“ Petite boîte ou boîte portative.
Cette boîte, à fond en or jaune et rouge incrusté de nacre représentant un dessin, a la longueur de 0m,39, la largeur de 0m,26 et la hauteur de 0m,22 environ.
La face intérieure du couvercle de la boîte est en laque transparent avec dessins. Et sur la face intérieure du corps est appliquée une pièce de donsu (nom d'une étoffe qui ressemble au damas) .
Cette boîte fut fabriquée vers 1140 après J.-C., mais le nom de l'artiste est inconnu.
Cette boîte est conservée par le noble Doi-Toshitomo (de Tokio) . ”

“ Ce sont des cavernes creusées artificiellement à côté des collines et chaque grotte se composait généralement de la porte d'entrée, bien étroite, et de la grande chambre, dont les dimensions varient de quatre mètres carrés à un sur deux mètres. Le plafond de la porte est bien bas, mais celui de la chambre a deux mètres de hauteur. On voit des chambres meublées en tablettes, ou des lits, et des grottes composées de plusieurs chambres. Les inscriptions des murs nous ont donné la preuve que les grottes étaient faites à l'âge de fer. ”

“ Quoiqu'il y ait des ouvrages en pierre, il s'en est fait généralement en terre entassée. La plupart des tombeaux qui avaient commencé à tomber en ruines nous ont montré une parlie de caverne et nous ont désigné la position de la porte. Cependant les cavernes qui permettent d'entrer par la porte naturelle ou artificielle sont assez nombreuses. Des gens qui ignorent les lois anciennes sur les tombeaux, considèrent les cavernes ouvertes avec des portes, comme des domiciles caverneux des hommes anciens, mais c'est une erreur.
PLANCHE 7. ”

“ La partie blanche représente des amas de coquilles, et la tache grise représente des morceaux de poteries cassées. Le terrain s'abaisse du côté de la rivière jusqu'à la mer, tandis qu'il s'élève, au contraire, peu à peu de l'autre côté. ”

“ Porte de Yomeimon (nom d'une porte) du temple de Tôshiôgu, à Nikko, situé dans la province de Shimotsuke.
Ce temple, qui est considéré comme la sépulture du shôgun Yeyasu, fut construit par son petit-fils Yemitsu, en 1619 après J.-C.
• Celte porte se trouve entre les deux autres portes (intérieure et extérieure) du même temple. Elle a environ 7m,27 de largeur sur 3m,63 de profondeur.
La forme du toit est celle qu'on appelle Kara-hafu.
La balustrade est laquée noir ; les colonnes et les corridors sont peints blanc; toutes les garnitures en métal sont dorées ”

“ Porte du tombeau du shogun Yenobu du temple de ZÕjÕji de Tokio.
Cette porte fut construite en 1714 après J.-C. Ses colonnes et ses battants ont en bronze.
Cette photographie donne la vue du tombeau du même shogun regardé de cette porte.
23. Kon-dô (nom d'un bâtiment du temple de KongohÕji, à Kôyasan, nom d'une montagne de la province de Ki-i) .
Ce bâtiment fut construit en 1845 après J. -C.
Son étendue à sa base est d'environ 38m,18 carrés. Il est en bois blanc ; mais la surface intérieure du bâtiment est dorée.
Le toit est en cuivre. ”

“ Ce tombeau est placé sur la montagne, derrière un temple célèbre. Comme on peut entrer facilement dans la caverne par la porte ouverte, des gens ignorants ne la considèrent pas comme tombeau, mais comme la caverne ou Amaterasuomikami se cacha dans l'ancien temps. Le mur qui ferme deux côtés et le derrière de la caverne, est fait de grandes pierres entassées et le plafond est couvert de neuf morceaux de pierres.
Les dimensions et la direction sont : Sud-Ouest. Direction.
2m,OO. Largeur de la porte.
3m,OO. Hauteur; 7m,30. Longueur, -
2m,60. ”

“ Pl. XXIV. — Ancien cheval en terre.
Pl. XXV-XXX. — Poteries trouvées dans les anciens tombeaux.
Pl. XXXI. — Objets en métal et en pierres précieuses trouvés dans les anciens tombeaux.
Pl. XXXII. — L'état de la disposition des grottes à Sugegaya (district de Shuchi, province de Totômi) .
Pl. XXXIII. — L'état de la disposition des grottes à Koshiyamura (province de Isé) .
Pl. XXXIV. — L'état de la disposition des grottes à Yosimimura (district de Yokomi, province de Musasi) .
Pl. XXXV. — L'état de la disposition des grottes à Yosimimura (district Yokomi, province Musasi) . ”

“ PLANCHE 2.
Objets de pierre, d'os et de corne.
1° 0111,90 de longueur. Il est gardé dans Meguromura Ebaragori, province de Musashi. Il a été trouvé dans ce village.
2° 0m,90 de longueur. Il a été trouvé à Oyamura, Hikigori, province de Musashi.
3° 0111,60 de longueur. L'endroit où il a été découvert est inconnu.
4° 0111,48 de longueur. Il a été trouvé dans un village, pro- • vince de Mino.
50 0m,23 de longueur. C'est une hache qu'on a faite en aiguisant le tranchant de pierre plate et naturelle. Elle a été trouvée à Harutachimura, province de Hitaka. ”