Résumé

Edgar Zevort Étude sur le cardinal de Retz, lue à la séance du 15 janvier 1863… (1863)

Nous ne trouvons pas dans Retz, comme dans Saint-Simon, de ces mots impitoyables, qui restent attachés à un homme comme une flétrissure ineffaçable. Retz ne peint que le caractère; Saint-Simon nous montre la physionomie des gens, le tour de leur visage et jusqu'à leur démarche. Les portraits de Saint-Simon sont composes avec moins d'art que ceux du cardinal de Retz : Saint-Simon n'observe pas de gradation, ildit tout ce qu'il sait, le bon comme le mauvais, sans ordre, sans mesure; avec la fougue et l'abondance du génie
Source : Gallica

Edgar Zevort Étude sur le cardinal de Retz, lue à la séance du 15 janvier 1863… (1863)

Mais où Retz excelle, c'est dans les maximes; les maximes avaient été mises à la mode par La Rochefoucauld, et tous les écrivains de cette époque semaient dans leurs ouvrages un grand nombre de ces pensées fines, qui relèvent la monotonie d'un récit, et donnent du relief au style. Les maximes dans les Mémoires du cardinal de Retz ne sont pas prodiguées, mais elles sont toutes vives, piquantes, pleines de force et de vigueur.
« Les gens faibles ne plient jamais quand il le faut. » « Toutes les puissances ne peuvent rien contre la réputation d'un homme qui la conserve dans son corps. »
Source : Gallica

Edgar Zevort Étude sur le cardinal de Retz, lue à la séance du 15 janvier 1863… (1863)

Le style est vif, serré, tour à tour plein d'une éloquente concision ou d'une grâce aimable et négligée. Ce n'est pas là du verbiage, comme le dit si dédaigneusement J.-B. Rousseau, c'est encore moins un écheveau embrouillé. Voltaire, aussi bon juge que J.-B. Rousseau en fait de style, trouvait les Mémoires de Retz écrits avec un air de grandeur, une impétuosité de génie et une inégalité qui sont l'image de sa conduite. On peut dire de Retz ce que l'on a dit de César : Eodem animo scripsit quo bellavit, il a écrit comme il a combattu.
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature