Constant Ancellin

“ Dans ce vol ume, je ne développe que le travail appliqué à l'industrie par le raisonnement, sans chercher à critiquer Messieurs les savants, qui jusqu'à ce jour ont écrit sur la filature plus brillamment que je ne saurai le faire, mais qui ne voyaient pas que leurs ouvrages ne pouvaient être compris de l'homme ne possédant pas les sciences abstraites. ”

“ Pour qu'une courroie puisse transmettre la force reçue convenablement, elle ne doit pas perdre de son élasticité, autrement elle serait sujette à glisser sur les poulies, ce qui occasionne l'usure des jonctions en peu de temps et provoque de fréquentes ruptures; pertes importantes, d'abord sur la durée de la courroie; dépense de lanières et de temps pour la réparer, à quoi il faut joindre la perte plus grande qui frappe sur la production, inconvénient que tout industriel pourrait éviter en se servant de courroies ayant des dimensions raisonnées avec le travail. ”

“ Un temps orageux influe à tel point sur le rouissage que, s'il survient au moment ou l'opération approche du degré convenable, on a de la peine, quoiqu'en déployant la plus grande activité, à sortir le lin de l'eau assez tôtpour arrêter la grande fermentation que provoque l'orage; aussi, suffit-il de peu d'instants pour que le cultivateur ou le rouisseur aient à déplorer une grande perte, tant sur le produit en filasse que sur la qualité qui est amoindrie, énervée par une trop grande fermentation. ”

“ Ainsi, lorsque la bobine tourne moins vite que la broche, la vitesse de rotation est croissante; en même temps, le chariot reçoit du cône une vitesse décroissante qui lui fait produire, avec la combinaison du mouvement différentiel, deux vitesses totalement différentes, dont l'une croissante et l'autre décroissante. Le diamètre du cône, augmentant sa vitesse, diminue et retarde d'autant moins la roue différentielle qu'il retarde d'autant plus la roue à échelle. ”

“ Le dévidage devrait se faire de manière à ce que le produit de chaque métier soit séparé et reconnu par une marque distinctive, de même que le travail de chaque dévideuse, en livrant séparément aux dévideuses le produit de chaque métier, lesquelles marqueraient par des nœuds en enchaînant les échevettes, chaque écheveau de leur dévidoir par le numéro d'ordre du métier qui a produit le fil, lequel numéro correspondrait avec le leur, ce qui permettrait de savoir en tout temps d'où proviennent les défauts, soit dans le fil, soit dans le dévidage. ”

“ Afin qu'une machine soit en rapport avec celle qui l'alimente, il faut que le produit de son développement multiplié par le doublage soit inférieur à son étirage multiplié par le produit de celle qui l'alimente.
Exemple : Un étirage produisant 2 rubans avec un doublage de 16 pour chacun, son étirage étant de 18 et son développement de 20 yards, celui qui l'alimente mesurant 56 yards, quelle sera la longueur absorbée par la machine ? ”

“ On doit observer sérieusement que trop de charge donnée aux machines à préparer le lin nuit au bon
travail, et que le préjudice sera encore plus grand pour les étoupes, si elles sont travaillées avec une charge qui ne permet pas aux rubans d'entrer complètement dans les gills. Ceci a été reconnu exact en général et exige une réduction dans l'étirage des machines à préparer les lins, les étoupes et autres matières textiles, en raison de la longueur et de la faiblesse des filaments de la matière que l'on doit travailler. ”

“ LOKEREN et ses environs produisent des lins de couleurs bleues et argentées, d'excellente qualité, fort recherchés, comme ceux de la Lys, par les dateurs anglais qui, dans les années de bonnes récoltes, apportent un tel acharnement à se les procurer qu'ils ne nous laissent guère que des qualités de second ordre; ce qui prouve qu'ils possèdent à un degré supérieur le génie de la spéculation au moyen de laquelle ils peuvent produire des fils supérieurs aux nôtres, non par le travail, mais par la qualité de la matière employée. ”

“ Il ne suffit pas de bien connaître les machines à préparer, à filer pour produire des fils aux numéros déterminés ; il faut, en outre, savoir régler les étirages de manière à ce qu'ils puissent répondre aux doublages que l'on veut donner au ruban qui produit le fil, ce qui est une affaire de tact et d'expérience et nécessite à des calculs assez étendus. ”

“ Cela prouve qu'on perd en force ce que l'on gagne en vitesse, ou que l'on perd en vitesse ce qui se gagne en force.
Nous avons constaté après plusieurs expériences faites sur divers assortiments de métiers à préparer et à filer les lins et les étoupes, que la force dépensée était relative au numéro du fil et à la quantité qu'ils produisaient, ou à leur vitesse. Ainsi, la force d'un cheval vapeur est absorbée par une quantité de broches relative au numéro du fil qu'elles produisent et à leur vitesse (1) . On comprend avec cette quantité, les machines nécessaires pour les alimenter, etc. ”

“ Les métiers à filer à eau chaude sont disposés tout autrement que ceux à sec. Ils ont entre le portebobines et le cylindre fournisseur un bac de toute la longueur du métier, contenant de l'eau qui se chauffe au moyen de la vapeur. La mèche du banc-à-broches traverse le bac, et pendant son trajet, l'eau chaude en dilate la gomme ou gluten qui est resté adhérent aux filaments, ce qui permet à ceux-ci de se détacher les uns des autres avec facilité, et sans se rompre dans l'étirage du métier. ”

“ Cette vitesse convient à la bonne marche d'un bancà-broches; une plus grande vitesse amène souvent l'imperfection dans le travail en même temps qu'elle exige des soins continuels de la part de l'ouvrière. ”

“ La torsion, d'un autre côté, vient diminuer la longueur de la mèche, et par conséquent, augmenter d'autant plus le poids; cette diminution de longueur est relative à la nature de la matière.
Un lin souple et tendre perdra moins en longueur avec la même torsion qu'un lin maigre ou dur. En général, les lins jaunes perdent plus que les gris.
L'évaporation ou perte en poids des rubans, varie de 2- à 4 p. pour les lins rouis à l'eau, et de 5 à 6 pour ceux rouis sur terre.
La perte occasionnée par la torsion est relative au numéro du fil et à la matière filée soit à eau chaude soit à sec. ”

“ Cela tient peut-être à ce que, jusqu'aujourd'hui, ce travail a été commandé ou exécuté par des hommes possédant plus de théorie que de pratique; car tout porte à croire qu'avec le temps, cette méthode sera adoptée, principalement par les propriétaires de machines à vapeur qui voudront transformer le lin en filasse en le broyant et en le teillant mécaniquement, surtout si leur culture est éloignée d'un cours d'eau suffisant pour rouir leur lin. ”

“ C'est ce que la théorie ne saurait établir avec précision, mais ce qu'une longue pratique raisonnée détermine approximativement, en prenant pour base le développement de la courroie, sa largeur et la force qu'elle doit transmettre. ”

“ On tord également les fils d'étoupes davantage ; environ d'un sixième en plus que ceux de lin ou de chanvre.
Le contre-maître qui possède la pratique est obligé de sortir de ces limites pour obtenir un bon produit de certains métiers dont la marche est plus ou moins bonne, soit pour cause d'usure des broches, collets, crapaudines ou faux-ronds du tambour, qui peut être plié ou par trop bosselé, ce qui procure à la broche un mouvement de rotation irrégulier en le faisant vibrer plus ou moins. ”

“ Le contre-maître auquel on aurait donné une idée d'indépendance, souffrira avec impatience les ordres que lui donnera le directeur ; il hésitera dans l'exécution. De là souffrance dans le travail qui se fait avec insouciance, et les résultats produits par cette fausse voie ne seront jamais que fort mauvais. ”

“ Le changement de dévidage et de paquetage pourrait facilement se faire. Ainsi, pour que le consommateur ne soit pas dérangé dans son travail et que le filateur ait moins de dépenses à faire pour le changement, on donnerait aux volants une circonférence de 2 mètres, dont 100 tours fourniraient une échevette, 10 écheveltes un écheveau, et 50 écheveaux un paquet d'une longueur de 400,000 mètres, avec faculté de faire des paquets doubles avec 100 écheveaux. On déterminerait également le numéro par le poids, pour une longueur ou par la quantité de longueurs pour un poids. ”

“ Aussi, combien le service serait grand pour les industriels, patrons et travailleurs, si l'un de ces hommes instruits qui possèdent la pratique, était assez généreux pour propager ses connaissances sur la filature; en venant aider par leur développement au raisonnement de la théorie, qui, sans qu'il y soit apporté de modification, ne peut amener les mêmes résultats que donne la pratique ! ”

“ Le chanvre de belle qualité, donne des filaments propres pour le fil à coudre, le fil pour cordonniers, pour toiles de ménage, fort estimées pour leur durée, pour toiles à voiles qui sont incontestablement supérieures à celles provenant d'autres matières, tant sous le rapport de la tenuité que sous celui de la durée. ”

“ Les métiers à filer se calculent pour l'étirage en multipliant les commandés les uns par les autres, que l'on divise par les commandeurs en joignant aux derniers le diamètre du cylindre fournisseur, et avec les premiers, celui de l'étireur. ”

“ On appelle souvent pignons les petits engrenages qui donnent le mouvement au moteur ou métier, et à ceux variables sur les diverses machines.
Dans les engrenages qui communiquent le mouvement aux transmissions, lesquels agissent avec une grande force, l'un des engrenages en contact est garni de dents en bois, afin d'éviter le bruit.
Une denture en bois en contact avec une denture en fer, ont encore l'avantage de travailler avec moins de brusquerie que deux dentures en fer, et occasionnent moins d'usure aux coussinets et d'ébranlement aux bâtiments. ”

“ Il est un autre système de métier à filer au sec, lequel tient lieu de banc-à-broches ; ce métier possède entre l'étireur et le fournisseur, un jeu de peignes qui contient le ruban pendant l'action de l'étirage, ce qui lui permet de recevoir les rubans sortant de l'étirage ainsi qu'un banc-à-broches. L'emploi de ce métier, tout en apportant l'économie d'une machine, ne peut être fait avec avantage que pour le chanvre filé à de gros Nos, et pour les étoupes destinées aux toiles à emballer ou pour la corderie commune. ”

“ Il arrive souvent que d'un lin filé dans son entier l'on n'obtiendra avec peine que des fils du No 40, tandis que ce lin coupé en 5 parties, les pieds produiront seuls des Nos 25 à 50 et plus ; les têtes du No 40 et les milieux donneront des Nos 60 à 80, de qualités supérieures.
Dans un autre cas, si l'on mélange les pieds avec les têtes, on produira du fil No 40, plus beau qu'un fil produit par les têtes ou les pieds séparément. La force de l'un aidant à la faiblesse de l'autre produit cet effet. ”

“ La moindre négligence provoque des chômages qui font perdre souvent au-delà de ce que l'on espérait gagner en production.
Néanmoins, on emploie pour les étoupes des bancs-à-broches qui, au lieu de barrettes pour conduire et maintenir le ruban jusqu'au cylindre étireur, ont un cylindre garni à sa circonférence de peignes formant hérisson qui porte le nom de Rotary, et dont on ne peut se servir avec avantage qu'au filage des gros numéros. ”

“ La production est égale au développement pour la longueur.
Elle est égale pour le poids à la longueur développée par l'étireur, multiplié par le poids total des rubans formant l'assortiment, et divisé par la longueur des rubans qui forment l'assortiment multipliée ellemême par l'étirage de la machine. ”

“ Lorsque l'on emploie des cordes à broches faites avec une bonne qualité de coton bien filée et bien câblée, elles ont une durée du double de celle de qualités médiocres, qui se vendent, il est vrai, quelques centimes de moins au kilog. Avec les premières, j'ai obtenu souvent une moyenne de travail avec une vitesse de 5,200 jusqu'à 5,600 tours de broches, aux métiers mouillés de 20 à 21 jours, tandis qu'avec les dernières on n'atteint pas toujours la moitié. ”

“ Le surveillant de dévidage doit s'attacher à ce que le travail se fasse bien sans croisure, sans tours de mains, sans aucun mélange, que les rattaches soient des nœuds de tisserand ; de punir sévèrement toute contravention, et quand il trouve des défauts dans le fil il doit en prévenir de suite le directeur en lui indiquant de quel métier provient le mauvais travail, etc. ”

“ Pour une division de dents uniformes, l'épaisseur des dents sera égale au vide qui se trouve entr'elles, moins 4/20; cette différence est nécessaire, afin d'aider à leur échappement dans le travail.
C'est un abus de donner aux dents des engrenages trop de longueur; cela occasionne dans leur marche une grande dépense de force, les dents s'échappant avec plus de frottement entre elles que ne le feraient des dents plus courtes. Cependant, il a
été reconnu qu'il est nécessaire qu'elles aient les 5/4 de hauteur du pas qui les divise. ”