“ TAMARJIN. Vous trouvez, Sire ! SOLIMAN. Si je trouve ! Mais malgré tout, ça n’est plus la même chose ! j’ai été victime d’une indigne supercherie !... Il y a erreur sur la personne ! Au lieu et place de la fille de mon général vainqueur, la fille d’un Kabyle battu à plate couture ! FATIME. Ah ! mais, Sire vous manquez de tact ! TAMARJIN. Assurément, vous me devez, à moi, autant de reconnaissance qu’à votre Ottokar ! OTTOKAR. Par exemple ! TAMARJIN. Dame ! si je n’avais pas perdu la bataille, vous ne l’auriez pas gagnée ! ”
Paul Ferrier
Résumé
“La Marocaine”, est une œuvre de Paul Ferrier. Des thèmes tels que Attalide, Tamarjin ou Huzka y sont abordés.
Citations de La Marocaine (Paul Ferrier)
“ HUZKA. Je ne suis pas un sujet ! SOLIMAN. Huzka n’est pas un sujet ! ACHMED. Il est colonel des janissaires. OTTOKAR. Et les janissaires prennent avec les pachas quelques petites privautés... HUZKA. Petites et grandes... SOLIMAN. Les grandes sont de nous supprimer... quand nous ne leur allons plus ! FATIME. Oh ! l’abominable institution ! OTTOKAR. Peuh !... quand c’est dans les traditions d’un peuple ! ACHMED. Il faut se dire qu’il n’y a pas de roses sans épines. SOLIMAN. Sans ça, pardi ! ce serait trop beau la position de pacha ! ça serait trop beau, s’il n’y avait pas Al-ca-za-ra. ”
“ FATIME. L’autre est assez payé par le plaisir d’avoir remporté la victoire. OTTOKAR. En voilà un raisonnement ! SOLIMAN. Je te dois une récompense, Tamarjin, et je veux te la donner éclatante. Demande à Ottokar ce que je faisais pour lui ? FATIME. Vous épousiez sa fille ! SOLIMAN. Je t’épousais ! Tamarjin, veux-tu être mon beau-père ? TAMARJIN. Ça n’est pas de refus ! FATIME, à part. Allons ! bon ! je n’en réchapperai pas ! SOLIMAN. Je te r’épouse !... Et comme ça il n’y a rien de changé... que le beau-père !... Quant à vous, monsieur, je ne vous dois plus rien !... ”
