France. Direction des bibliothèques et de la lecture publique

“ A l'époque contemporaine, les bibliothèques ont fait un gros effort pour relier leurs collections, notamment les fonds d'étude et les livres destinés au prêt à domicile. Mais elles ont été contraintes, étant donné la modicité des crédits de reliure et d'entretten mis à la disposition des bibliothécaires, de se contenter de matériaux moins riches que par le passé : toile, percaline, parfois même pégamoïd ou simples cartonnages. La couture sur nerfs, la seule vraiment solide, est souvent abandonnée pour la reliure Bradel, dans laquelle les cahiers sont cousus sur ruban, ou la reliure mécanique. ”

“ Si l'on obtient rapidement de bons résultats dans les bibliothèques pour enfants, la tâche est plus difficile dans les bibliothèques pour adultes. Le bibliothécaire peut cependant faire afficher les avertissements utiles sur des pancartes apparentes et rappeler ces prescriptions sur les bulletins de demande. Les bibliothèques importantes pourront faire imprimer un « guide du lecteur » donnant non seulement des renseignements sur le fonctionnement de la bibliothèque, mais encore des indications sur la manière de traiter les livres et sur leur classement. ”

“ Une bibliothèque parisienne utilise pour certaines de ses collections de journaux un type de reliure très simplifiée et économique qui cependant assure aux périodiques une protection suffisante contre la lumière et la poussière. On prépare une série complète de journaux de manière à constituer des volumes ayant environ 3 centimètres d'épaisseur. Les journaux doivent être rigoureusement alignés afin que nul n'échappe à la couture. On place de part et d'autre du dos deux bandes de papier Kraft d'une largeur de 6 centimètres et d'une longueur égale à la hauteur des journaux. ”

“ Leur format parfois encombrant, la fragilité de leur papier rendent difficile leur conservation. Si la reliure des journaux est évidemment un luxe que seules d'importantes bibliothèques, recevant des collections complètes de grands quotidiens, peuvent se permettre, une attention particulière doit être apportée à la reliure des revues qui paraissent destinées à être consultées fréquemment. ”

“ Que la bibliothèque ait son propre atelier de reliure ou qu'elle donne ses livres à relier au dehors, il serait bon qu'elle établît un cahier des char- ges où seront indiquées non seulement les matières à employer mais encore les prescriptions relatives à l'exécution de la reliure. A titre d'exemple,
nous indiquerons ci-après quelques-unes des conditions prévues pour des livres de prêt par le cahier des charges de la Direction des bibliothèques de France et concernant : la plaçure, c'est-à-dire la disposition des couvertures lorsqu'elles sont conservées et des hors-texte. ”

“ Il suffit alors d'ouvrir une reliure pour qu'elle se casse net à l'endroit du mors. Lumière et chaleur attaquent aussi la pâte et l'encollage du papier qui jaunit et devient cassant. Plus sensibles encore sont les manuscrits sur parchemin : celui-ci se racornit, les tranches baillent, l'encre et la peinture s'écaillent.
D'autre part, si la lumière n'a sur le développement des insectes qu'une influence retardatrice, la chaleur au contraire le favorise. On veillera à maintenir dans les magasins une température n'excédant pas 160, la température idéale étant de 14°. ”

“ A mesure que l'on avance dans le temps, le nombre des livres brochés augmente. Assez rares jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, puis de plus en plus fréquents, on les voit, sur les rayons, alterner avec les livres reliés, puis dominer nettement. Les livres brochés se fatiguent et se salissent rapidement; ils s'affaissent, les couvertures se soulèvent et se froissent, les fils de couture se rompent et les feuillets s'ouvrent en éventail. ”

“ Lorsque le dos est grecqué, le grecquage ne doit pas dépasser l'épaisseur de la ficelle. Ces opérations doivent être faites avec le plus grand soin afin que la reliure puisse s'ouvrir commodément.
le corps d'ouvrage : la filière ou épaisseur des cartons devra être proportionnée au format et à l'épaisseur des volumes. Les volumes seront rognés légèrement. Le bibliothécaire devra insister spécialement sur ce point et au besoin fixer au relieur les dimensions que devra avoir le volume relié. Les ouvrages sur grand papier pourront avoir leurs tranches légèrement ébarbées. ”

“ Aussi, beaucoup de ces livres ont-ils leurs charnières fendues ou les coiffes arrachées. Les peaux, plus tendres, souffrent également davantage du frottement des livres les uns contre les autres. On rencontre aussi de plus en plus souvent, à partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle, des reliures cousues sans nerfs apparents, à dos plat. On les dit « grecquées ». Le grecquage consiste à pratiquer, dans le fond des cahiers, des entailles destinées à loger les nerfs ou ficelles de couture. ”

“ On serre le dos du volume ainsi préparé dans un étau. et, à l'aide d'une perçeuse, on perce des trous à distance égale (6 trous pour le format Raisin) dans la marge des journaux) . Il faut veiller à ne pas percer trop près du fond des cahiers pour éviter les risques de déchirure, ni trop près de la page imprimée. On lie fortement les cahiers avec une ficelle que l'on fait passer par les trous pratiqués dans l'épaisseur des feuillets.
On colle sur le dos et les bandes déjà cousues une feuille de papier Kraft à la dimension du volume constitué, cette feuille formant couverture. ”

“ « Les dites collections peuvent être retirées pour cause d'insuffisance de soins ou pour abus dans l'usage de la part des villes. »
Les bibliothèques municipales ont donc la possibilité d'utiliser librement les collections d'État à condition toutefois de prendre toutes les mesures nécessaires pour en assurer la sauvegarde. Elles doivent, surtout lorsqu'il s'agit de documents irremplaçables, non seulement les conserver dans leur intégrité mais encore leur éviter toute dégradation susceptible de leur
faire perdre de la valeur. ”

“ En cas de sinistre, la bibliothèque doit en effet pouvoir, avec les primes d'assurance, reconstituer un fonds équivalent en valeur scientifique et documentaire aux collections détruites.
IV. ACTION DE LA LUMIÈRE, DE LA CHALEUR ET DE L'HUMIDITÉ
La lumière directe du soleil et de la lune, la chaleur ont sur les collections des effets tout à fait préjudiciables. Sous leur action, le cuir se décolore, se dénutrifie, se dessèche, son épiderme s'effrite et finit par tomber en poussière. ”

“ Parfcis l'éditeur fixe lui-même le nombre de fascicules constituant un tome de l'ouvrage et envoie avec le dernier fascicule la table et la couverture servant de page de titre.
Certaines précautions doivent être prises lors de l'envoi à la reliure : s'assurer qu'aucun fascicule ne manque et bien les ficeler afin qu'aucun
ne se trouve égaré. S'il en manque un, le bibliothécaire prescrira au relieur d'intercaler à sa place un certain nombre de feuillets blancs ou des onglets d'attente. ”

“ L'humidité lui est fatale car les pages s'agglutinent entre elles et le livre devient une sorte de bloc compact.
Les conditions économiques ont également apporté des modifications dans l'aspect extérieur du livre. On adopte volontiers la demi-reliure où le dos et les charnières seules sont de cuir et les plats de carton recouverts de papier. Dans la demi-reliure à coin, appelée aussi reliure d'amateur,
les coins sont revêtus de cuir. ”

“ Aussi l'état hygrométrique doit-il être soigneusement contrôlé. L'humidité est un grave danger surtout pour le papier qui absorbe une grande quantité de vapeur d'eau et se couvre de moisissures. Les murs des locaux humides seront recouverts d'un revêtement hydrofuge. On n'ouvrira un local humide que par temps sec et jamais aux premières heures de la matinée.
On établira des courants d'air et on veillera à ne pas placer les rayonnages
au contact direct des murs. ”

“ Leur poids et la difficulté de leur maniement font aussi que leurs coiffes et leur dos sont souvent arrachés ou disloqués.
Dès le XVIe siècle, les ais de bois font place peu à peu à des plats plus minces et plus légers formés d'abord par l'assemblage de feuilles de papier collées et, plus tard, par du carton. A partir du XVIIe siècle, surtout en Europe occidentale, cette nouvelle technique se généralise et les petits formats l'emportent de beaucoup sur les autres. ”

“ La poussière, qui retient l'humidité et attire les insectes, joue un rôle majeur dans leur développement comme dans celui des champignons et moisissures. De plus, elle favorise la propagation des microbes, salit les reliures et pénètre jusque dans les interstices des feuillets. Il est tout à fait souhaitable que le personnel de gardiennage puisse réserver plusieurs heures par semaine à des nettoyages méthodiques des fonds. ”

“ Un livre simplement broché ou cartonné souffre beaucoup des manipulations auxquelles il est soumis et la reliure est évidemment le procédé le plus efficace pbur les protéger. Mais les ressources souvent limitées des petites bibliothèques ne leur permettent pas de tout relier. C'est au bibliothécaire qu'il appartiendra de choisir les volumes qui auront besoin d'être reliés en priorité. ”

“ Au XVIIe siècle, le dos est divisé en compartiments par les nerfs, chaque entre-nerfs étant délimité par des filets ou des roulettes, et orné, au centre et dans les angles, de très petits fers au pointillé.
Au XVIIIe siècle, le relieur pousse au centre des fleurons végétaux et aux angles de petits éléments de dentelle; le titre est souvent fraDDé sur une pièce de maroquin de couleur collée sur le second compartiment.
A cette époque, les nerfs ne sont plus de véritables nerfs de bœuf ou des lanières de cuir comme au moyen âge, mais des ficelles qui, à l'usage
finissent par se rompre. ”

“ Les extincteurs à tétrachlorure de carbone et à bromure de méthyle ne devront être employés ni dans les sous-sols, ni, d'une manière générale, dans les lieux non ventilés en raison de leur action nocive sur les humains.
Les extincteurs à mousse carbonique devront être proscrits dans les magasins car la mousse produite tache les collections. Seul l'emploi des extincteurs à gaz carbonique est recommandé; en effet ils n'abiment pas les documents. ”

“ Le format le plus pratique est celui utilisé par le Cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale pour la Topographie de la France : 55,5 X 39,9. En aucun cas les pièces ne devront être pliées ni rognées. Pour éviter île plier les estampes on adoptera soit le montage « à l'italienne », le plus grand côté de l'image parallèle au dos du recueil soit le montage sur feuilles de grand format.
Les pièces les moins précieuses sont groupées dans des grands dossiers en bristol. Chaque dossier doit couvrir entièrement la plus grande des épreuves. ”

“ On proscrira dans la mesure du possible l'usage des appareils à feu vif dans les salles de travail et les magasins et on évitera de jeter dans les corbeilles à papier des déchets susceptibles de favoriser les combustions spontanées. ”

“ Nous examinerons donc dans la dernière partie de ces instructions les mesures à prendre pour préserver les nouvelles acquisitions; la reliure des livres et des périodiques retiendra plus particulièrement notre attention.
ENTRETIEN DES LIVRES
1. MANUSCRITS ET LIVRES PRÉCIEUX De bonnes conditions atmosphériques sont la meilleure sauvegarde de ces documents ; il faudra les conserver dans une pièce très saine dont les murs ne soient pas exposés aux vents dominants et au grand soleil. L'humidité relative ne doit y être ni trop faible (pas moins de 40 %) ni trop forte (pas plus de 65 %) . ”

“ Ce système, s'il offre toute garantie de protection contre le soleil et la poussière, présente néanmoins plusieurs inconvénients. Il impose la nécessité de plier les journaux de grand format, ce qui provoque une cassure du papier préjudiciable à leur conservation. Leur manipulation demande d'autre part un très grand soin. ”

“ Le papier de montage sera souple tout en ayant assez d'épaisseur (pâte de pur chiffon un peu collée) . Pour les caches, on utilisera un papier plus raide et plus épais.
Seuls les spécialistes pourront effectuer les réparations des estampes ayant une réelle valeur artistique. ”

“ Les nettoyages doivent être faits avant chaque fumigation mais jamais pendant les jours qui suivent. On peut également utiliser le néocide mural en pulvérisation.
L'hsxachlorocyclohexane s'emploie aussi en pulvérisation lorsqu'il est dissout dans deux solvants. Il est nécessaire dans ce cas d'avoir recours à un brumisateur à compresseur.
Les documents suspects peu atteints, ou fragiles, seront placés dans un coffre de bois doublé de plomb, fermé de préférence par un joint hydraulique et contenant une ou deux clayettes. ”

“ On utilisera pour le nettoyage des magasins des aspirateurs suffisamment puissants, au besoin de type semi-industriel, mai dont la caisse ne devra pas être trop large afin de pouvoir passer aisément dans les allées des magasins. On débarrassera les volumes de leur poussière à l'aide de suçoirs en caoutchouc et de brosses spécialement conçues pour les bibliothèques: de forme ovale, elles glissent le long des tranches des volumes. ”