José Ramon Pacheco

“ C'est une guerre fratricide que celle de l'Espagne avec le Mexique. Nous le disons, non pas seulement parce que tous les membres de l'espèce humaine sont les fils du même père, mais parce que la chose est littéralement vraie : parce qu'il faudra que les pères marchent sur les cadavres de leurs enfants, les frères sur ceux de leurs frères qui appartiennent tous à une même famille particulière. Aux Indes orientales, ceux qui viennent de la métropole ne se mêlent pas aux colons, et les anglais tiennent encore à ce que leurs enfants ne naissent pas dans le pays. ”

“ Ce principe est si puissant, qu'il exerce son empire sur ceux-mêmes qui, dans leur aveugle intérêt, cherchent à tromper la nation espagnole et son gouvernement. Ils n'auront pas manqué, en soulevant cette guerre, de mettre en sûreté leurs familles, s'ils en ont parmi nous, s'inquiétant peu, du reste, si les autres doivent souiller leurs mains d'un sang qui est le leur. Mais le gouvernement espagnol, qui les dirige tous et qui doit voir pour tous, ne peut s'affranchir de cette responsabilité. ”

“ En vain vous avancez des objections, vous établissez des faits, elle ne se donne pas la peine de les combattre. Cependant, elle continue à déverser sur la nation mexicaine tout entière, l'insulte et l'outrage. Si bien, qu'elle soulèverait l'indignation d'un peuple, fût-il, je ne dis pas le plus mesuré et le plus retenu, mais le plus insensible et le plus lâche qu'on pût imaginer.
C'est à une nouvelle conquête, ni plus ni moins, que rêvent les journaux espagnols. « Il faut saisir l'occasion de donner un Bourbon à l'Amérique, disent-ils. » ”

“ C'est un crime horrible, infâme, qui a été condamné par toute la nation mexicaine ; crime qui l'épouvante et l'indigne d'autant plus qu'elle se trouve compromise aux yeux de gens de mauvaise foi et peut-être par des gens de mauvaise foi ; crime que le gouvernement mexicain poursuit immédiatement. Rien de tout cela ne prouve qu'il y ait menace contre la vie ni contre les biens de tous les Espagnols résidant sur le territoire de la République. ”

“ Celui qui par son génie en est arrivé à tenir dans sa main le repos et le bien-être du monde, celui qui, par un seul acte de sa volonté, et sans avoir besoin de mettre sa puissante épée dans la balance, peut faire que la raison seule décide les différents entre des peuples intelligents et libres, celui-là, sous son règne, verra-t- il avec plaisir ou d'un œil impassible le scandale d'une guerre fratricide? ”

“ Le Mexique ne réclame de l'Espagne rien de plus ni autre chose que ce que l'Espagne elle-même a réclamé dans une pareille affaire de l'Angleterre, savoir : la révision des titres de quelques-uns de ceux qui prétendent être ses créanciers. Il importe à la bonne foi d'un gouvernement de fournir tous les documents relatifs à cette affaire, qui se trouvent au ministère d'Etat à Madrid. Les fraudes dont se plaint le Mexique sont évidentes, et à Madrid la preuve en existe. ”

“ Parmi les victimes nous verrons confondre l'innocent et le coupable, les Espagnols et les enfants du pays euxmêmes quand ils seront soupçonnés d'être favorables à l'invasion, comme cela eut lieu, pendant l'année 4810, au Mexique, et comme cela eut lieu en Espagne, en 1808, quand on massacrait les Français et les Afrancesados. Plus la guerre durera, plus la nécessité viendra de l'éterniser, s'il faut protéger par des troupes étrangères les étrangers qui résident dans le pays, parce qu'ils sont exposés aux vengeances de la populace. ”

“ Que pouvait faire un ministre public, étranger aux intérêts purement pécuniaires de quelques particuliers, un ministre de paix, qui tient dans ses mains l'olivier de la paix ou la foudre de la-guerre, et qui n'ayant pas à prononcer sur le point capital d'un fait donné, n'a point d'autre idée que celle de représenter dignement sa patrie en reconnaissant un principe de haute moralité nationale , de moralité universelle? ”

“ Nous avons vu l'Espagne s'allier à l'Angleterre contre la France. Mais jamais on ne verra le Mexique s'allier aux Etats-Unis.
L'histoire, en parlant des alliances que nous venons de citer, comme de toutes les autres alliances auxquelles n'a point présidé cette générosité avec laquelle la France et l'Angleterre ont accordé la leur à la Turquie, l'histoire, dis-je, nous apprend quel a été le triste sort qu'ont fait aux peuples leurs alliés et leurs protecteurs. ”

“ Bien entendu que les Etats-Unis attisent la guerre pour laquelle fait des vœux la presse flibustière de l'Union, et tous ces hommes sans foi, ni loi qui s'y rassemblent, des vœux d'autant plus ardents, que les espérances qu'ils avaient conçues du héros de l'Amérique-Centrale s'en
vont de plus en plus en fumée. ”

“ Si le gouvernement s'y refuse, imitant ainsi ses nationaux qui ne veulent pas produire leurs titres, un pareil refus suffira, à notre avis, pour déterminer le jugement des gouvernements et des peuples européens.
Quelques journaux espagnols, et entre autres La Voluntad del pueblo, dans un numéro de décembre 1855, ont dit que le gouvernement mexicain était dans son droit quand il a suspendu le paiement de la convention pour vérifier quelques créances, et que l'Espagne avait eu tort de ne pas en avoir fait autant pour sa dette flottante et pour d'autres dettes semblables. ”

“ Le Mexique, par une analogie historique avec les EtatsUnis, peuple soumis jadis à une métropole européenne et dont plus tard il s'est déclaré indépendant, par l'analogie de ses institutions, plus encore par celle de son esprit de liberté républicaine, sentiment indigène de l'Amérique autant que les fruits de son sol, le Mexique, disons-nous, se trouva, dans le commencement de sa carrière politique, sincèrement entraîné vers l'amitié des Etats-Unis ”

“ Rien de plus aisé, en effet et comme probablement nous ne nous résoudrions pas volontiers à satisfaire à de pareilles exigences, ne sera-ce pas là une belle occasion pour le gouvernement des États-Unis de tenter de nouveau la conquête de Cuba piir les moyens qui lui conviendront le mieux, déclinant, bien entendu, comme d'habitude, la responsabilité du conflit, et la faisant retomber entièrement sur nous? ”

“ Les fabriques de France et d'Angleterre n'auront plus ce débouché pour leurs marchandises dans ce pays livré aux horreurs de la guerre. Les ouvriers, à qui l'on procure du travail, descendront sur les ptaces publiques pour en demander, et ils seront plus nombreux qu'ils ne le sont
dans ce moment, et ce sera avec des cris plus ou moins séditieux, car il ne s'agira plus alors de maçons, mais de fabricants de toiles, de soieries, de cotonnades. Les Etats-Unis
attendent cette occasion pour lancer leurs flibustiers précurseurs sur Cuba et sur le Mexique ”

“ Nous nous sommes étudiés, autant que possible, à ne donner cours à aucune autre passion qu'à celle qu'inspirent les liens du sang et de l'amitié. Nous avons le droit d'être crus sincères quand nous invoquons des titres aussi sacrés. Peiit-on haïr lin père, un fils, un frère, un ami? Depuis quand la bonté et la grâce inspirent-elles d'autres sentiments que le respect et la sympathie dans les cœurs bien nés? ”

“ Ainsi, le Mexique usera toutes ses ressources et dût-il en être réduit à un port et à une ville, pourvu qu'il reste encore un seul point qui s'appelle le Mexique, et où le pied d'un étranger, surtout celui de ses anciens dominateurs qui lui montrent tous les jours tant de haine et qui l'ont tant calomnié, ne souillera pas sa nationalité. ”

“ Qu'il se rappelle que nous avons beaucoup fait pour éveiller et soulever en Amérique l'esprit de caste : qu'il n'oublie pas que sa conduite au Mexique sera très-sévèrement appréciée par toute l'Amérique espagnole et qu'il soit sûr qu'aux yeux de tous ceux qui connaissent l'affaire comme nous, parce que nous l'avons étudiée attentivement, et cela sans aucun autre intérêt que celui de l'Espagne et de son avenir, elle court un danger immense à se laisser entraîner par des gens passionnés. ”

“ Je suis homme de parti ; cependant, quand il s'agit de verser le sang, même celui de nos ennemis, je crois que nous sommes responsables au vis-à-vis d'un tribunal plus élevé. Nous n'avons pas le droit de faire la guerre sans Un juste motif et je ne tiens pour tels ni l'affaire de l'Arrow, ni le désir de conserver le portefeuille à mes amis. ”

“ Est-il possible, disions-nous, que l'homme envoyé par l'ange gardien de la France pour la sauver au milieu d'une crise plus terrible et plus formidable que celle de la première révolution, est-il possible que cet homme détourne les yeux de ses voisins? ”

“ Que pouvait répondre un honnête homme si la question eût été particulière entre deux personnes d'honneur? Nous avons une telle foi dans la conscience et dans la rectitude de sentiment de la nation espagnole, que même aujourd'hui, au milieu de l'exaltation qui règne, nous la donnons à résoudre à tout Espagnol, de quelque classe qu'il soit, et tout prévenu qu'il soit, à la condition qu'il ne soit pas pécuniairement intéressé au paiement des bons. Nous la donnons à résoudre même aux Cortès de l'année dernière, et nous verrons si nous n'obtiendrons pas aussi l'unanimité ”

“ Les gouvernements auxquels il a. adressé sa circulaire auront une présomption favorable de sa prudence et de sa circonspection dans le choix d'un parti : ils respecteront son autorité en tant que gouvernement ; mais comme un autre gouvernement est en jeu et que la responsabilité qu'on lui impute est si grave et qu'il la rejette si catégoriquement, ils attendront, pour se former une conviction, la réponse que naturellement ce gouvernement doit faire par une autre circulaire, et ils se décideront pour celle qui sera appuyée sur les meilleures preuves et sur l'évidence des faits. ”

“ Qu'un sentiment qui ne sied pas à tant de beauté, ait pu trouver place au cœur de l'ange qui partage son trône ? Serait-il possible que le tendre rejeton, envoyé du ciel pour le récompenser dans sa mission et pour la continuer, en ouvrant les yeux et en
apprenant ce qu'il est lui-même, apprît aussi qu'il n'est pas vrai que tous les peuples eussent reçu du puissant empire une protection égale et bienveillante contre les attaques de ceux qui s'estimaient les plus forts? ”

“ A quoi bon, nous disions-nous encore, faire voir les erreurs et les contradictions dont fourmille la circulaire du ministre d'Etat d'Espagne? À quoi bon lui opposer la justice évi-
dente de la cause mexicaine, si déjà ceux qui se prétendent nos amis sont d'accord avec l'ennemi qui veut nous porter la guerre? si la France qui a prodigué'son sang et ses trésors pour le maintien de la paix, permet que la chance des
armes décide seule la question ? ”

“ Aucune crainte de voir sa nationalité compromise par la guerre ne nous a jamais assailli, mais nous tremblons à la pensée que la nécessité où se trouve un gouvernement, qui lutte avec le désordre et la révolution, qui cherche à se constituer, qui a déjà bien du mérite à se tenir debout, dont les ressources financières ne sont pas disponibles, et surtout le dépit de se voir poussé à bout dans de pareilles circonstances, ne l'obligent à recourir à tous les auxiliaires, quéls qu'ils soient, que pourront lui fournir les Etats-Unis, nos ennemis jurés et implacables comme ils le sont de l'Espagne. ”

“ Lorsqu'ils se donnent déjà pour créanciers, qu'ils regardent le gouvernement comme leur débiteur, et qu'ils déclarent de leur propre autorité le gouvernement non fondé à examiner et à réviser leurs titres, ils ne font qu'alléguer justement ce qui est en question. ”

“ A l'heure même, la légation espagnole vient de le quitter parce que le gouvernement mexicain, placé dans la situation la plus pénible où puisse se trouver un gouvernement, attaqué, comme il l'est, à l'intérieur et à l'extérieur, ne s'est pas engagé à châtier dans un délai de huit jours les auteurs présumés de l'assassinat, commis sur cinq de nos compatriotes attachés à une plantation de Cuernavaca. ”

“ Les deux ou trois, auxquels nous avons fait allusion, sont précisément ceux qui refusent, ceux qui se récrient, et qui ont surpris la bonne foi du gouvernement espagnol et de cette nation chevaleresque. C'est avec des mots vagues, comme le font tous ceux qui soutiennent une mauvaise cause; c'est sous prétexte d'offenses à sa dignité, de ruses abjectes, de haines contre les enfants de la péninsule, d'acceptions parmi les créanciers étrangers ”

“ L'emploi seul d'un semblable mot, quand il s'agit d'ub crime horrible, qui fait naître et se combattre tour à tour dans le cœur de l'homme le plus indifférent l'indignation, le désir du châtiment de ses auteurs, avec le profond regret du sort misérable des innocentes victimes, parmi lesquelles on compte, dit-on, un jeune homme, et des chagrins de ses malheureux parents ; l'emploi de ce seul mot, disonsnous, nous semble déplacé dans la bouche de M. Pidal, et nous aimons à croire qu'il n'a pas été dicté par lui, et pourtant il figure parmi les notes de sa légation au gouvernement mexicain. ”

“ C'est que le législateur ne pouvait admettre une hypothèse aussi contraire à la nature, et si le fait arrivait, il se sentait impuissant à inventer un châtitiment plus cruel. En effet, dans ce cœur que Dieu a créé à son image il existe un fond de générosité qui nous fait aimer plus chèrement ceux qui sortent de nous que ceux dont nous sortons. ”

“ Faudra-l-il qu'il garde dans son cœur, pour le reste de sa vie peutêtre, et avec cette force des premières impressions de l'enfance, la pensée qu'il est des misères auxquelles l'humanité ne peut se soustraire et qu'on a vu deux peuples jumeaux se faire une guerre interminable? ”

“ On a vu par ce que nous avons raconté (et le gouvernement espagnol n'en sait pas plus que nous à cette heure) que le gouvernement mexicain a voulu et a pu.renvoyer à Cuernavaca et avec une escorte suffisante les familles qui
s'étaient enfuies, et que la justice suit son cours. Alors pourquoi dit-on que les ordres sont donnés pour envoyer de la Havane des navires et des troupes de débarquement dans l'éventualité où le gouvernement mexicain ne pourrait pas donner une protection efficace aux sujets espagnols ? ”