Pierre Kolb

“ Si nous comparons ces coefficients d’absorption pour la vapeur d’eau avec ceux des étoffes non imprégnées, nous remarquons une différence importante. Les étoffes imprégnées ont un coefficient bien plus faible.
Ainsi pour le pantalon rouge de soldat n° 2, le coefficient sera de 1.102 quand il ne sera pas imprégné de suint et de 1.010 quand il sera imprégné.
Si nous plaçons maintenant les carrés d’étoffes imprégnés de suint sur l’eau, nous remarquons qu’au bout de 24 heures ils surnagent encore, alors que dans ces conditions les étoffes non imprégnées tombent au fond rapidement. ”

“ La régulation thermique, quand la température d’un animal tend à s’élever, se fait principalement par l’évaporation d’eau : que celle-ci se fasse au niveau de la surface cutanée ou au niveau de la surface pulmonaire, elle est toujours accompagnée d’une absorption considérable de chaleur, puisque un kilogramme d’eau évaporée à la température de 37° nécessite une dépense de chaleur égale à 580calories-kilogramme-degré-centigrade. ”

“ D’après ses recherches, M. Berthier conclut que le poids des vêtements imprégnés de lanoline est fort peu augmenté, puisqu’il faut deux litres de solution pour imprégner une capote, un pantalon et un képi, ce qui fait 20 gr. de lanoline seulement.
M. Berthier constate encore que les vêtements imprégnés de lanoline sont perméables à l’air et à la vapeur d’eau ; que leur coloration n’est point altérée ; que leur solidité n’est pas diminuée, car leurs fibres vestimentaires, mises à l’abri de l’humidité par la couche imperméable, résisteront mieux aux atteintes extérieures. ”

“ La pression, le temps variant d’un auteur à l’autre, les nombres représentant la quantité d’air varient également, et donnent une faible idée de la perméabilité gazeuse des étoffes. Aussi avons-nous cru préférable d’exprimer cette perméabilité d’une façon plus générale, par l’emploi d’un coefficient.
Le coefficient K de perméabilité gazeuse d’une étoffe sera le rapport existant entre le volume d’air Ye qui passe par le tube d’aspiration en traversant l’étoffe et le volume Va qui passe parle même tube sans étoffe. ”

“ La quantité de chaleur correspondant au pouvoir émissif, dépendant essentiellement de la température de la couche la plus superficielle du corps considéré : il est indispensable, lorsqu’on veut comjjarer entre eux les pouvoirs émissifs des différents corps, de placer celle couche superficielle toujours dans les mêmes conditions. ”

“ Remarquons d’abord que ce n’est pas la conductibilité du tissu placé sur la plaque de tôle qui intervient le plus efficacement dans la quantité de chaleur perdue par le cube. La rapidité du refroidissement dépend de la chaleur spécifique de chaque tissu, comme le reconnaissent d’ailleurs les auteurs ; d’autre part, la quantité de chaleur rayonnée est liée au pouvoir émissif de chaque tissu et, en outre, l’abaissement de température indiqué par le thermomètre est du, dans une certaine mesure, au froid produit par l’évaporation des liquides organiques à la surface du tissu étudié. ”

“ Ce dernier est mieux protégé contre le froid par une moins bonne conductibilité intérieure et par un pouvoir émissif plus faible de ses vêtements. Contre la chaleur, le soldat luttera mieux encore que l’officier, à cause de la facilité avec laquelle l’évaporation de la sueur s’opérera au travers d’un vêlement à perméabilité gazeuse plus grande. ”

“ Il en est tout autrement pour la chaleur lumineuse, question que nous n’avons pas abordée dans ce travail, mais qui fera plus tard, de notre part, l’objet de recherches et d’expériences.
Si la couleur n’a aucune influence sur le pouvoir émissif, l’usure semble en avoir. ”

“ Nous venons de voir que la vapeur d’eau et l’eau elle-même retenues par les vêtements rendaient ces derniers meilleurs conducteurs de la chaleur, augmentaient en général leur pouvoir émissif, diminuaient notablement leur perméabilité gazeuse et la supprimaient même. Ee troupier porteur de vêlements mouillés se trouve donc dans des conditions défavorables pour lutter, par les temps froids, contre la déperdition de chaleur et par les temps chauds, contre l’hyperthermie, créée dans l’organisme par l’effort musculaire aidé de la chaleur ambiante. ”

“ L’examen de ces résultats montre que les étoffes portées depuis un certain temps ont un coefficient de perméabilité iplus élevé que celui des étoffes neuves ; que la doublure des capotes diminue leur coefficient d’environ 1/3. Pettenkofer (1) avait déjà remarqué ce fait. D’après ce dernier, « quand on couvre le tube d’arrivée de l’air avec une double épaisseur de toile, la quantité d’air qui passe n’est pas diminuée de moitié, mais tout au plus d’un demi-litre, c’est-à-dire qu’au lieu de 6 litres il en passe 5 1/2. » ”

“ Après Hiller, Lorenz (l) reprit la question et étudia la résistance à la pluie des étoffes non imperméabilisées et imperméabilisées à l’eau. Le dispositif dont il s’est servi a été exposé plus haut, ainsi que ses résultats pour les étoffes non imperméabilisées à l’eau. Nous n’y reviendrons plus. Pour les étoffes imprégnées d’alumine, il a obtenu des résultats négatifs, l’eau ne les traversait pas ; une exception doit être faite pour le drap de tunique de soldat qui est mouillé à l’intérieur au bout d’une demi-heure. ”

“ Or, l’homme est un homéotherme à fourrure nulle ; il a donc été poussé naturellement, dans les régions tempérées et glaciales, à se constituer artificiellement un système de corps souples et plastiques pouvant s’appliquer sur toutes les régions du corps, jouant le même rôle au point de vue physique que la fourrure des autres animaux. Ce système n’est autre que le vêlement.
Dans l’étude qui suit, nous nous sommes proposé d’étudier expérimentalement les propriétés physiques des étoffes de laine employées pour confectionner les vêlements du soldat d’infanterie. ”

“ V. — L’eau rendant les étoffes meilleures conductrices de la chaleur, et abolissant leur perméabilité à l’air, il est nécessaire de l’imperméabiliser pour l’eau. Le dernier procédé proposé est celui de M. le Médecin-Major Berthier. Il consiste à tremper les étoffes dans une solution de « suint neutre 1 » dans l’essence de pétrole. ”

“ En présence de ces résultats, nous nous croyons autorisé à dire que, pour les étoffes de laine employées pour l’habillement du soldat, à la même température, la source de chaleur étant obscure, le pouvoir absorbant est égal au pouvoir émissif. ”

“ Il en conclut que ce n’est pas pour empêcher notre chaleur propre de se perdre que nous couvrons notre corps d’habils, mais bien pour éviter la sensation du froid ; grâce aux vêlements la déperdition de chaleur se fait la peau restant chaude et richement irriguée de sang. ”

“ Il conclut que tant qu’il s’agit de chaleur obscure, le pouvoir émissif ne variait pas d’une étoffe à l’autre. Dans une autre série d’expériences, il remarque que la déperdition de chaleur diminue quand on recouvre le cylindre d’une couche double de la même étoffe, et que si entre ces deux épaisseurs d’étoffes on laisse une couche d’air de un demi-centimètre, le retard du refoidissement s’élève de 30 à 35 pour 100, ce qui provientbicn de la couche d’air, car ce retard est indépendant de la nature des enveloppes. ”

“ Si l’on prend une surface d’étoffe supérieure à la section du tube d’écoulement (fi) de l’eau, les résultats que l’on obtient sont relativement justes, tant que l’étoffe est peu perméable ; maissi la perméabilité du tissu augmente, on n’observe plus de différence dans le temps d’écoulement de l’eau. L’air passe avec la même rapidité, qu’il y ait ou qu’il n’y ait pas de drap à l’orifice d’entrée. Voici les résultats de quelques expériences.
(1) Dr POMMAY. — De l’imperméabilisation des vêtements. ”

“ De plus, au lieu de mesurer la quantité de chaleur rayonnée en calories, on utilise l’activité de celle chaleur émise par la surface des corps, sur une pile thermoélectrique dont le circuit est fermé sur un galvanomètre sensible : c’est la déviation indiquée par ce galvanomètre qui sert de mesure au pouvoir émissif relatif des différents corps. ”

“ Cette saturation dans un milieu dont le degré hygrométrique sera faible, se fera rapidement, mais pour un milieu saturé de vapeur d’eau il faudra au moins 15 heures.
Klas-Linroth constate encore que l’influence du corps sur l’absorplion par les étoffes de l’eau hygroscopique est notable. Appliqués sur la peau nue, sous les vêtements, les tissus enlèvent moins facilement l’eau à notre corps qu’à l'air extérieur. ”

“ Conclusions. — D’après ces expériences, nous remarquons que pendant les trois premières minutes d’exposition à la pluie, les étoffes vieilles absorbent une quantité d’eau plus grande que les étoffes neuves ; mais qu’au bout de 6 minutes, le poids de ces dernières étoffes l’emporte sur celui des étoffes vieilles.
Ainsi, au bout de 3 minutes, une capote neuve absorbe 0 kilog. 975 d’eau, une vieille 1,230, mais au bout de 6 minutes, la capote neuve aura 2,160 en plus, la capote vieille seulement 1,595. Il en est de même pour le pantalon. Au bout de 3 minutes, le pantalon neuf absorbera
0 kilog. ”

“ Si nous comparons l’imperméabilisation hydrofuge par le suint, à celle obtenue par l’acétate d’alumine, nous voyons que l’avantage est à la première.
1° dvecle suint, le procédé d’imperméabilisation hydrofuge est rapide et fort simple. La coloration des étoffes n’est pas altérée du tout. Le passage de l’eau est rendu impossible, la benzine et l’alcool, un lavage modéré avec un savon neutre, ne détruisent pas rimperméabilisation hydrofuge. ”

“ Les homéothermes dont l’homme fait partie, possèdent pendant toute la durée de leur existence une température à peu près constante, grâce à un régulateur automatique qui n’est autre que le système nerveux. ”

“ Quand l’intervalle entre les deux barres est de 1 millim . la pression est égale à 20 grammes, ce qui fait par millimètre carré une pression de 81 milligr., assez faible pour ne pas faire varier la texture du tissu. Dans nos déterminations, faites sur des étoffes dont l’épaisseur varie de 1 millim. 5 à 3 millim. 5, nous ne nous sommes pas servi de l’action de ce ressort, nous verrons plus loin comment nous opérions.
Un écran en carton (E) empêche le rayonnement de l’étuve, vers le système à travers lequel se propagera la chaleur. ”

“ Schuster (1) , en 1888, insiste sur l’influence de l’air retenu dans nos vêtements sur leur conduclibililé calorifique.
La même année, un travail important fut publié par un médecin militaire allemand, Hiller (2) , dans lequel il compare la perméabilité des étolïes mouillées à celle des étoffes sèches. La méthode dont il s’est servi est celle de Pettenkofer. Il opère sous une pression de 28 cenlim. d'eau. Il montre d’une manière précise que
l’eau rend les étoffes moins uns de ses résultats :
perméables. ”

“ En 1888, Schuster (1) reprocha aux auteurs qui l’ont précédé ne n’avoir pas tenu compte de certaines causes d’erreur. 11 leur reproche d’abord de ne pas agiter l’eau du cylindre; les couches supérieures sont plus chaudes que les inférieures ; il ajoute que l’adhérence des étoffes aux parois du cylindre n’est pas parfaite et enfin que les influences thermiques du milieu ambiant ne sont pas sans importance. C’est pour remédier à ce triple inconvénient qu’il modifia l’appareil de Coulier. ”

“ Sur le point de quitter l'Université lyonnaise et l'Ecole du Service de Santé militaire, nous tenons à assurer de notre gratitude tous ceux qui nous ont guidé de leurs conseils, entouré de leur sympathie. ”

“ Krotov a trouvé une diminution de poids plutôt qu’une augmentation; il explique ce fait en disant qu’il est probable que le traitement par la solution enlève aux étoffes une certaine quantité de substance colorante et de poussière. C’est ainsi que la plus grande perte de poids est enregistrée pour les étoffes les plus atteintes dans leur coloration. ”

“ La lutte contre le froid se fait chez les homéothermes au moyen de fourrures plus ou moins épaisses ou, à défaut de fourrure, au moyen d’une couche très importante de tissu adipeux. Ces téguments forment une barrière très efficace contre la déperdition de chaleur; cette efficacité est si grande qu’il n’est pas rare de constater entre la température centrale d’un homéotherme et latempé- ”

“ Nous écrivons donc :
Il est évident qu’on a la valeur maximum de K quand Ye = Va.
Remarquons qu’ici la pression n’intervient plus, mais faut-il encore qu’elle soit la même pour Ye et Va. Cequi est facile par l’emploi du flacon de Mariolle. ”

“ Celte quantité de chaleur serait suffisante pour élever ou abaisser de 10°, suivant que la chaleur est communiquée au corps ou qu’elle lui est soustraite, la température d’un homme pesant environ 60 kilog. ”

“ Quand aucun courant ne passe, l’image doit être au zéro.
Revenons à l’expérience. On recouvre la face noircie du cube de Leslie par l’étoffe, puis l’on remplit ce cube d’eau à 50° et l’on place sur l’étolTe un thermomètre à
[texte manquant]
température locale (t. fig. 4) . Quand ce thermomètre, dans sa descente, arrive à 35°, on approche à ce moment seulement le cube de la pile, et on met la face recouverte par l’étoffe, bien parallèle à la face de la pile. ”