Guide à l'usage des assurés sociaux… (1931)
“ Les Caisses d'assurances sociales peuvent accorder de ce chef: a) le paiement à l'assuré d'une indemnité journalière de demi-salaire ; b) le versement, au compte de l'assuré, de la moitié de la fraction de cotisation qui doit être affectée au risque vieillesse. a) Indemnité journalière de demi-salaire. L'assuré malade qui ne peut, d'après attestation médicale, continuer ou reprendre son travail, reçoit, par jour ouvrable, une indemnité égale a la moitié du salaire de base de la catégorie à laquelle il appartenait pendant le trimestre qui a précédé le début de la maladie (1) . ”
