Georges Le Grand

“ Les demandes de toutes natures formulées par les militaires de tous grades, de la zone des armées, pour être admis dans le personnel de l'Aéronautique comme Elève-Pilote, Observateur, Mitrailleur, Bombardier, Canonnier, Ouvrier en fer ou en bois de toutes catégories, Armurier, Electricien, Photographe et Dessinateur industriel (1) seront adressées, sans exception, par la voie hiérarchique, au Général commandant l'armée. ”

“ Insigne de pilote breveté de ballon dirigeable : agrafe figurant deux ailes accolées dont le point de réunion est entouré * d'une couronne de chêne formé en haut par une roue dentée (couronne argent, ailes et roue dentée or) . (Fig. 2) .
3. Insigne d'élève-pilote "aviatèur et d'observateur en avion : agrafe figurant une aile terminée par une étoile entourée d'une couronne de feuilles de chêne (couronne argent, aile or et étoile argent pour les observateurs ; motif tout argent pour les élèvespilotes) . ”

“ De terribles représailles vengeront dans leur pays, nos vieillards, nos femmes, nos enfants tués dans les villes ouvertes, vengeront nos blessés et nos infirmières massacrés sans pitié contrairement aux lois de l'humanité, vengeront nos prisonniers martyrisés, vengeront nos proches ou nos amis emmenés en esclavage-et vengeront la destruction sauvage de nos transports, de nos foyers et de nos gloires architecturales. ”

“ Le droit au port de l'insigne prendra fin le jour où les intéressés cesseront d'être affectés à une unité combattante française, et dans tous les cas, le jour où ils cesseront de faire partie du , personnel navigant. Les insignes devront être rendus, sans aucune exception, aux commandants d'unités et renvoyés à l'autorité qui les a délivrés.
L'Insigne de l'Aviation Britannique
L'Aviation britannique, Pilotes, Mécaniciens, Bombardiers, Observateurs, etc. (y compris l'Aviation Maritime) , n'a qu'un seul insigne qui se porte à la casquette, au dessus de la visière. ”

“ La presse prêta son concours sans compter. On organisa des meetings, des conférences : des tracts furent lancés à profusion dans toute la France. Je m'efforçais moi-même de porter un peu partout, la bonne parole.
(1) Le terme Avion créé par C. Ader, désigne les Aéroplanes militaires, monoplans ou polyplans. (Décision du Général Roques, Directeur de l'Aéronautique Militaire 1912) .,
En un an on recueillait plus de quatre millions, ce qui permettait d'offrir à l'armée 94 avions, de créer 75 bourses du pilote, de bâtir des hangars et d'organiser des stations d'atterrissage. ”

“ Vous saurez remplir les missions à vous confiées avec toute la fougue de votre patriotisme : vos avions seront 'tellement nombreux que comme les javelots des Grecs, ils obscurciront le soleil (1) , et c'est à l'ombre de leurs ailes que « les merveilleux soldats de l'Entente libéreront les peuples, des dernières fureurs de la force immonde. » ”

“ Aucun pilote ne peut être affecté à l'une des formations d'aviation du Maroc, de la Tunisie, de l'Algérie et de la zone de l'intérieur (camp retranché de Paris, escadrilles côtières et D. C. A.) s'il n'a pas servi en qualité de pilote, pendant six mois au moins, dans une escadrille du front. ”

“ Les demandes seront annotées par le Commandant, de l'Aéronautique de l'Armée, qui pourra, s'il le juge utile, faire convoquer l'intéressé en vue de le soumettre à un examen destiné à s'assurer qu'il possède les aptitudes voulues pour l'emploi sollicité. ”

“ NOTA. — L'âge limite, au dessus duquel il ne sera fait aucune désignation dans le personnel navigant (pilotes) , est fixé à 30 ans.
Pour l'Aviation et l'Aérostation Maritime, les demandes de candidats devront être transmises au Commandant de l'Ecole Saint-Raphaël pour l'Aviation, et au département (Direction de la Guerre Sous-marine, service aéronautique) pour l'aérostation, au fur et à mesure de leur établissement. ”

“ Les demandes d'autorisation d'engagement au titre du personnel navigant sont adressées au Sous-Secrétaire d'Etat de l'Aéronautique, à Paris, avec tous renseignements utiles tant sur la situation des candidats au point de vue militaire que sur leurs aptitudes à l'affectation demandée (élève-pilote, mitrailleur, bombardier en avion, etc.) '.
La notice de renseignements employée pour les demandes présentées par les militaires (annexe n° 3) peut servir de guide pour les renseignements àfournir en ce qui concerne les aptitudes. ”

“ Ces insignes mobiles sont portés en permanence, mais seulement pendant le temps où le personnel intéressé fait partie du personnel-navigant de l'Aéronautique. Ce droit prend fin le jour où le personnel en question cesse d'appartenir au personnel navigant, même s'il est maintenu, à un autre titre, dans le service de l'Aéronautique.
* *
Les titulaires de plusieurs brevets portent les insignes du brevet au titre duquel ils reçoivent l'indemnité de fonctions. ”

“ L'examen relatif à l'appareil de la vision devra être pratiqué par un ophtalmologiste qualifié, toutes les fois que le médecin du corps ou du service ne sera pas en mesure de donner une appréciation sur le candidat. ”

“ Officiers de bord, Commandants en second et Commandants de dirigeables, (respectivement sans couronne — avec couronne en argent — avec couronne en or, qui surmonte deux ailes au milieu desquelles sont deux ancres croisées et retenues par une corde) .
Sous-Officiers et hommes de troupe, timoniers de dirigeables, (deux ailes avec roue dentée au milieu) .
Officiers Pilotes de ballon sphérique, (deux ailes en or et au milieu une ancre autour de laquelle est enroulée une corde en argent) . ”

“ En plus de ceux-ci, on compte les insignes suivants pour :
insigne distinctif du Corps Aéronautique. — N.-B. — Pour les Militaires des Sections d'Aviation, le dirigeable est remplacé par un petit moteur avec hélice. ”

“ Une feuille de notes de leurs chefs hiérarchiques pour les candidats militaires ; L'énumération des titres constatant les connaissances générales ou le résultat de l'examen visé ci-dessus ; Une déclaration écrite aux termes de laquelle le candidat fera connaître qu'il n'est pas déjà en instance de nomination dans une autre arme pu service. t Les candidats de la zone des armées qui feraient l'objet de propositions sont dispensés de tout examen préliminaire ou 1 stage ; leurs dossiers seront établis dans les mêmes conditions que ci-dessus. ”

“ Les candidats pourront être convoqués dans un atelier de l'Etat, en vue d'y subir un essai pratique manuel. Les j eunes gens autorisés à contracter un engagement dans les conditions qui précèdent, sont dirigés sur le dépôt du 1er groupe d'aviation, à Dijon, d'où ils sont envoyés dans les Ecoles d'aviation du territoire, puis dans, les formations de l'aviation du front. ”

“ Certificat médical de visite et de contre-visite indiquant si le candidat est apte ou inapte à l'arme à laquelle il appartient et, dans ce dernier cas, le détail des maladies, blessures ou infir mités le rendant inapte, avec indication de la durée probable de l'inaptitude;
3. Etat signaléti que et des services ; , 4. Releyé des punitions ; 5. S'il y a lieu, certiticats professionnels permettant de se rendre compte des aptitudes du candidat à l'emploi qu'il sollicite ; -, 6. Notice du modèle de l'annexe numéro 5.
1 B. — Zone des Armées. ”

“ Etude statique et dynamique clgs ballons en général. In-8' 16x25 de 410 pages, avec 91 figures. 30 fr.
Théorie et pratique de l'aviation, par Victor TATIN, ingénieur. In-16 12x18 de VIII-320 pages avec 74 figures. Broche, 6 francs ; cartonné. 7 fr. 50
A. ANZAN 1 Usines à GOURBEYOIE .:. 5, rue Paul-Bert - 112, boul. de Verdun z Filiales : LONDRES, MILAN Production en 1913 1.000 HP par mois - Production en 1918: 20.000 HP par mois -=-
1 moteurs 0 2.. cylindres 1.2.3.4,6. llWatfSaV oooUP Le Moteur d'aviation 1NZANI i, = Il il pas en a subir it Ituslnatm. ”

“ J.1ii t, e.. t4 AÉRONAUTIQUE Î -.-Livres techniques pour-:- 1 C-irles pour les Opiraliuiis M" : —————— < f Constructeurs et Industriels CARTES-GUIDES CAMPBELL ;Ii Zeppelins et Moteurs $ par Jean LAGORGETTE — Prix 15 francs ff î ——————— !
! à LA LIBRAIRIE SPORTIVE de f Ed. ”