Éman Martin

“ R' LE PEU. Quand le peu a le sens négatif, c'est-à-dire quand il veut dire le manque, le trop peu, le verbe s'accorde avec lui, parce que c'est l'idée négative qu'il importe de mettre en évidence : Le peu de rimes de notre langue fait que pour rimer £ hommes, on fait venir comme on peut le siècle où nous sommes.
(VOLTAIRE.) Si ce mot signifie la petite quantité, le verbe se met au pluriel dans le cas où le peu est suivi d'un nom à ce nombre, comme dans cette phrase : Le peu de jours que les dieux me destinent encore à passer sur la terre seront environnés de gloire et d'honneurs. ”

“ Ces génies, ce ne sont pas autre chose que les douces illusions et les illusions funestes, puisqu'on dirait : ces génies ne sont pas autre chose, etc.
Quelquefois le sujet réel consiste en deux substantifs ou en deux infinitifs unis par la conjonction et, mais formant cependant unité dans la pensée. Dans ce cas, le verbe être reste au singulier : Chamfort et Rivarol, c'est toute la partition de l'esprit français. ”

“ Les mots sur lesquels il me semble utile d'appeler l'attention de mes lecteurs sont les suivants : CHACUN.
Le verbe qui a pour sujet chacun se met au singulier, quand même il serait suivi d'un nom ou d'un pronom pluriel : Chacune de nous se prétendait supérieure aux autres en beauté. ”

“ NOTA. Il est évident que si l'idée dominante était exprimée par deux noms, le verbe devrait s'accorder en vertu des règles qui établissent le nombre selon la composition du sujet. Ainsi on dirait avec le pluriel : Il faut que ce soit la sagesse et la vertu, plutôt que la présence de votre chef qui vous inspirent ce que vous devez faire. ”

“ Mais les expressions la plupart, la plus grande partie, font
exception à cette règle : quand elles sont employées seules ou suivies d'un nom pluriel, elles veulent le verbe au pluriel : La plupart des hommes n'ont pas d'avis à eux. ”

“ Comme les noms ayant un genre unique sont de deux sortes, les noms communs ordinaires et les noms géographiques, cette section doit comprendre deux paragraphes.
§ 1er. — GENRE DES NOMS COMMUNS.
S'il est impossible de formuler des règles générales qui permettent, en toute occasion, de reconnaître au simple aspect d'un substantif français s'il est masculin ou féminin, il ne l'est pas d'en
établir un certain nombre de particulières qui aplanissent singulièrement les difficultés de l'étude du genre. ”

“ LA MÊME PERSONNE.
Quand un sujet est composé de mots qui ne sont pas de la même personne, que ces mots soient liés ou non liés par l'une des conjonctions et, ou, ni, le verbe se met toujours au pluriel et à la
personne qui a la priorité, c'est-à-dire dont le chiffre d'ordre est le moins élevé. ”

“ Insulter quelqu'un, lui faire insulte, l'injurier ; — insulter à quelqu'un, manquer aux égards que réclame sa situation.
Manquer quelqu'un, ne pas le trouver, ne pas l'atteindre; - manquer à quelqu'un, ne pas remplir les devoirs qu'on lui doit.
Servir quelqu'un, l'aider, l'assister ; — servir à quelqu'un, lui être utile.
D'après ces explications, il est clair qu'il ne faudra faire accorder les participes de ces verbes avec le pronom personnel régime qu'autant qu'ils seront employés dans le sens actif. Ainsi on écrira avec le participe invariable: Il nous a insulté dans notre malheur. ”

“ Cependant, lorsque le pronom ou le nom qui suit le verbe être est au pluriel et sujet d'un autre verbe dans la phrase, je dois dire qu'on trouve presque autant d'auteurs qui mettent le verbe être au pluriel qu'on en trouve qui le mettent au singulier : Ce sont les mœurs qui font la bonne compagnie. ”

“ Alors l'adjectif qui le qualifie est susceptible de tout genre et de tout nombre : Le commencement et le déclin de l'amour se font sentir par l'embarras où l'on est de se trouver seuls.
(LA BRUYÈRE.) Quand on a tout pour soi, que l'on est fraîche et belle, S'attrister est bien fou.
(MOLIÈRE.) Quand on est jeunes, riches et jolies comme vous, Mesdames, on n'en est pas réduites à l'artifice.
(DIDEROT.) NOTA. Lorsque dans une phrase on remplace le mode personnel par l'infinitif, le pronom on, s'il est sujet de cette phrase, disparaît; mais l'accord de l'adjectif se fait comme auparavant. ”

“ Ceux qu'on a déclarés être suspects sont des gens paisibles et inoffensifs.
Je ferai remarquer que cette application de la règle du participe suivi d'un infinitif est d'autant plus heureuse ici, que si l'on supprime le verbe être, ainsi que le permet toujours la Construction, on a pour le participe une orthographe identique à celle qu'on avait avant l'ellipse : Tous ceux que j'ai reconnus hostiles. ”

“ Voici alors les règles pour écrire le verbe : 1° Ce relatif, quand il est précédé d'un nom seul ou accompagné d'un simple adjectif, et ne jouant pas le rôle d'attribut d'un pronom, a ce nom pour antécédent : Vous parlez comme un homme qui entend la matière. ”

“ Voici dans quels cas on fait usage de ce signe, qui indique un repos plus long que celui de la virgule : 40 Pour séparer des phrases à sens complet, déjà divisées par des virgules et dont l'ensemble est nécessaire au sens total : Partout où le soleil brille, il mûrit une moisson; partout où le fleuve murmure, il emporte l'image d'une ville dans son courant ; partout où la mer roule, elle berce dans sa houle la caravane flottante d'un continent en marche vers un autre continent. ”

“ Employé par politesse au lieu de tu, ce pronom veut aussi son adjectif au singulier, et tantôt masculin, tantôt féminin, selon que l'on parle à un homme ou à une femme. Ainsi on dirait : Vous serez heureux, monsieur, si vous vous tirez de là.
Vous pouvez être certaine, madame, que je ne désire rien tant que de vous être agréable.
PERSONNE.
Lorsqu'il est évident, par le sens de la phrase, que ce mot s'applique à une femme, on met son adjectif au féminin, quoique généralement il veuille le masculin : Personne n'est ni plus coquette ni plus jolie que cette demoiselle. ”

“ Lorsque le sujet renferme un collectif partitif précédé de l'article indéfini un ou une, le verbe s'accorde généralement avec le complément du collectif, comme le montrent ces exemples : Un nombre infini de maîtres de langues, d'arts et de sciences, enseignent ce qu'ils ne savent pas. ”

“ Voici des règles pour résoudre cette difficulté : 1° Quand le verbe être, précédé de ce, est suivi d'un que ou d'un qui, et que l'on peut, sans changer le sens, supprimer ces trois mots, il est loisible de toujours mettre ce verbe au singulier, parce qu'alors aucun mot de la phrase n'en est réellement le sujet : C'est eux qui ont bâti ce temple.
(BOSSUET.) C'est la pluie et la chaleur qui fécondent la terre.
(PASCAL.) C'est des contraires que résulte l'harmonie du monde. ”

“ La liberté de publier ses pensées ou la liberté de la presse doit être réglée sur lailiberté même d'agir.
(Bernardin de SAINT-PIERRE.) Mais, si la conjonction ou exprime une idée d'alternative, il faut mettre le verbe au pluriel, témoin ces exemples : Le temps ou la mort sont nos seuls remèdes. ”

“ Voici les règles de ces adjectifs, selon les éléments qui s'y rencontrent : 1° Tous les adjectifs composés formés d'une préposition, d'un adverbe ou d'un adjectif terminé par la voyelle o et d'un qualificatif ou d'un participe, varient à leur seconde partie seulement. Ainsi on écrit : Il a plu l'avant-dernière nuit. — Voilà des gens bien-disants. —
Les sciences physico-mathématiques sont en grand honneur.
28 Lorsque, entre les parties composantes, on peut mettre la conjonction et, ou d'autres mots au nombre desquels se trouvent le verbe être, on fait varier les deux adjectifs. ”

“ Toutes les fois qu'un infinitif se sous-entend après un participe passé, ce dernier doit rester invariable, parce que cette suppression (comme la Construction l'apprend) , ne peut s'opérer qu'autant que l'infinitif n'a pas pour sujet les mots qui se présentent sous forme de régime. ”

“ Nous avons dans notre langue un nombre considérable de mots qui, tout en se prononçant de la même manière, ont des formes graphiques qui diffèrent plus ou moins.
Cette identité de prononciation avec cette variété d'écriture, qui
déjà n'est pas sans donner quelque embarras aux Français, doit en causer bien plus encore aux étrangers. Aussi, ai-je songé à consacrer ce quatrième paragraphe aux homophones, dont l'étude est, à mon avis, l'indispensable complément de l'orthographe du dictionnaire. ”

“ ADJECTIFS QUALIFIANT PLUS D'UN SUBSTANTIF.
Les règles qui suivent donnent la solution des principaux cas qui peuvent se présenter : 40 Tout adjectif qualifiant deux ou plusieurs substantifs singuliers de même genre, unis ou non unis par la conjonction et, se met au pluriel, et au même genre que ces noms : Avec une gradation lente et ménagée on rend l'homme et l'enfant intrépides à tout. ”

“ C~* Le pluriel des mots, substantifs ou adjectifs, terminés au singulier par ant ou ent, varie selon les auteurs : les uns écrivent ants, ents, comme dans savants, prudents; les autres, ans, ens, comme dans géans, agens. Mais je dois avertir les étrangers que la seule manière logique d'écrire ces mots c'est d'y conserver le t. —Le mot gens est le seul excepté.
La règle que je viens de donner a plusieurs exceptions : 0 Toutes les fois que le singulier est terminé par l'une des consonnes s, x, z, le pluriel a la même orthographe. ”

“ NOTA. Quand les mots qui viennent après être sont synonymes, le verbe doit se mettre au singulier : « Ce qui se trouvait naturellement dans l'âme de Descartes, c'était la douceur, la bonté. » (THOMAS.) 3° Quand le pronom ce peut être remplacé par ces suivi ou du substantif qui vient après le verbe être, ou d'un autre qui se trouve placé avant lui dans la phrase, il est évident que être doit se mettre au pluriel, comme dans ces exemples ”

“ De toutes les formes verbales, il n'en est aucune qui offre plus de difficultés que le présent de l'indicatif; aussi, pour établir clairement son orthographe, vais-je examiner à part le singulier et le pluriel.
Singulier : 1° Tous les verbes qui ont la finale muette [e] , c'est-à-dire ceux de la première conjugaison, ceux en frir, vrir, ainsi que cueillir, recueillir et assaillir, terminent leurs trois personnes singulières par e, es, e. Ainsi on écrit : J'aime, tu chantes, il parle, j'offre, tu ouvres, il cueille, etc. ”

“ Ces remarques ont trait aux mutations de l'accent dans les mots de même famille.
On commettrait l'erreur la plus grossière si l'on s'imaginait que l'accentuation d'une soit toujours la même dans un dérivé que dans son primitif. Ainsi : -
1° Bien qu'en vertu d'une règle donnée précédemment, on doive écrire : prospère, sévère, plèbe, adultère, on met, dans les dérivés, un accent aigu là précisément où les primitifs ont l'accent grave : Prospérité, sévérité, plébéien, adultérer, etc. ”

“ Dans ce cas, le participe s'accorde toujours avec le pronom régime, comme si le verbe avait réellement le sens actif : La vie pastorale, qui s'est conservée dans plus d'une contrée de l'Asie n'est pas sans opulence. ”

“ Mais il y a un moyen de résoudre cette difficulté : mettez la phrase donnée à la première personne ou à la seconde, et, suivant que cette tournure demandera notre ou nos, votre ou vos, vous emploierez le singulier ou le pluriel. Ainsi dans les phrases suivantes : La plupart des hommes emploient la première partie de leur vie à rendre l'autre misérable. ”

“ NOTA. Quand le mot majesté, appliqué à un homme, est modifié par un adjectif ou par un participe, on met les modificatifs au féminin : Votre Majesté est trop prudente, Sa Majesté a été indisposée. Mais, quand il est modifié par des substantifs employés adjectivement, les opinions sont partagées. ”

“ CHOSE, précédé de quelque, est masc. quand il signifie une chose : Y at-il quelque chose de nouveau? — fém. lorsqu'il veut dire quelle que soit la chose; quelque chose que je lui aie dite, je n'ai pu le convaincre. — Autre chose, sans déterminatif qui le précède, est toujours masculin.
CLAQUE, masc, :chapeau plat qui se plie sous le bras; — fém. coup du plat de la main, applaudissements dans un théâtre, sorte de chaussure.
COMTÉ, masc. quand il est à l'état de mot simple; — mais s'il entre dans un mot composé, il est féminin ”