Gérard-Théodore Monod, Les Scolioses étude anatomo-mécanique… (1909)
“ A cet âge, en effet, le rachis est si souple que le moindre changement d’attitude du corps se traduit par des courbures considérables ; et ces changements sont incessants, ne permettant pas un examen suffisamment rigoureux. Le jeuné enfant, surtout en présence de ses petits camarades, se trouble, s’effraie ou se laisse distraire, s’agite, comprend mal et ne réalise pas les attitudes qu’on réclanie de lui. ”
