inadmissible.
Il faut donc croire que l'indigène ne produit pas suffisamment pour se nourrir.
Bien entendu, cette idée de colonisation intérieure a besoin d'être revue et mise au point par des techniciens ; la théorie est toujours facile, la réalisation pratique l'est moins. ”

“ A travail égal, salaire égal, voilà, me semble-t-il, une formule très juste. Il est normal que l'ouvrier indigène soit payé au prorata du rendement qu'il fournit, ce qui permettra aux meilleurs d'augmenter leur standing de
vie, et ce qui sera un précieux encouragement pour tous les autres. ”

“ Bien faire n'est l'apanage de personne, c'est le devoir de tous.
En politique indigène, l'action du Gouvernement doit se poursuivre à la fois vis-à-vis des indigènes et vis-à-vis des Français, avec comme but suprême de satisfaire les intérêts Français et les intérêts Marocains, les uns ne devant jamais être exclusifs des autres. ”

“ Nous ne sommes pas ici des Officiers commandant une troupe qui doit exécuter des ordres sans chercher à les comprendre ; nous sommes des éducateurs et des professeurs dont la mission consiste à donner des explications à nos élèves et à leur faire comprendre. Si rélève comprend mal, c'est peut-être de sa faute, mais c'est peut-être aussi de la faute du professeur qui ne doit, en tous les cas, rien négliger pour être à l'abri de ce reproche. ”

“ Puisque l'on trouve les indigènes pour leur faire payer les impôts, on doit aussi les trouver pour les soigner.
Je voudrais voir des hôpitaux pour enfants ; hôpitaux conjugués avec des orphelinats dont le besoin se fait sentir ici de façon pressante. Je voudrais enfin que l'indigène ait immédiatement, en cas de déficience ou de maladie, les mêmes possibilités que nous avons nous-mêmes ”

“ J'ai moi-même fait une propagande personnelle en faveur du jardin cher à tous les Français. Je n'ai pas été le seul et dernièrement dans le Gharb, j'ai vu le résultat heureux de cette propagande. Il faut qu'elle s'intensifie ; il faut que les indigènes sachent cultiver des légumes de première nécessité, sachent utiliser les légumes sauvages qui peuvent leur fournir un appoint précieux dans leur nourriture ; il faut faire à travers ce pays la croisade du jardin qui peut sauver bien des familles. ”

“ Le Gouvernement s'est occupé, et il a eu raison, d'implanter ici des colons Français. L'idée était bonne et l'action commencée doit être continuée ; mais cela n'est pas suffisant.
Examinons la situation présente. Que voyons-nous ?
Des quantités de terrains incultes mais pouvant être aménagés et équipés ; une population indigène ayant l'amour de la terre et qui, bien dirigée, peut faire de l'admirable travail.
Faisons donc ici de la colonisation intérieure, augmentons le pouvoir d'achat de tous ces indigènes en augmentant leurs possibilités de production. ”

“ C'est à nous de faire en sorte que le recrutement de ces juristes soit possible ; c'est à nous d'agir pour que la justice indigène ne soit pas une caricature de justice, mais une justice offrant les mêmes garanties que la justice française qui, sans être hélas la perfection, constitue cependant un immense progrès. ”

“ Le Gouvernement doit prendrè aussi l'initiative de rapprocher Français et Marocains chaque fois qu'il le peut ; toute occasion doit lui être bonne pour permettre aux deux éléments de la population d'échanger des idées, de confronter des points de vue, en toute sincérité, en toute loyauté, en toute amitié, et ce, dans tous les milieux : milieux agricoles, milieux artisans et ouvriers, milieux intellectuels. ”

“ J'ai parlé à ce point de vue de la situation lamentable de certains indigènes du bled ; celle de certains ouvriers marocains est quelquefois plus digne de pitié encore. Ou bien ils logent dans les villes indigènes dans d'effroyables taudis, dans une promiscuité lamentable, ou bien ils vivent aux alentours de la ville dans des douars où l'hygiène et la propreté sont des mots qui n'ont point leur application. ”

“ Le nombre d'infirmeries indigènes est infime et ne correspond pas aux besoins. Je voudrais que dans chaque agglomération indigène il y eut un infirmier qui pourrait, le cas échéant, vendre aux indigènes qui le demanderaient, des médicaments dont la nomenclature serait soigneusement fixée. ”

“ Nos protégés sont assoiffés de justice et ce n'est un secret pour personne que le régime actuel ne répond ni à leurs désirs ni à leurs besoins.
Le Gouvernement se doit, après avoir procédé à toutes les consultations nécessaires et désirables — et il en a eu très largement le temps — d'instaurer ici un régime de la justice indigène qui n'aura nulle peine à être meilleur que celui qui existe, régime qu'on pourra améliorer et perfectionner par la suite. ”

“ Il faut que les Marocains aient des juges qui connaissent leurs traditions et leurs mœurs, mais qui doivent aussi connaîtré le droit. Des juges qui doivent être des gens de moralité parfaite, ayant passé au crible d'examens, de concours, et donner aux justiciables toutes les garanties que ces derniers sont en droit d'exiger. ”

“ Des conférences doivent être faites aux Anciens Combattants, aux Officiers de Réserve, aux fonctionnaires, aux colons, aux médecins, pour leur demander leur collaboration à l'œuvre entreprise, pour leur faire comprendre que si le Gouvernement peut et doit agir dans le domaine matériel, intellectuel, législatif, les particuliers Français au Maroc peuvent avoir une influence considérable dans le domaine moral. ”

“ LES IMPOTS. — Par essence même, les impôts sont toujours et partout impopulaires. Rien n'est plus désagréable que de payer, peu ou prou, directement ou indirectement, des redevances à l'Etat, même lorsqu'on estime qu'elles sont parfaitement justifiées. ”

“ L'un n'est du reste pas exclusif de l'autre. Cela doit être facile chez les indigènes qui, quoi qu'on en dise, ont une grande faculté d'adaptation et peuvent très bien faire quelque chose de nouveau tout en restant bien marocains.
Je voudrais que des recherches soient faites dans les différents domaines de la production, de façon à pouvoir encourager la création et la production chez les artisans marocains.
Bien entendu, en même temps, il faudrait s'occuper du placement possible des produits, tant au Maroc qu'à l'extérieur. ”

“ Certes, au début de notre occupation cela se concevait car à priori, l'ouvrier européen éduqué fournissait un rendement très supérieur à l'ouvrier marocain à peine dégrossi. Mais la situation a évolué, tout au moins dans certains corps de métiers où des ouvriers indigènes sont devenus aussi experts que des ouvriers européens. En général, et à part quelques exceptions peu nombreuses, ces ouvriers indigènes sont moins bien payés que leurs camarades européens qui, eux-mêmes, par les temps de crise que nous traversons, le sont en général fort mal. ”

“ Or, les Indigènes ont au Maroc l'impression très nette, et ils le disent, qu'ils sont injustement frappés par les impôts ; que les sommes qu'ils versent, sommes considérables par rapport à l'ensemble du budget, sont employées à des buts qui favorisent beaucoup plus l'Européen que l'Indigène. ”

“ Il n'est pas question de bâtir des villas pour tous ces braves gens ; mais que l'on fasse construire seulement de ces huttes dont je parlais tout à l'heure et pour lesquelles il faut un peu de terre glaise, quelques branchages et du chaume. Des équipes parcoureraient le pays, montreraient aux habitants comment, en 4,8 heures, sans frais, on peut construire une cabane bien étanche, de plusieurs pièces, qu'il est loisible d'abandonner pour en construire une autre plus loin si on a besoin de se déplacer. ”

“ Les Indigènes, c'est vrai, ont l'habitude de vivre lamentablement ; ils prendront très facilement l'habitude d'avoir plus de bien-être et de confort.
ARTISANA T. — Nous avons trouvé, à notre arrivée au Maroc, une pléiade d'artisans à peu près organisés comme ils l'étaient chez nous au Moyen Age. Ces artisans disparaissent peu à peu, vaincus, paraît-il, par l'industrie européenne ou japonaise. ”

“ Ne peut-on envisager la création de cités ouvrières indigènes, sans aucun luxe, où les habitants pourraient trouver un minimum de confort et d'hygiène ? Je le crois.
Et sans vouloir entrer dans des détails d'application qui ne sont pas de ma compétence, j'estime qu'il faut à ces questions une réalisation rapide. Les étudier c'est bien ; les étudier indéfiniment c'est trop ; une réalisalion incomplète et imparfaite vaut mieux que pas de
réalisation du loul, l'amélioration restant toujours possible. ”

“ Beaucoup d'autres, très intéressants, sont devenus des hommes d'un jugement sûr, qui, sans renoncer à leur juste droit de critique — ce qui est tout naturel — font honneur à l'enseignement qu'ils ont puisé chez nous. ”

“ N'est-il pas utile également de remédier à la situation lamentable en ce qui concerne le logement d'une grande partie d'indigènes qui, à l'heure actuelle encore, vivent sous la tente, c'est-à-dire exposés à toutes les intempéries, et chez lesquels on constate une mortalité infantile effroyable. ”

“ Il faut de plus que le Gouvernement prenne ses nispositions pour que tous les Français habitant le Maroc, quelque soient leur âge et leur situation, soient à même de pouvoir, s'ils le veulent, apprendre les premiers éléments de l'arabe, et en particulier il est indispensable que les jeunes Français nés au Maroc n'ignorent rien de la langue du pays où ils vivent. ”

“ Le Gouvernement doit, également, agir au régiment auprès des jeunes recrues qui, par gaminerie ou par ignorance, sont souvent les auteurs d'actes qui n'auraient aucune importance en France, mais qui ont le plus fâcheux effet sur l'esprit des indigènes. ”

“ Il n'est pas exagéré de dire qu'elle doit cette place non seulement aux qualités dont ses enfants ont fait preuve, mais surtout aux idées qu'elle a toujours et partout répandues et qui ont fait d'elle un des guides des peuples. ”

“ Il est indéniable qu'il y a dans quelques services beaucoup trop de fonctionnaires, et surtout beaucoup trop de hauts fonctionnaires. Par contre, nous manquons, dans d'autres services, de gens idoines dont l'absence se fait sentir. ”

“ Ceci n'est pas spécial à la question des impôts, et dans tous les domaines, nous devons à nos protégés des explications plusieurs fois répétées, d'autant plus que nous avons affaire ici à des gens quelquefois simples mais possédant la plupart du temps beaucoup de bon sens et un esprit très compréhensif.
Pour en revenir aux impôts, l'énorme majorité de ceux-ci est payée par les indigènes ; la fiscalité pèse lourdement sur eux et il importe de l'alléger, ce qui lie se fait guère, bien au contraire. ”

“ La plupart des femmes indigènes ne savent en effet même pas coudre. Quelques leçons leur suffiraient pour pouvoir être à même d'assurer l'entretien de leurs vêtements, ceux de leurs enfants et de leur époux, ce qui ne pourrait que contribuer à rehausser la dignité familiale.
La presse La liberté de la presse est chère à tous les Français. ”

“ Le voyageur qui chemine péniblement sur une route poudreuse, écrasé par le soleil, continuera son chemin avec patience et persévérance s'il connaît les différents points d'eau où il pourra s'arrêter, se reposer et reprendre des forces. ”

“ Nous avons une coutume excellente en Europe, c'est celle qui consiste entre écoliers à choisir des correspondants étrangers avec lesquels on échange des idées et grâce auxquels on se perfectionne dans l'étude d'une langue. ”

“ L'administration de ce pays doit recruter dans l'élément indigène (et les jeunes gens sortant de nos écoles me paraissent tout indiqués) des fonctionnaires qui, à priori, doivent dans l'avenir ne pas être inférieurs à leurs collègues Français. ”

“ De nombreux indigènes du bled sont encore sans service médical, car je n'appelle pas service médical, les apparitions espacées sur les différents souks, de médecins dont la bonne volonté ne peut suppléer trop souvent au manque d'instruments ou de médicaments. ”

“ Quand le Gouvernement aura fiil tout cela, quand ie Gouvernement, animé des meilleures intentions, aura agi dans le sens d'une pleine compréhension réciproque et d'un rapprochement durable entre Français et Marocains, alors, ayant été juste, il aura le droit d'être particulièrement sévère pour tous les fauteurs de désordre quels qu'ils soient, d'où qu'ils viennent. ”

“ De plus, il faut faire ici de bons agriculteurs, de bons commerçants et artisans, de bon ouvriers, de bons fonctionnaires. Si nous pouvons faire des ingénieurs, des professeurs, voire même des savants, ce sera parfait, mais cela est secondaire puisque n'intéressant pas la masse. ”

“ Cela est profondément injuste et je ne le comprends pas, pas plus du reste que je ne comprends qu'une femme fournissant le même rendement qu'un homme soit moins payée que lui, parce que femme Le résultat est facile à comprendre. Mal payé, l'ouvrier indigène a conservé les mêmes habitudes de logement, d'habitation et de nourriture qu'avant notre installation au Maroc, avec cette différence qu'il est astreint maintenant à un travail beaucoup plus dur et beaucoup plus soutenu. ”

“ Fort de son œuvre, fort des réalisations entreprises ou obtenues, il lui sera permis, sans faire fi des critiques courtoises qui pourraient lui être adressées, de se montrer impitoyable vis-à-vis de la mauvaise foi, de la calomnie ou d'un arrivisme intéressé. ”

“ Les bains maures devraient être multipliés, ainsi que les stations de désinfection et d'épouillage, à condition qu'elles ne soient pas ce qu'elles sont souvent, l'occasion d'une simple formalité administrative.
Dans les villes, la lutte contre le taudis doit être la préoccupation dominante de nos dirigeants. ”

“ Est-ce donc si difficile ? .le comprends fort bien que la concurrence de l'industrie extérieure qui jette sur le marché quantités de produits fabriqués en série et à prix très bas, oblige certaines catégories d'artisans à disparaître. C'est en effet une loi naturelle que le gros inange le petit. Mais le propre de l'homme est de pouvoir quelquefois corriger la nature : ne pourraiton ici protéger un peu le petit ? ”