Originalité

“ Stimuler, presser, gronder, réveiller, suggérer, inspirer, c’est cette fonction, remplie de toutes parts par les écrivains, qui imprime à la littérature de ce siècle un si haut caractère de puissance et d’originalité. Rester fidèle à toutes les lois de l’art en les combinant avec la loi du progrès, tel est le problème, victorieusement résolu par tant de nobles et fiers esprits. ”

“ Je crois tout au contraire que si nous prétendons créer de la beauté originale et portant bien la signature de notre époque, nous ne pouvons pas négliger ce qui est l’apport et l’originalité de notre époque. ”

“ Les idées, les impressions qu'il reçoit du dehors, il les transforme en lui-même et les marque du sceau d'une nouveauté hardie, d'une originalité saisissante, mélange extraordinaire de dogmatisme et d'imagination, de dialectique inventive, ingénieuse parfois, et de poésie, de sagacité et de profondeur, d'idéalité religieuse et de sens réel. ”

“ Nous souhaitons qu’ils cherchent de plus en plus, dans vos traditions locales, dans vos coutumes, dans le ciel qui a inspiré vos peintres, dans la terre qui a engendré vos héros, les éléments substantiels d’une originalité croissante. ”

“ Ce qui fait donc la triste originalité du personnage, si vous parlez morale, et sa rare valeur, si vous parlez esthétique, c’est ce qui fait, notons-le bien, la valeur de toutes les créations qui se perpétuent dans l’histoire de l’art, c’est la convergence de tous les effets, se développant et se composant sous la loi d’un type plus qu’ordinaire, ou, si vous l’aimez mieux, tous dirigés par la main de l’artiste vers la réalisation d’un idéal voulu. ”

“ Ces audacieuses tentatives font l’originalité de maints récits ou livres fraîchement éclos, — c’est le cas de le dire, — originalité incomparable, puisqu’elle a pris naissance dans l’infini et vit de l’inconnu. De toute la distance qui sépare le drame de la réalité, elles dépassent les inventions imaginaires, qui pâlissent, s’éteignent ou sombrent à mesure que la vision s’élève. Quelle œuvre d’imagination pourrait être comparée à ce qui est, à ce qui se découvre aujourd’hui, et se maintenir à une pareille hauteur ? ”

“ Mais, dans ce travail de reconstitution d’une grande figure, il s’agit de lui donner la vie, de démêler et de marquer exactement son originalité propre, en faisant à l’occasion les réserves nécessaires, en laissant, malgré tout, dominer l’admiration que vous inspire votre modèle, car c’est pour étendre cette admiration, autant que pour l’éclairer, que la critique est faite. ”

“ Voici vingt peintres, tous de manières et de mérites différens, dont nous avons analysé et apprécié les chefs-d’œuvre, et qui, à l’aide des procédés les plus divers et en se livrant à l’impulsion particulière de leur génie, ont su nous intéresser et nous plaire. C’est donc surtout à l’originalité que chacun d’eux doit, de nos jours, cette espèce de consécration du succès qu’il obtint dans son temps. La base de l’originalité, c’est l’étude de la nature plus encore que celle des grands maîtres. ”

“ Mais le moyen de ne pas faire comme les autres ! le moyen, quand on possède en soi un grain d’originalité, de ne point aller le délayer dans la cuve commune où s’élaborent les grands chefs-d’œuvre du siècle ! ”

“ Nous cherchions des hommes en toutes choses, nous voulions dans chaque œuvre, tableau ou poème, trouver un accent personnel. Nous affirmions que les maîtres, les génies, sont des créateurs qui, chacun, ont créé un monde de toutes pièces, et nous refusions les disciples, les impuissants, ceux dont le métier est de voler çà et là quelques bribes d’originalité. ”

“ Comment des imaginations aussi indépendantes, aussi libres, aussi fantasques, ont-elles pu naître, grandir, là où la pensée humaine ne marchait qu’en tremblant ? Et ne voyez-vous pas aussi que c’est précisément là ce qui fait la grandeur, l’originalité, de cette poésie ? ”

“ Les choses les plus sérieuses prennent sous sa plume ou sous sa dictée une forme d’une originalité spontanée et familière, et parfois l’idée, si simple qu’elle soit, s’échappe en quelque image colorée et rapide. ”

“ Que vous soyez l’écho de Racine ou le reflet de Shakespeare, vous n’êtes toujours qu’un écho et qu’un reflet. Quand vous viendriez à bout de calquer exactement un homme de génie, il vous manquera toujours son originalité, c’est-à-dire son génie. ”

“ Voyez, je ne vous flatte pas ; il y a encore de grandes fautes d’inexpérience, ou peut-être d’emportement d’imagination, dans votre œuvre ; mais il y a un cachet de grandeur et une originalité de conception qui ne s’acquièrent ni ne se perdent. ”

“ Sous la paisible harmonie qui se prolonge à la surface, il est aisé de reconnaître une variété puissante parmi les œuvres, parmi les hommes qui ont un double signe de distinction dans leur originalité individuelle et dans la période à laquelle ils appartiennent. ”

“ L'originalité, le bon sens, la maturité de son esprit, l'énergie de sa vertu, tout cé qu'il est et tout ce qu'il sera se révèle dans un trait ou plutôt dans une crise délicate, qui décida de son avenir. ”

“ Nous l'avons dit plus haut, chaque intelligence n'a qu'une petite part d'individualité. Isolez un homme, que cet homme essaie de la poésie, de la peinture, de la musique : s'il n'a rien vu, rien étudié, s'il n'a souvenir de rien, il sera original, mais quelle sera cette originalité? ”

“ Son exemple est peu favorable à ceux qui prétendent que, si les écrivains fuyaient Paris et restaient chez eux, ils auraient plus de chance de conserver l’originalité de leurs opinions et le tour naturel de leur esprit. Ce qui lui manque le plus, c’est précisément d’être original et d’avoir une façon de penser ou d’écrire qui lui soit propre. ”

“ Cette qualité si neuve, si inconnue, donne, sans qu’elle ait été cherchée le moins du monde, une originalité profonde à l’œuvre immense dont nous venons de reproduire, autant que la plume le peut, les principaux linéaments et les intentions les plus importantes. ”

“ Somme toute, il veut demeurer lui-même avec son originalité. Il trouve , dans son propre fonds, une grandeur de pensée , un pittoresque d'imagination, une vivacité de sentiment et un art de les traduire, qu'il mettra au service de Dieu et de la patrie. ”

“ Jamais quelque chose n’est fini; il faut leur originalité, leur arrangement des couleurs, leur spontanéité, pour nous faire abjurer nos conventions enracinées. Grâce à ces qualités, ils arrivent à nous égaler et même à nous surpasser dans une certaine mesure. ”

“ De quelque manière que l’on définisse l’esprit classique, et que ce soit par le tour oratoire de ses œuvres, ou par son goût des idées générales ; quelque trait que l’on en choisisse pour le caractériser, — respect de la tradition ou défiance de ses propres forces, acceptation de la coutume, superstition de l’antiquité, — vous n’en trouverez presque pas un qui convienne aux philosophes du XVIIIe siècle. Leur originalité ne se manifeste que dans la mesure où ils se séparent de l’esprit classique pour s’en porter les adversaires. ”

“ Ce qui fait encore son prestige et sa gloire, c’est surtout la vigueur et l’originalité de sa pensée, avec le privilège qu’elle possède de savoir, grâce à la clarté de sa langue et à la rigueur de ses méthodes d’exposition, communiquer cette pensée ; c’est le génie de ses savans, de ses écrivains, — et de ses artistes. ”

“ Mais je crois que c’est dans ce sens que l’on doit chercher et fouiller pour trouver une réponse à cette question : comment un peuple qui, à toutes les époques de son histoire, nous apparaît totalement dénué d’originalité artistique, comment ce peuple, à un certain moment, a-t-il pu inventer un art nouveau et original ? ”

“ C'est précisément leur ignorance de l'art, de ses conventions et de ses ressources, qui donne à leur jeu sans étude, à leur langage sans apprêt, une certaine originalité ingénue pleine de charme et d'intérêt. ”

“ Pour moi, quand je considère une figure, dés que j'ai remarqué une expression de grandeur ou de bonté, d'esprit ou d'élégance et surtout la distinction de l'originalité, la nature des contours m'échappe et l'ensemble me cache les défauts de détail. ”

“ Elle les rend esclaves de la forme et des préjugés, au préjudice de la substance et de la vérité. Elle remplace la simplicité, la variété, l'originalité, l'admirable individualité humaine, qui constituent le cachet caractéristique de la nature, par la monotonie, l'uniformité et l'affectation qui dénoncent l'artifice. ”

“ Et puis, si vous voulez voir réunies en une même œuvre l’originalité du sujet, la netteté et la puissance d’observation, l’adroite pratique d’un réalisme piquant, et qui dénote un sens exquis de la vie moderne et des fausses élégances, le tout combiné, coordonné, mis en scène, en mouvement, en relief avec cette science du métier que nous avons essayé de définir et cette faculté d’intuition, que nous venons d’analyser, c’est encore au Demi-monde qu’il faut revenir, où le métier, la réalité et la vérité se mêlent avec art, sans théorie, ni brutalité. ”

“ Aussi, laissant de côté, en poésie et en art toutes celles dont le destin m'apparaît plus ou moins révolu, me suis-je attaché à vous présenter des œuvres-ferments.
L'originalité, en art, peut être tenue pour le principal facteur de portée. L'originalité, contrairement à ce que pense le profane, est en général bien loin de reposer sur un don inné. Beaucoup plus souvent, elle est un produit de culture. ”

“ Ajoutons à cela que l’effet naturel de ce grand nombre d’ouvrages et de chefs-d’œuvre proposés pour modèles aux étudians, est d’opposer à l’action libre du génie de chacun, autrement dit à l’originalité, une sorte d’obligation de suivre des routes déjà tracées, et de se régler, pour réussir, sur des exemples qui sont devenus des lois. ”

“ Si quelque voile trop épais couvre parfois ma pensée, il faut en accuser non seulement mon inexpérience, mais la difficulté de parler par allégories. Il serait aisé de tout éclaircir, mais ne serait-ce pas dénaturer un travail dont l'originalité constitue peut-être le seul mérite? ”

“ En d’autres termes, l’originalité manque trop à son travail, qui, le plus souvent, n’est qu’une simple exposition historique. Le style clair et généralement correct pourrait aussi offrir plus de vie et de concision, parfois plus de distinction et de finesse. ”

“ Nous nous proposons de considérer exclusivement, par le côté moral, tous les artistes qui nous sont déjà connus sous d’autres rapports ; de montrer, d’après les sujets qu’ils ont choisis et leur manière de les traiter, en quoi le temps, le lieu, la nation et les maîtres d’un côté, et d’un autre leur propre individualité, leur indestructible originalité, ont contribué à les former tels qu’ils ont été, ou à les maintenir tels qu’ils étaient devenus.
L’art est un interprète de ce qui ne peut s’exprimer par la parole ”

“ De cette sorte, chaque individu, se développant dans la contemplation et l'étude des choses vers lesquelles le poussent ses affinités électives, pourrait arriver facilement à se créer une originalité puissante et vigoureuse qui renouvellerait le sang affaibli du corps artistique français. ”

“ Ces grandes périodes ont dominé l'histoire de notre art, sans éteindre la production des époques suivantes qui se sont montrées tout aussi habiles, si elles n'avaient plus la même originalité de conception. ”

“ Ici , comme ailleurs , comme dans tous les domaines de l' activité humaine , n' y a - t - il pas une hiérarchie , la hiérarchie de l' originalité , au sommet de laquelle trônent les créateurs , ceux qui apportent du nouveau et réalisent en perfection un idéal imprévu , inédit , les inventeurs ?
Un clown imaginatif , un parfait mime , un gymnaste audacieux , un jongleur précis , en quoi est -il inférieur au poète , au musicien ? Les uns et les autres ils puisent aux mêmes sources et
les mêmes lois régissent leur art ”

“ Et alors je me demandais si l'originalité prouve vraiment que les grands écrivains soient des Dieux régnant chacun dans un royaume qui n'est qu'à lui, ou bien s'il n'y a pas dans tout cela un peu de feinte, si les différences entre les oeuvres ne seraient pas le résultat du travail, plutôt que l'expression d'une différence radicale d'essence entre les diverses personnalités. ”

“ L'originalité, toute tradition, en général, est répudiée, toute règle semble manquer. Nos dernières expositions ont prouvé que si la peinture de genre ne fut' jamais plus en vogue, nous paraissons ne plus nous souvenir des glorieuses leçons du grand art. ”

“ Sous la domination de la moralité des mœurs, toute espèce d’originalité avait mauvaise conscience ; ”

“ On conçoit l' originalité d' un tel être , sa force d' expansion , le charme séducteur qu' il opérait de tous côtés , enfin la puissance qu' il pouvait exercer tant sur la masse ignorante que sur les instruits , les délicats et les raffinés . ”

“ Chaque mot a sa forme, sa couleur, son originalité. Rien n’est à changer. Voyez à ce sujet comme les noms des personnages sont expressifs et caractéristiques. La moindre modification en atténuerait la force ”

“ Le talent provient de l’originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger. ”

“ Les originalités les plus vives, les plus spontanées, en littérature comme peut-être ailleurs, se rencontrent assurément quelquefois parmi les classes moyennes, mais elles se recrutent plus généralement dans l’aristocratie ou dans le peuple. ”

“ Voilà l’originalité véritable de M. Théodore Barrière. Dans ses boutades brusques et inattendues, dans ses colères intempestives, on sent palpiter un cœur humain. Il y a du cynisme, de la dureté dans son talent, mais il n’y a aucune sécheresse, rare qualité par la littérature qui court. Ce talent manque de sang-froid, de tenue et de toutes les qualités mondaines, mais il a de la spontanéité et de la naïveté; il manque de grâce et de fraîcheur, sans pour cela manquer de jeunesse ni d’élan. ”