Léon de Schlumberger

“ Nicolas Schlumberger, tisseur de laine, et sa femme, la fille de Daniel Steffan, sont cités devant le conseil à cause de leurs regrettables querelles de ménage, où on les admoneste sévèrement. Il est enjoint au mari de cesser d'adresser de gros mots et des injures à sa femme, sous peine de prison et d'autres punitions ; quant à la femme, on lui conseille de retourner auprès de son mari et d'éviter dorénavant d'abandonner si fréquemment son ménage. ”

“ Le sieur Jean-Jacques Schlumberger, le jeune, boucher, vend à Jean-Bernard Dietsch, tisseur de laine, sa maison d'habitation située dans la rue des Maréchaux, entre Jacques Braun et Rodolphe Scheidecker, donnant par derrière sur Jean Weiss, maréchal-ferrant, par devant sur la rue, grevée de certaines charges, pour la somme de mille trois cents livres stebler, plus un demi-louis d'or de pourboire. L'acheteur promet de prendre les hypothèques à son compte et de payer le reste comptant. ”

“ Les sieurs Jean-Michel Schlumberger et Daniel Weichberger vendent à la corporation des tisseurs de laine, représentée par les maîtres en chef Jean Gerber, Conrad Clemann, Godefroi Dollfus et Jérôme Wagner, le jeune, une rame située sur le fossé de l'hôpital, grevée d'une redevance foncière de dix livres stebler au profit de l'hôpital, et que les vendeurs ont acquis le 17 novembre 1755 du sieur Théodore-Henri Meyer; à qui nos Gracieux Seigneurs ont consenti, en 1744, le droit de la construire. ”

“ Décision du conseil autorisant Etienne Hirschfeld, le bourreau de la ville, qui a une dette légitime de vingt-sept livres et quinze schillings à prétendre sur Antoine Schlumberger, boucher, ayant quitté Mulhouse, à se faire payer sur l'argent existant chez le tuteur des enfants; par contre ceux-ci peuvent prendre leur recours sur l'avoir de leur mère. ”

“ Au renouvellement annuel du gouvernement de la ville, Jacques Schlumberger est confirmé dans ses fonctions de sexvir à la tribu des Maréchaux, de préposé à la rentrée de la dîme du vin et de membre de la commission de délimitation, ainsi que Jean- Ulric Schlumberger dans celles de surveillant des poids et mesures. Sont nouvellement nommés Jacques Schlumberger, boucher, sexvir à la tribu des Agriculteurs, et Jean-Michel Schlumberger, garde-clefs à la porte Haute. ”

“ Sur les instances du sieur Jonas Stribeck, demandant une nouvelle révision des comptes d'association avec les frères Christophe et Josias Schlumberger, sur lesquels le Petit-Conseil a déjà rendu son arrêt le 21 octobre dernier, révision à confier à de nouveaux arbitres, ce à quoi les sieurs Schlumberger donnent leur assentiment, le Grand-Conseil arrête qu'il y a lieu d'y consentir et nomme de nouveaux arbitres, qui sont les sieurs Jérémie Risler, Jean-Jacques Blech et PhilippeJacques Anthès, avec pleins pouvoir d'entendre, en cas de besoin, les anciens arbitres et les parties en présence. ”

“ Lettre du bourgmestre et conseil de la ville de Mulhouse à MM. de Bâle, leur accusant réception de leur missive du 22 janvier écoulé, par laquelle ils leur ont transmis et recommandé la plainte du sieur Mathias Streckeisen, négociant, disant qu'il avait intenté par devant le Directoire de commerce de Mulhouse une plainte contre le sieur Christophe Schlumberger, pour de la marchandise due, sans pouvoir arriver à un jugement définitif, ni à obtenir satisfaction pour son honneur gravement lésé. ”

“ Sur la plainte du sieur Josias Schlumberger, épicier, contre le sieur Jean-Adolphe Müssel, de Colmar, au sujet de son fils Jean-Adolphe, apprenti chez le plaignant, à propos de marchandises dérobées chez lui et qui, suivant ses dires, auraient été remises à la femme de JeanGeorges Stumm, ce pourquoi il demande un dédommagement approprié, le conseil renvoie avant tout les deux parties à un arrangement à l'amiable par l'entremise d'amis et de commercants compétents, à défaut de quoi, on entendra les témoins et on rendra l'arrêt de droit. ”

“ Sur la prière de sa femme et l'humble supplique du délinquant, le conseil, lui fait, grâce de l'emprisonnement, élève par contre l'amende à trois livres, avec celle addition qu'il peut s'attendre à une punition plus sévère s'il ne s'efforce pas de vivre en meilleure intelligence avec sa femme. ”

“ Confirmation pardevant le conseil du testament de Jean-Ulric Schlumberger et de Catherine Abl, sa femme, par lequel ils se lèguent réciproquement tous leurs biens, à charge, pour le survivant, de restituer aux héritiers directs du décédé les vêtements et le linge de corps de celui-ci. Le mari, s'il survit, devra, en outre, payer aux ayants droit encore une somme de cent livres stebler et abandonner la stalle d'église de sa, femme aux deux filles de la soeur de cette dernière, appelées Catherine et Anne Zetter. ”

“ Le conseil, après avoir entendu les parties et les témoins, arrête : attendu que, par suite de querelles préalables, la corporation des maîtres tonneliers avait interdit au frère de l'appelant de séjourner devant la maison de l'intimé, que le soir du jour de prières, où la dispute a eu lieu, il l'a fait quand même et, sur l'injonction de l'intimé de s'éloigner, lui a riposté grossièrement, sur quoi, ce dernier étant descendu dans la rue, il s'est enfui, de sorte que c'est l'appelant qui a reçu les coups, au lieu de son frère. ”

“ Contr.-Prot. 1765-1769, II. A. 78, p. 87. (Archives de Mulhouse.)
2224. Les sieurs Pierre Hartmann, ex-hôtelier du Cerf, et Jean-Jacques Schlumberger, boucher, présentent au conseil une requête demandant soit la réduction à l'ancien taux de la redevance en nature d'un quartaut de seigle et d'un quariaut d'avoine sur la première emphyléose ainsi que sur la cinquième emphythéose du Moenchsberg, imposée le 2 décembre 1744, ou qu'on leur permette le rachat de la redevance, vu qu'ils ont transformé un mauvais champ en bonne vigne. ”

“ Ils donnent en garantie leur maison d'habitation de la rue de la Justice, trois journaux de vignes au Viehweg, une chènevière au Floesch et un pré au Runz, devant la porte Jeune. En outre, le sieur Jacques Schlumberger, l'aîné, père du débiteur, et le sieur JeanMichel Hirn, père de la débitrice, se portent caution de la dette contractée. ”

“ S'il est vrai, que l'intimé a eu tort de le frapper, il est constant que l'appelant, qui avait connaissance de l'interdiction, n'aurait pas dû accompagner son frère devant la maison de l'intimé et s'abstenir de toute immixtion. ”

“ A la suite du décès du sieur Jérémie Risler, conseiller de la tribu des Tailleurs, mort hier matin, et du sieur Jérémie Risler, conseiller de la tribu des Vignerons, et trésorier, mort hier dans la nuit, le conseil nomme en remplacement, le sieur Jean-Georges Feer; major de la ville, conseiller des Tailleurs; à la place de ce dernier, le sieur Jean-Michel Schlumberger est nommé zunftmestre, qui, lui-même, est remplacé comme sexvir par le sieur Jean-Georges Hofer, extriumwir. ”

“ Frau JOHANNA SCHLUMBERGERIN mag H. Hanss Görg Reber den apoteker alss creditoren ihres sohns HEINRICH SCHLUMBERGER, dahin anhalten, dass er sein recht wegen seiner schuld, darfür sie bürg worden, fortführe, und die schuld eintreibe, oder kan die schuld selber übernemmen, und den debitoren berechtigen, indessen soll dasjenige was dem Sohn von frau Ratsherr Hartmänin seel. Erbschaft zukommen wird, ihme nicht zu Handen gestelt, sonderen in Sequester gelegt werden. ”

“ Sur la plainte de Jean-Michel Schlumberger, chapelier, que ses ouvriers, sous le prétexte qu'il était disqualifié, ont quitté son atelier et travaillent à présent chez d'autres patrons, que, d'un autre côté, il a demandé à la tribu d'assigner lesdits patrons à sa barre, vu qu'il était pressé par son ouvrage, assignation à laquelle ils n'ont pas répondu, le conseil arrête : il est enjoint, au zunflmestre de citer les patrons encore le jour même ”

“ Nicolas Schlumberger, son mari, qui est de retour après s'être sauvé de la ville, est également puni de quelques jours d'emprisonnement. Leur demande réciproque, à savoir : le divorce par la femme et la séparation de biens par le mari, est ajournée jusqu'à nouvel ordre. En attendant MM. les zunfïmeslres de la tribu des Tailleurs et le sieur Nicolas Heilmann, zunftmestre et hôtelier de l'Ange, sont chargés de dresser un inventaire régulier de la fortune existante, afin qu'on puisse agir plus tard en connaissance de cause. ”