Adolphe d' Avril

“ Ainsi toutes les liturgies, orientales ou occidentales, tombent d'accord entre, elles pour reconnaître de la manière la plus certaine qu'elles découlent vers toutes les Églises d'une seule source, à savoir de l'exemple et des préceptes des Apôtres. Ce n'est que de là que peut provenir, dans la célébration des divins mystères, une conformité aussi grande que celle qui existe dans les liturgies que l'Église d'Occident et d'Orient possède depuis les temps les plus antiques, conformité qui n'a pu naître que d'une tradition commune et connue... ”

“ Les événemens qui viennent d’être racontés ont pu donner une idée assez précise de l’état moral de la population dans les diverses contrées de la péninsule arabique. On aura remarqué que les Arabes, surtout ceux des tribus, ont un goût inné pour les combats, une grande mobilité d’esprit et un amour immodéré de la liberté, même désordonnée. Ils y joignent un certain sentiment de l’honneur entendu à leur manière. Ils ont un orgueil et une sorte de pudeur de race. Ils aiment à citer les qualités qui, à leurs yeux, distinguent les Arabes des autres peuples. ”

“ L'élément allemand s'est installé dans bien des endroits au détriment de l'élément slave, grâce à la dissémination des différents peuples slaves, grâce à l'absence de lien national, mais surtout grâce à la force et à la persécution. C'est en vain que les Allemands nous parlent de l'immense influence de la civilisation allemande ; c'est en vain qu'ils représentent l'état florissant des ci-devant terres slaves comme une conséquence de cette influence ; c'est en vain encore qu'ils se donnent eux-mêmes un démenti lorsqu'ils parlent de la barbarie, de l'inintelligence des Slaves. ”

“ Si l'on parvenait à les rassurer sur la conservation des droits et des coutumes qui leur sont si justement chers, ces chrétiens, surtout ceux qui jouissent d'une indépendance à peu près complète sous la garantie de l'Europe, n'ont pas assez perdu le sens religieux, le sens moral, le sens politique et le sens commun pour ne pas comprendre qu'un clergé asservi même à un pouvoir national ne peut pas remplir la haute mission qui lui est dévolue pour le salut des âmes, pour le maintien de la société et pour la préservation des liens sacrés de la famille 2. ”

“ O Dieu, voici le sanctuaire du prophète ; fais que ce saint lieu soit pour nous une protection contre les flammes de l’enfer. — O Dieu, comble le dernier des prophètes de bénédictions aussi nombreuses que les étoiles du ciel, que les vagues de la mer, que les grains de sable du désert ! — Vis à jamais, ô le plus excellent des prophètes ; vis dans l’ombre du bonheur durant les heures de la nuit et les instans du jour, tandis que l’oiseau du tamarisque (la colombe) gémit comme la mère privée de son enfant, tandis que le vent d’occident souffle doucement sur les collines du Nedjd ”

“ Or, comme de tous les pays slaves la Russie est celui qui a montré le plus de vitalité et le plus de capacité pour une organisation politique; comme la langue et la littérature russes sont les plus travaillées de toutes les littératures et langues slaves, il s'ensuit que c'est vers la Russie que doivent tendre tous les autres peuples slaves. En dehors de la langue russe, comme langue nationale des Slaves, il n'y a pas de salut pour les nationalités slaves. Cela a été reconnu par la nation slave la plus civilisée, par les Tchèkes dont la richesse littéraire est pourtant grande. ”

“ L’Arabie offre en définitive, ces récits l’ont prouvé, des individualités singulièrement puissantes le grand-chérif Ibn-Aoun dans le Hedjaz, — Saoud, Abd-Allah, les Ibn-Raschid, dans le Nedjd et le Djebel-Shammar, — Thamy dans l’Acyr, — le chérif Hussein dans l’Yémen. C’étaient des hommes énergiques et doués des qualités les plus brillantes. On ne peut se défendre de s’intéresser à eux, surtout quand on se rappelle qu’après avoir joué un rôle grand et mérité, ils ont presque tous péri de mort violente. ”

“ Tant que les successeurs de Rodolphe de Hapsbourg avaient les yeux tournés du côté de l'Allemagne et de l'Italie, il ne pouvait être question d'une combinaison qui les plaçât à la tête du monde gréco-slave. Aujourd'hui la situation est profondément changée, et, sans vouloir soulever le voile qui couvre l'avenir, on peut imaginer plus d'une combinaison qui mettrait l'empereur d'Autriche à la tête d'un puissant État et en même temps de la confédération gréco-slave. Au quatorzième siècle, les couronnes de Hongrie, de Bohême et de Pologne se sont trouvées sur une seule tête. ”

“ Pour se rendre compte de la nature de l'autorité que le saint-siége de Rome exerce sur les Églises unies, il faut se rappeler les différents caractères dont le Pape est revêtu : « Le Souverain Pontife, comme le définit Devoti 1, est en même temps, évêque de la ville de Rome, archevêque et métropolitain de la province romaine, primat d'Italie et patriarche d'Occident. »
L'autorité que le Pape exerce dans les autres patriarchats est celle qui résulte de sa qualité de Souverain Pontife. ”

“ Burckhardt, qui faisait en même temps le pèlerinage, était ébloui de la splendeur de cette installation qui lui rappelait les contes des Mille et une Nuits. La famille de Méhémet-Ali fit alors de grandes charités aux pèlerins pauvres ainsi qu’aux habitans de La Mecque et de Médine. Les libéralités de la princesse la firent regarder par le peuple comme « un ange envoyé du ciel. »
On sait que les wahabites, lorsqu’ils furent maîtres de La Mecque, sans défendre le pèlerinage par exemple aux Mogrebins et aux noirs, ne permirent pas aux Turcs d’y venir, parce qu’ils s’y conduisaient mal. ”

“ Si l'on fait abstraction de tous les droits acquis et des exigences de l'équilibre européen, et si l'on ne considère que les intérêts et les aspirations des populations singulièrement mélangées qui forment aujourd'hui l'empire d'Autriche et la Turquie européenne, rien ne répondrait mieux aux voeux des différentes nationalités qu'une vaste confédération qui embrasserait tous ces peuples, chacun d'eux conservant son autonomie, son indépendance et sa dynastie. Les Grecs, les Bulgares, les Roumains, les Serbes, les Hongrois et les Tchèkes formeraient autant d'États différents ”

“ Aussi demandez aux fidèles de l'Orient ou de l'Occident quelle est leur espérance, ce qu'ils désirent et ce qu'ils attendent. Ils répondront que la béatitude est l'objet de toute leur attente, parce qu'ils naissent, sont nourris et perfectionnés dans la réception des mêmes sacrements. Si tout l'univers est partagé et divisé entre l'Église latine et grecque, qu'y a-t-il d'étonnant si elles diffèrent par la manière d'être ? ”

“ Les pèlerins meurent en grand nombre à La Mecque. Lorsqu’ils se sentent gravement atteints, ils se font transporter à la grande mosquée et s’établissent sous la colonnade, pour que la vue de la Kaaba les guérisse ou pour avoir la consolation de mourir en contemplant la maison de Dieu. Un Grec, que le hasard avait amené là, aida Burckhardt à fermer les yeux d’un pauvre Mogrebin qui s’était traîné dans le voisinage de la Kaaba, afin, disait-il, de rendre le dernier soupir dans les bras du prophète et des anges. ”

“ «La Russie, disent-ils, est très-puissante et par «conséquent très-dangereuse.» Cette phrase leur paraît comme un axiome, quoiqu'elle soit réellement privée de tout sens logique. En quoi la force d'un Etat puissant aujourd'hui serait-elle plus dangereuse que la force des faibles actuels qui veulent aussi devenir puissants ? Quel est l'Etat qui ne rêve pas la puissance politique? Ces myopes entre les Tchèkes voient un danger même dans la sympathie des Russes si clairement manifestée par notre société et par les journaux qui s'en sont fait l'écho. ”

“ Les Grecs de Turquie, les Grecs du royaume de Grèce, ceux des îles Ionniennes, les Géorgiens non unis, les Russes, les Serbes de la Principauté, les Slaves non unis de l'Autriche, les Monténégrins, les Roumains de la Moldo-Valachie et les Roumains au Valaques non unis de l'Autriche, célèbrent tous d'après le rite appelé grec. Leurs Églises se disent en communion entre elles et reconnaissent une suprématie d'honneur au patriarche de Constantinople. Elles forment, en théorie, une unité 1, mais cette unité n'a ni application ni sanction dans la pratique. ”