Recommandations légales et réglementaires… (1930)
“ Pour les marchandises d'origine canadienne ou américaine, taxer au tarif général tout envoi à caractère commercial. Disjoindre si la différence entre le T. G. et le tarif intermédiaire ou minimum est trop élevée. Ne consentir à aucun abattement sur la valeur des colis d'origine U. S. A. Taxer les échantillons ayant une valeur commerciale, si minime scit-elle. Ne pas oublier que si les échantillons sont quelquefois sans valeur commerciale, il n'en est pas de même pour les emballages (flacons, cartons, etc.) Ne jamais taxer d'office de petites quantités de cigarettes. ”
