Józef Maria Hoëné-Wroński

Résumé

Józef Maria Hoëné-Wroński Véritable science nautique des marées… (1853)

Nous nous bornerons à faire remarquer que ce qui rehausse cette importance, c'est que, jusqu'à ce jour, la science n'a pu résoudre ce difficile problème. En effet, comme nous l'avons fait remarquer plus haut, non-seulement on n'a pas résolu le problème des anomalies des marées sur les côtes maritimes, mais, ce qui est décisif, on n'a même pas conçu encore ce problème; et cependant, c'est surtout la connaissance de ces anomalies des marées sur les côtes maritimes qui intéresse les navigateurs, puisque c'est de cette seule connaissance que dépend principalement la sûreté de la navigation.
Source : Gallica

Józef Maria Hoëné-Wroński Véritable science nautique des marées… (1853)

Cette grave imperfection de la connaissance actuelle des marées, à côté des progrès majeurs des sciences mathématiques, prouve l'extrême difficulté de ce problème. Et cependant, le danger qui en résulte pour la marine en général, et spécialement pour la marine militaire, qui n'a pas souvent la liberté de choisir les parages, et encore moira le loisir de s'y informer du mouvement des eaux; ce danger, disons-nous, aussi grave
qu'il est fréquent, et pour ainsi dire permanent, a provoqué les plus grands savants à résoudre ces périlleuses difficultés.
Source : Gallica

Józef Maria Hoëné-Wroński Véritable science nautique des marées… (1853)

Ayant l'honneur d'avoir adopté la France pour ma seconde patrie, depuis plus d'un demi-siècle, et ayant ainsi dévoué ma vie à ce noble pays en y produisant mes nombreux travaux scientifiques, je ressens, au déclin de mes jours, tout à la fois, le devoir et le plaisir de lui offrir, comme une faible marque de ma reconnaissance pour la longue hospitalité que j'y ai reçue, un fragment majeur de ces travaux scientifiques, que je crois utile pour la sûreté de la marine française, commerciale et surtout militaire.
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature