Nicolas de Santiago y Rotalde

“ Le réfugié qui reçoit un bienfait ne peut répudier la condition que le donateur y attache, et déjà les réfugiés ont appris quelle
était la nature de ces conditions. On veut les forcer à aller habiter des dépôts ou des résidences désignés par l'Administration ; s'ils refusent, ils ne recevront plus de secours habituel. Voilà, Messieurs, le secret du projet de loi. ”

“ Il a prétendu que le premier usage que les émigrés firent de l'hospitalité de la France, après la révolution de juillet, fut d'enrôler des Français pour l'Espagne. Cela est vrai, Monsieur le ministre, mais l'honorable M. Joly a prouvé hier à la chambre, par pièces officielles, que ces enrôlemens avaient été faits sous la protection et l'influence directe du gouvernement, représenté par le ministère dont il faisait partie. Il y aurait donc de l'injustice et de la mauvaise foi à nous en faire un crime. ”

“ Pour donner encore plus de crédit à ce que j'avance, je puis citer les noms de quelques Espagnols qui, venus aux dépôts à Paris et dans les départemens, se disaient émigrés constitutionnels, et n'étaient rien moins que des agens salariés du roi d'Espagne, envoyés par lui pour semer la division et la discorde parmi les véritables émigrés, animés du pur amour de la patrie: quelques-
uns sont retournés en Espagne, et d'autres ont été employés en France, où ils jouissent d'une aisance plus qu'honorable, et qu'ils sont loin d'avoir méritée. ”

“ Tel est le caractère du patriote égoïste; son dévouement est anti-social et sa philantropie restrictive, parce qu'elle consent au sacrifice du faible et à la destruction du genre humain non renfermé dans les frontières de la France. ”

“ La révolution de juillet nous a trouvés palpitans de dévouement et de générosité pour tous les proscrits qui avaient embrassé la cause de la liberté, et qui s'étaient imposé tant de sacrifices en son nom. ”

“ Art. 6. Les militaires et autres petsonnes qui voudront, dans les circonstances actuelles, s'en aller d'Espagne, pour le temps qui leur conviendra, obtiendront un passe-port pour aller là où ils voudront. Le terme précis pour obtenir ce passe-port va jusqu'au 31 janvier prochain. Si quelqu'un voulait aller en France, on devra lui faciliter les moyens de transport, et il obtiendra
en France asile et sûreté. Les militaires auront en outre une solde proportionnée à leurs grades effectifs. ”

“ Après cette courte introduction, je commence mon histoire comme émigré ; et, bien que ce soit l'histoire d'un seul homme, elle n'en comprendra pas moins toutes les injustices du gouvernement français envers tous les émigrés.
Mon émigration date de l'époque où le roi CONSTITUTIONNEL de l'Espagne, en 1823, pour applanir les obstacles-qui auraient pu combattre sa trahison contre la liberté, fit demander
aux cortès (chambre des députés) par la voie de ses ministres, ce que le ministère Périer vient d'obtenir des chambres en France ”

“ Qui sont ces Espagnols dont on se plaint ?
(c'est M. le préfet de Perpignan qui nous le dit. )
« Ce sont des Catalans que l'on voit arriver chaque « jour à cette frontière, sous le prétexte de se « soustraire aux persécutions qu'ils éprouvent « dans leur pays. » Eh bien! d'après cette même lettre sur laquelle on se fonde, n'est-il pas évident à M. le président du conseil, à la chambre et à la France entière, que ces Catalans n'appartiennent pas au corps de
l'émigration espagnole par la chute de la constitution? ”

“ Mais les secours que nous allons voter pour les réfugiés de cette seconde époque, ne seront-ils encore que des actes de bienfaisance? Non, non ; il est une justice éternelle qui veut que nous allégions, si nous ne les réparons pas , les maux que nous avons causés. ”

“ Eh bien! je le demande, avons-nous exécuté aucune de ces capitulations? Non. Nous n'avons pas pu, dira-t-on , les imposer au roi Ferdinand, qui a refusé de les exécuter; et nous, ses auxiliaires, nous lui avons cependant livré ses sujets, après les avoir désarmés. (Sensation.) Quand nous avons engagé l'honneur de la France, nous avons dû savoir qu'une grande responsabilité était attachée à l'exécution de ces traités. ”

“ Peut-être M. Casimir Périer se voyant pressé par tant de preuves, consentira de perdre la moitié de son opinion; pour conserver l'autre demie de son VOULOIR. C'est-à-dire que comme il
a assuré que les émigrés n'ont pas des DROITS aux secours ; il fera réception des capîtulés, en soumettant seulement à la condition de gens à charge par charité, ceux qui reçoivent des secours par le ministère de l'intérieur. ”

“ La justice, la morale, la politique seule, réclament donc des secours pour les Espagnols réfugiés ; l'humanité aura d'autres gfiandes occasions pour s'exercer. Soyons justes avant tout; et quand la justice aura fait tout ce qu'elle doit, l'humanité verra s'il y a place pour elle. ”

“ Ainsi donc, si la France a changé de roi, la France est toujours France, et si elle veut s'appliquer lé principe de droiture et de loyauté, qu'elle rende aux peuples voisins ce qu'elle leura VOLÉ lesarmesà la main. ”

“ Mais faisons l'examen des pièces à charges contre les émigrés.
Un second rapport de M. le préfet de police, en date du 2 septembre 1831, est invoqué par M. Ca-
simir Périer: il est conçu en ces termes: « Il est parmi les réfugiés des hommes telle« ment dangereux et remuans, qu'ils doivent - « nécessairement être renvoyés de Paris. » Sur cet avis, se sentant comme inspiré, le président des ministres, second oracle de Delphes, fait retomber toute sa colère et toutes ses craintes sur les réfugiés espagnols et italiens seulement ”

“ Qu'ils subissent la peine que la loi leur impose, et que par un acte de clémence de M. Casimir Périer, l'émigration tout entière ne reste pas sous le poids d'une accusation qui la déshonore; ainSHe veut la justice, ainsi l'ordonnent les lois : faire autrement c'est méconnaître tout principe d'équité ”

“ C'est MM. Casimir Périer, Sébastiauiet Guizot qui ont poursuivi avec acharnement cette discussion, par tous les moyens qui étaient en leur pouvoir, sans en excepter même la calomnie, contre les malheureux émigrés qui s'étaient réfugiés sous l'égide des lois du peuple français, et qui, dans leur exil, ont vu accroître leurs peines par des injures. Oui, je ne crains pas de le dire ; la loLqui expulse de Paris les émigrés, est injurieuse ”

“ Si tels ont été les maux physiques des émigrés, les conséquences morales qui sont résultées pour l'émigration des rigueurs iniques de M. Casimir Périer, ne sont pas moins affligeantes.
-Dès que l'ordre fut donné de ade faire sortir de « Paris les émigrés espagnols^ chacun commença à croire que cet « ordre avait été suggéréparles « Jautes ou les CRIMES commis par quelques-uns « d'entre eux que la malveillance sefaisait un plai« sir de désigner. » A cette époque parut, dans le Moniteur, un article officiel qui annonçait que
des Espagnols et des Italiens avaient pris part aux émeutes. ”

“ Dans tous les cas, les trois Espagnols qui ont été arrêtés à Perpignan ne doivent et ne peuvent légitimer la conduite oppressive du gouvernement contre la masse des émigrés qu'il a déclarés perturbateurs de l'ordre public. ”

“ Les milices locales, tant volontaires que levées en vertu de la loi, les corps des employés déposeront leurs armes dans le parc d'artillerie le même jour de l'occupation des places indiquées. Les individus qui composent lesdits corps pourront demeurer dans lesdites places ou se retirer où bon leur semblera, sous la garantie des sûretés personnelles stipulées dans l'art. ”

“ Quand un homme d'état s'égare ainsi dans rincomplexité d'un patriotisme idéal, il n'y a plus rien à faire pour le ramener dans le chemin de la justice. Il faut lui laisser ses paradoxes jusqu'à ce qu'il en reconnaisse la criminalité et le ”

“ Les émigrés espagnols , autorisés depuis longtemps à résider à Paris et -à jouir d'un secours temporaire, recevaient, le i de chaque mois, la paie échue du mois antérieur, ce qui obligeait chaque émigré à vivre un mois sur des fonds qu:il n'avait pas encore touchés. ”

“ « Le député que je remplace à cette tribune (M. Joly) vous a cité un Espagnol qui, dit-il, convoque fréquemment ses compatriotes, et prétend même créer ici une commission de gouvernement espagnol. Est-ce là se conformer aux lois!
Est-ce là respecter le droit des gens ! Et ce sont de pareils actes qu'on cherche à justifier (i) ; j'en appelle, Messieurs, à vos consciences; je n"ai ,. pas besoin d'en dire davantage. » ”

“ MM. Périer et Sébastiani en recevront la récompense, et je ne doute point qu'ils n'obtiennent la grand'croix de St.-Ferdinand, et quelques pensions considérables pour lesdédommager des dépenses qu'ils ont faites avec les deniers publics de la France, pour les indemnités et feuilles de route de quatre cents individus dont l'exil a dû coûter de grands frais à l'administration. Gloire à des hommes d'état qui savent être si prodigues quand il s'agit de satisfaire leurs passions l ”

“ Joly, très certainement, n'a nommé que le colonel Rotalde, en parlant d'une pensiçn de i fr..
accordée par le ministère de la guerre, en. vertu des capitulations précitées. Au surplusT je me suis trouvé suffisamment désigné dans les apostrophes de M. Sébastiani, lorsqu'il a dit : « Cet Espagnol qui fait des convocations fréquentes, et qui prétend même. créer ici une commissiom » Oui, c'est moi qui ai fait ces convocations dont on parle ; c'est moi, oui moi seul qui, ai formé le projet de créer à Paris une commission qui puisse représenter les émigrés espagnols ? En. ”

“ C'est ainsi que s'exprima M. Joly aux chambres, et je n'ai rien à ajouter pour éclaircir les droits qne Nous (émigrés espagnols ) avons aux secours que nous accorde la nation française, sans que cela soit ( comme le dit M. Périer ) une aumône à notre misère! ! !
Examinons à présent les motifs qui ont pu porter M. le président du conseil à solliciter une
loi d'exil contre les émigrés espagnols, et les raisons qu'il a données. ”

“ « A M. le Président du conseil des ministres.
«Monsieur, « Vous avez donné lecture à la chambre des députés d'un rapport du préfet de police, M. Vivien, ainsi conçu : «Les Italiens réfugiés proM fèssent ouvertement les opinions les plus con« traires au gouvernement : la plupart sofit liés « avec les perturbateurs, et prennent part à tous «, les mouvemens qui agitent la capitale. Plu« sieurs ont été signalés dans les émeutes succes« pives, et l'un d'eux, un colonel, a été arrêté « dans .les râssemblemens du Palais-Royal. » ”