Lucien Adam

“ Inoffensif pour l'esprit superstitieux et stationnaire des hommes de race jaune du continent, le bouddhisme devait produire des fruits empoisonnés dans un pays très-impressionnable et doué d'une activité intellectuelle qui, en le rendant accessible à toutes les nouveautés, le pousse à s'engager dans des recherches périlleuses. ”

“ Maintenant, Messieurs, déployons la carte du monde oriental et marquons la route que le Congrès a suivie depuis le Japon, qui a été son point de départ, jusqu'aux rivages de la Grèce.
Originaires du continent asiatique, les Japonais, hommes de race jaune, ont trouvé les îles du Nippon occupées par des populations aïnos qu'ils ont refoulées dans la partie septentrionale de l'Archipel, où leurs descendants se sont maintenus. Ces premiers maîtres du sol appartenaient à une race absolument distincte de celle des conquérants. ”

“ Le Congrès salua d'applaudissements répétés l'annonce officielle d'une réforme qui va permettre à la pensée japonaise, jusqu'à ce jour asservie aux lenteurs de la gravure sur bois, de revêtir enfin cette forme souple et rapide dont la réduction du nombre des types est la condition première. Concourir à doter le Japon d'une écriture alphabétique était pour les savants occidentaux un devoir international. Ils l'ont rempli, à leur honneur, en conciliant les droits de la science avec les exigences de la pratique. ”

“ L'histoire, l'archéologie, la science des religions et l'anthropologie elle-même peuvent s'emparer de ces conclusions ou les négliger, mais aucune de ces sciences ne peut prétendre sur elles à un droit de contrôle.
Mineur laborieux et patient, le linguiste se renferme dans le cercle de son activité, tout en se ménageant de libres communications avec toutes les sciences qui concourent à éclairer l'histoire de l'homme.
J'ai dit qu'il tient pour faux le principe des nationalités suivant la langue ”

“ Tout d'abord, et pendant des siècles, les Japonais rendirent un culte aux Kamis, c'est-à-dire aux ancêtres qui avaient pratiqué la vertu et aux héros qui avaient purgé le pays, soit des monstres, soit des chefs aïnos. Cette religion, qui paraît avoir été universelle, était encore intacte au IIIe siècle de l'ère chrétienne, lorsque le bouddhisme fut importé au Japon par des missionnaires venus de la Corée. ”

“ Des provinces du Kouang-tong et du Fo-kien, le Congrès a rétrogradé jusqu'à la région du Kouen-lun ; puis, faisant route vers le nord, a gagné les versants méridionaux des monts Altaï. Ce point central du continent asiatique paraît avoir été le berceau des tribus nomades qui, sous les noms de Touraniens, de Scythes, de Huns, de Hongrois, de Mongols, de Tartares et de Turks, ont joué par instants, dans l'histoire des peuples ariens, le rôle de fléaux de Dieu. ”

“ De cet empire du soleil levant qu'illumine une aurore nouvelle, le Congrès a passé à la Chine, que rien n'émeut et où rien ne semble changer.
Si l'histoire ancienne de ce pays est moins obscure" que celle du Japon, son ethnographie présente des difficultés égales. On sait, par les révélations de la linguistique et par les documents indigènes, que les ancêtres des Chinois ont primitivement habité la région du Kouen-lun, au nord du Tibet, et qu'ils sont partis de ce plateau pour conquérir la Chine. ”

“ Confondus pendant longtemps avec les Tibétains, les Chinois, les Coréens, les Japonais et les populations de l'IndoChine, dans l'unité ethnographique de la race jaune, ces antiques ennemis de la civilisation agricole forment aux yeux du linguiste une grande famille dont l'un des traits caractéristiques est la symphonie vocalique. M. Max Müller a méconnu cette entité, mais le groupe agglutinant dans lequel il avait réuni les idiomes du Touran aux dialectes dravidiens et au basque, n'a pu résister aux efforts de la critique. ”

“ Dégagée des liens de la philologie, du sein de laquelle elle est issue, ayant émigré de la république des lettres pour aller fonder dans le far-west de la science une colonie déjà riche et glorieuse, la linguistique entend maintenir contre tous son absolue indépendance. ”

“ Dès les temps les plus reculés, les hommes ont admis une survivance à laquelle ne s'attachait aucune idée transcendentale; la vie terrestre était réputée se continuer dans les limites de la nature. Si donc l'inscription d'Eschmounazar est antérieure à l'époque où l'influence hellénique s'est fait sentir, en Orient, l'immortalité affirmée par le roi de Sidon, serait purement physique. ”

“ « Le bonheur suprême consiste en une longue vie durant laquelle on a eu la sagesse de ne chercher à saisir rien qui soit au delà de la longueur du bras. »
ADAM. **
10 CONGRÈS INTERNATIONAL
Un moment le christianisme parut appelé à enrayer ce mouvement de la pensée japonaise; mais, pour des causes encore mal connues, la prédication chrétienne fut arrêtée par une persécution cette fois efficace.
De nos jours, le Japon a été le théâtre d'une révolution religieuse inouïe dans les fastes de l'histoire. ”

“ Cette légende, imaginée pour résoudre un grave problème ethnologique, atteste que les Aïnos ne se considéraient point comme autochtones ; mais la science ne peut encore aller au delà. L'origine de ce peuple condamné à disparaître dans un temps donné demeure inconnue, et il faut attendre que l'analyse de sa langue permette aux linguistes de porter sur lui un jugement motivé. ”

“ On signala au nord, à l'est et au sud de la Eussie d'Europe, des tribus
DES ORIENTALISTES. 23
finnoises, turkes et tatares, qui avaient adopté.la langue russe; aux confins orientaux de l'Allemagne, des groupes finnois, lithuaniens et slaves, linguistiquement germanisés; enfin, Messieurs, des savants qui vous appartiennent opposèrent aux revendications germaniques ce fait indéniable que les populations du pays de Trèves et du Palatinat, bien que parlant la langue allemande depuis des siècles, sont d'origine gauloise et celtique au même titre que les habitants de la Touraine et du Berry. ”

“ Il y a trouvé des tribus d'hommes noirs dépourvus de tout vêtement, exercés dès l'enfance à couper les têtes de leurs ennemis avec une adresse merveilleuse, adonnés à l'anthropophagie, n'ayant ni prêtres ni culte d'aucune sorte, et, néanmoins, croyant à l'existence d'un grand esprit créateur du monde, à une immortalité dont les cimes des hautes montagnes
DES ORIENTALISTES. 15
seraient le théâtre, et à des châtiments éternels infligés aux hommes qui ont démérité ! ”

“ Si le bouddhisme recèle un mystère encore im-
DES ORIENTALISTES. 17
pénétrable, la doctrine de Zoroastre offre à la critique plus d'une énigme. M. Jacolliot, ancien magistrat dans l'Inde, a développé avec ampleur, au début de la séance consacrée à la Perse, un système d'après lequel Ormuzd et Ahriman se confondraient dans Zervan-Akéren, c'est-à-dire dans l'incréé. Selon lui, le feu ne serait qu'un symbole et le monothéisme aurait présidé à l'éclosion du zoroastrisme comme à celle de toutes les religions ariennes. ”