Suzanne Nicolitch

“ Et l'ouvrière qui n'aura pas usé ses premières années, courbée sur la machine, celle dont l'enfance aura connu une nourriture saine, un logis propre, des salles de classe ensoleillées, l'enfant des villes à qui une société généreuse n'aura pas refusé le libre spectacle du ciel, des arbres et de l'eau sera prête à la fois aux joies et aux fatigues de la maternité et du métier.
Le socialisme n'a-t-il pas prévu les congés pour maladie, les vacances payées, la semaine de 5 jours, la journée de travail courte, les pouponnières, les crèches et les jardins d'enfants ? ”

“ Son fils est le martyr du régime actuel, mais elle ne lutte pas seulement pour son fils. Pour elle, socialiste, tous ceux qui souffrent ont droit à son dévouement. Car pour nous, femmes socialistes, tout enfant à sauver doit être notre enfant.
Femmes socialistes, que ce ne soit pas seulement l'enfant de votre propre chair que vous serrez dans vos bras, mais l'enfance souffrante de l'humanité tout entière, née sous le signe de la douleur. ”

“ Qui donc, sinon le capitalisme patronal ?
Marx écrivait déjà en 1847 :
« Moins le travail exige d'habileté et de force, c'est-à-dire plus l'industrie moderne progresse, plus le travail des hommes est supplanté par celui des femmes. Les distinctions d'âge et de sexe n'ont plus d'importance sociale pour la classe ouvrière. Il n'y a plus que des instruments de travail dont le prix varie suivant l'âge et le sexe (1) ».
La cause profonde, la cause vraie de cet antagonisme contre nature est dans le fait que le travail se vend et s'achète comme une marchandise sur le marché. ”

“ Mais il lui arrive d'avoir un enfant dans la honte, face au mépris de notre société hypocrite ; il lui faut redouter pour son enfant le taudis, l'alcool, la rue, la maladie, la guerre, le chômage, pousser son enfant dans un monde en faillite dominé par l'argent et par la mort casquée.
Eh ! Travailleurs masculins, salariés, n'avez-vous pas, comme vos femmes, le cœur tordu devant la misère physique, le dénuement de l'esprit, les menaces multiples qui assiègent la chair des tout petits ? Devant ce berceau qui contient vos espoirs communs, qui oserait parler de lutte des sexes '? ”

“ Notre premier espoir est dans les femmes elles-mêmes. Elles viennent au Socialisme avec le sérieux de l'élève entrée tard à l'école et retardée dans ses études. J'ai partout remarqué chez elles cet effort vers la discipline, ce mépris du bavardage, des papotages, des petites questions de personne. Elles ne savent que trop ce dont on les a si longtemps accusées et s'en gardent jalousement. Ces tard-venues ont, moins que leurs camarades masculins, connu les échos de la lutte âpre, rageuse et décevante qui lança l'un contre l'autre deux frères ennemis. ”

“ Allons ! sincèrement, dans un régime où le travail est une marchandise, sur cette place publique où tout se vend, comment voulez-vous empêcher de vendre aussi la chair ? Les uns prostituent leur esprit, les autres leur corps. Si le dégoût vous prend, arrêtez donc la foire aux vanités et le régime du profit.
Contre le chômagee? Vous réclamez le droit au travail pour tous et même pour vous, femmes ? Mais nous l'avons vu, la crise du machinisme n'est autre qu'une crise du capitalisme. ”

“ « La femme n'a été condamnée aux travaux forcés de l'industrie que pour diminuer le salaire du père de famille ; et après la femme, on a pris l'enfant pour réduire le salaire de celle-là. Les capitalistes philanthropes ont introduit la désunion, la concurrence dans le sein de la famille, ils forcent le père, la mère et l'enfant à se battre à qui vendra son travail à meilleur marché (1) ».
Mais le résultat de cette exploitation a été bien étrange. Une fois de plus, l'égoïsme aveugle du capitalisme s'est retourné contre le capitalisme lui-même. ”

“ Non, l'exploitation de la femme par l'homme n'est pas le résultat d'une condamnation inéluctable, divine, éternelle. Elle n'est qu'un des aspects de l'immense exploitation de l'homme par l'homme, du salarié par le capitaliste. La femme en souffre davantage, parce qu'elle est légalement plus faible et que, dans la société actuelle, celui qui est légalement plus faible est légalement plus exploité, parce que c'est celui qui a le moins de droits, qui a le plus de devoirs. ”

“ Les seaux d'eau devenant moins difficiles à obtenir et plus nombreux, nous allons irriguer une plus grande partie de l'oasis. Chaque famille vivra plus à l'aise en partageant les fruits. La machine, ce bon génie, est mon amie.
Mais ce n'est pas ainsi que l'ont compris les possédants, ceux qui ont l'or, le fer, la chair humaine à leur disposition. Au contraire, le travail en série, le travail à la chaîne a forcé l'ouvrier à devenir lui-même une pièce de la machine, un outil travaillant sans arrêt au même rythme lancinant que le moteur. ”

“ Unissez-vous pour le défendre contre les injustices sociales et la faillite économique.
Hommes, faites place à celles qui vous rejoignent dans les rangs socialistes. Femmes, entrez dans la lutte, car si vous êtes d'abord socialistes d'instinct, socialistes-nées, vous le serez bientôt par le cœur et l'esprit à la fois. Il est dangereux d'être un socialiste sentimental, mais il n'est pas assez exaltant de n'être qu'un socialiste doctrinal. Celui qui peut être l'un et l'autre garde la foi socialiste jusqu'à la fin de sa vie, malgré les déceptions et malgré les échecs. ”

“ Pour avoir oublié un jour, en 1914, que le Socialisme dépasse les frontières, nous avons mis 15 ans à rallier nos forces dispersées. Mais patience, les idées marchent. Que l'un des nôtres soit assassiné à Rome ou à New-York, le même grand frisson nous secoue tout entiers. ”

“ Ne croyez-vous pas que le hurlement de la sirène, le « cri de l'usine en mal d'enfant », jour après jour, sans répit, sans halte vivifiante au bord des eaux ou sous les arbres, sans vacances enfin, devient pour l'homme-machine le rappel angoissant d'une condamnation injuste ? ”

“ Socialisme français.
Un socialiste — parce qu'il est socialiste, ignore les frontières qui le séparent d'autres travailleurs, ses frères. — Libre à lui, citoyen du monde, de garder un faible pour le ciel et les arbres de France ou d'Allemagne, sa petite patrie. ”

“ Vous avez compris comme moi tout à l'heure, comme l'indigène saharien, que si le nombre des seaux d'eau augmente, une plus grande partie de l'oasis doit être arrosée, un plus grand nombre de familles verra prospérer son jardin. Chacun a droit à l'eau nourricière. Or, cette vérité si simple, si humaine, le capitalisme n'a pas voulu la comprendre. ”

“ La femme est encore plus martyrisée que l'homme, mais le travail industriel, le travail social qui aujourd'hui la torture, l'affranchira du joug marital plus complètement que le régime dotal n'avait émancipé les patriciennes de la décadence romaine. ”

“ Dans cette Bastille où pourrissent les militants qui ont osé combattre pour leurs frères, je suis devenu vieux, mais ma foi en l'avenir est toujours aussi jeune.
« Soyez-en sûrs, camarades, tout enterrés que nous soyons dans notre tombe de ciment, encagés derrière
nos barreaux de fer, notre vision n'est nullement obscurcie.
« Nous vous suivons attentivement des yeux, nous sommes auprès de vous dans toutes vos luttes ; nous savons qu'il est difficile de construire de toutes pièces, nous tirons gloire de vos efforts ». ”

“ Le socialisme a prévu l'objection.
D'abord, affirme-t-il, pas de travail prématuré. Nous estimons que jusqu'au moment où son corps et son esprit sont complètement formés, un homme, une femme, ne peuvent être astreints au service social. Si la société estime qu'un homme n'est mûr pour la caserne qu'à l'âge de 20 ans, pourquoi l'enferme-t-elle à 13 ans dans l'atelier ? Jusqu'à 18 ans au moins, droit de se cultiver. ”

“ Plus de concurrence à craindre dans la société socialiste, du fait même que le travail, cessant d'être une marchandise, ne sera plus soumis aux fluctuations du cours, à la loi immorale de l'offre et de la demande. ”

“ Les fommes, soustraites au travail domestique, et participant ainsi que l'homme au travail social, ont le droit et le devoir de s'occuper de politique, de prendre part au mouvement socialiste. Nous leur ouvrons nos rangs. Dans le Parti ouvrier, elles peuvent remplir toutes les fonctions auxquelles les appellent leurs capacités, et dans la société communiste, elles retrouveront tous leurs droits de citoyennes perdus depuis que la famille matriarcale a été supplantée par la famille patriarcale. ”

“ Trop longtemps, femmes, vous avez laissé vos camarades masculins comprendre seuls et lutter seuls. Je le sais ; plus douces, plus résignées, plus sensibles que les hommes à tout ce qui berce la misère humaine sans la guérir, à ces chants d'Eglise, à ces promesses d'un Paradis dans l'au-delà, à cet opium de la prière qui endort la volonté, vous vous êtes contentées de gémir : — Seigneur, je vous offre ma souffrance. ”

“ Un jour peut-être, quelque catastrophe mondiale vous arrachera à vos salles d'études bien closes, à vos bibliothèques bien rangées, à votre famille convenablement nourrie, et vous vous réveillerez du songe de la vie intérieure. ”

“ Comme une marchandise, le travail est soumis à la loi de l'offre et de la demande. Si la marchandise abonde, le prix d'achat diminue. Travailleurs, travailleuses, salariés des deux sexes, si vous n'êtes qu'une marchandise et traités comme tels, allons plus loin, c'est parce que, capital et travail se trouvent en des mains séparées. ”

“ Mais vous savez bien que l'argent corrompt tout, même l'enfance. Pour beaucoup d'enfants trop riches, la vie de famille, c'est l'abandon, la connaissance précoce des vices, surtout l'initiation anticipée à la toute-puissance du fort sur le faible. ”

“ Si le monde actuel vous force à pâtir, ce n'est pas à votre compagnon masculin que vous devez vous en prendre, ce n'est même pas à l'homme, en général. Dans leur taudis, le père et la mère sans travail, qui regardent avec une égale tristesse les joues pâles de leur petit, se sentent-ils des ennemis ? ”

“ Le communisme choisit bien mal ses hommes en Occident, ou la Russie soviétique est bien mal renseignée sur la psychologie ouvrière et le mouvement ouvrier en Europe. Il n'est peut-être pas, en fait, de pires ennemis de l'idée communiste en Europe que les dirigeants communistes eux-mêmes. ”

“ J'ai dû leur expliquer aussi ce problème dont on fait un mystère insondable : le machinisme, le rôle de la machine dans la crise actuelle. Et je leur ai parlé ainsi :
— Vous avez souvent entendu prononcer, au sujet de la crise, les mots Machine et Rationalisation, accompagnés du mot Surproduction, conséquence, paraît-il, des deux premiers. On produit trop, dit-on couramment... C'est la faute de la machine. ”

“ Quand ferons-nous taire ceux dont l'intérêt est de pêcher en eau trouble, de profiter des divisions et de souffler la haine avec les insultes, les éternels reproches et les basses questions de personnes ? ”

“ Tous se regardent de travers et chacun crève de faim sur son tas.
Pendant ce temps-là, les frais de revient augmentent, car chacun voulant se suffire à lui-même est forcé de produire ce à quoi la nature de son sol ou de son industrie se prête mal. ”

“ Celui qui veut être sincère conviendra que le problème peut se ramener à quelques vérités essentielles.
La possibilité du profit personnel engendre l'égoïsme, donc la lutte.
La lutte entre classes entraîne inévitablement la lutte entre nations (1) . Résultat général : le gâchis Ce que l'on vous présente comme le régime de l'ordre, c'est le triomphe du désordre au contraire, et ce système social que l'on vous a dépeint comme une merveille d'organisation, c'est le système de la faillite.
Vous vous en êtes déjà aperçus ? Je vous le disais bien : Vous êtes socialistes ! ”

“ Lutte des sexes ? Allons donc. Lutte des classes, oui.
Le travailleur et la ménagère ont des intérêts communs. Le salarié et la ménagère ont des intérêts communs.
— « Pas sûr, allez-vous me dire. Dans bien des cas, l'ouvrière est la rivale de l'ouvrier. Elle lui vole son travail. Moins payée, peu docile, le patron la préfère parfois à l'ouvrier et jette celui-ci sur le pavé.
« Le voilà bien, l'exemple tragique de la lutte des sexes ! »
Raisonnons, voulez-vous ? D'abord, voulez-vous chercher le responsable ? Ce n'est pas la femme qui ”

“ Ceux qui, avec une infinité de nuances, il est vrai, admettent que l'on peut s'accommoder du régime capitaliste, de l'organisation économique et sociale actuelle ;
2. Ceux qui pensent que le système actuel ne peut mener qu'à la faillite (1) . ”

“ Les problèmes sont parfois complexes, mais non point incompréhensibles. Ce n'est pas parce qu'une division a de nombreux chiffres qu'elle est infaisable pour l'écolier de bonne volonté qui a compris le mécanisme de la division. ”

“ Preuve d'impuissance servile ou d'égoïsme damné. « Vie intérieure ». Je n'ai pas de confiance en cet adjectif. Il permet trop aisément à une âme bourgeoise de fermer ses volets sur la rue. Vivre intérieurement ? Non, vivre tout court. Aspirer les souffles du monde. ”

“ Elles n'iront pas chercher, comme nous, les responsables du côté des grandes puissances d'argent. Elles pensent éteindre l'incendie en jetant dans le feu leur flacon d'eau de roses. Pour nous, femmes socialistes, deux mots d'ordre s'imposent : Comprendre, travailler. ”

“ Parce que les grands profiteurs, voulant maintenir leur gain à un tarif élevé, préféraient vendre moins et plus cher. Vous sentez bien qu'il y a là une contradiction profonde. En produisant largement, il eût fallu consommer largement. ”

“ Cette conférence — heureusement qualifiée par une auditrice de « coup de fouet pour enlever l'attelage » — a été prononcée à Saint-Etienne, le 18 juin 1932, par notre camarade Suzanne Nicolitch, à l'occasion de la Journée internationale des Femmes socialistes.
LE SOCIALISME ET LES FEMMES
1
Féminisme ? Non. Socialisme ? Oui
Feminisme : ce mot est aussi creux et aussi vieillot déjà que les mots Pacifisme ou Laïcisme, lorsque la compréhension des problèmes économiques et sociaux ne vient pas leur donner corps et leur prêter vie. ”