Charles Virmaître, Dictionnaire d'argot fin-de-siècle
“ Maison de tolérance.Abréviation de claque-dents (Argot du peuple) .CLAQUER: Donner une claque sur la figure ou sur le contraire.Synonyme de gifle.Allusion au bruit que produit la main (Argot du peuple) .CLAQUER: Mourir.Allusion à un objet qui claque, qui casse (Argot du peuple) .CLAQUER DU BEC: Avoir faim et ne rien avoir à se mettre sous la dent.La faim donne la fièvre, les dents claquent (Argot du peuple) .CLAQUEURS: Applaudisseurs à gages (Argot du peuple) . V. Romains.CLAVINS: Clous.Les voleurs ne connaissent pourtant guère le latin.Clavin vient de clavus (Argot des voleurs) . ”
