Raoul Boutrays

“ La meilleure preuve en est qu'en 1618, à l'époque de l'incendie du Palais, il y avait déjà fort longtemps qu'elle avait été fondue pour subvenir aux besoins du trésor public, puis remplacée par celle en bronze doré dont parlent Raoul Boutray et Le Maire. Où étaitelle placée? Très probablement entre deux piliers de la Grand'Salle, comme celle en bois. Sauvai dit bien (t. II, p. 347) que ce cerf fut « élevé à un endroit de cette Salle, » jusqu'où les Députés du Parlement alloient » au-devant des Princes, » mais ce renseignement est fort vague et ne peut être pour nous une indication précise. ”

“ Dans le récit du Mercure François c'est une sentinelle du Louvre qui décou- vre l'incendie.
qu'il s'eslance de toutes parts par dehors ; dôt les voisins s'apperceuans, s'elleuent en sursaut, et y accourent fort promptement : côme firent aussi Deffunctis Preuost de la Cour et le Preuost de l'Isle, tous deux accompagnez de leurs Archers, le feu ainsi pris la cloche qui a de coustume en tels accidents de sonner du haut de la Tour où elle est posée destinée pour sonner les heures, ne dit mot, attendu que la flamme l'auoit tellement enuironnée, qu'il n'estoit possible de l'aborder sans danger. ”

“ Il y en a qui estiment que c'est le feu du ciel : sans apparence neantmoins, veu que la rigueur de l'hyuer, les esclairs, les tonnerres et les dars de feu qui se decochent à la saison d'esté, et par consequent frappent les lieux les plus hauts, ne le permettoient point : au moins s'il s'en faut rapporter à la diuinatrice superstition des anciens Herusques. ”

“ W. A. Fabri de Peiresc, antiquaire érudit, conseiller au Parlement de Provence.
accès à la Grand'Salle: deux d'entre, elles communiquaient au sud, l'une dite des petits degrés, par un escalier, avec la Cour du Mai, l'autre dite du Perron royal, par quelques marches, avec la Galerie aux Merciers (anciennement Mercerie du Palais) qui s'étendait sur une longueur de quatre-vingt pieds (1) de la Grand'Salle à la Sainte-Chapelle, et la troisième, percée en 1550, s'ouvrait au nord sur la Grand'Chambre ou Chambre dorée. ”

“ Auant la Diane, ès villages d'alentour paroissoit vne lueur comme si c'eust esté le plein iour, qui faisoit dire aux villageois qui portent ordinairement leurs denrées à vendre à la ville, que le Soleil s'estoit leué deux heures plustost que de coustume : mais sortis qu'ils furent de leurs cases, ils aperceurent aussi tost vn grand embrasement, croyans que ce fut toute la ville et non le Palais seul qui bruslat. ”

“ « Plusieurs rechercherent la cause » de cet incendie, les vns disoient que c'es» toit le feu du Ciel, les autres que quelques » prisonniers auoyent jetté du feu artificiel » pour se sauuer, de façon que iamais l'on » ne peust sçauoir la cause au vray, sinon » que l'on disoit que ce mal heur estoit ar» riué de quelque feu qui auoit prins en la » boutique des Merciers ».
Un poëte satirique contemporain résume son opinion dans ce quatrain burlesque : Certes, ce fut un triste jeu Quand à Paris dame Justice, Pour avoir mangé trop d'épice, Se mit tout le palais en feu. ”

“ Etienne Richer s'exprime ainsi dans le Mercure François de 1618 (t. V, p. 24) : « On a parlé diuerse-
» ment de la cause de cest incendie : Aucuns » ont voulu dire qu'il procedoit de quelque » chaufrette enfermee dans le banc d'vn » marchand où on auoit laisse du feu allumé » qui s'estoit pris au banc, et de là auroit » gagné le reste. ”

“ La Grand'Salle du Palais servait aux réceptions des princes étrangers et des grands vassaux de la Couronne, aux audiences des ambassadeurs, aux entrées solennelles des rois de France dans leur bonne ville de Paris, aux publications des traités de paix, aux noces royales, aux festins publics et aux représentations théâtrales des clercs de la Bazoche.
Sauval (Hist. de Paris, t. II, p. 3) la décrit ainsi : « Le dessous de la grande salle » est bâti avec beaucoup de solidité et por» toit une salle qui passoit pour l'une des » plus grandes, et des plus superbes du » monde ”

“ Partant nous deuôs tous prier Dieu qu'ayāt frappé ceste partie de la maison Royalle, il luy plaise par sa bonté et miséricorde detourner
son ire (1) , et retirer les bras, conseruer sa vie, et sauuer les Maiestez du Roy et de la Royne, tous les surgeons (2) des fleurs de Lys Royalles, les Princes, Messieurs du Conseil, et aussi cest Auguste Parlement : qui tous en general, et en particulier desirent l'augmentation de leur grandeur Royalle : la paix et la trāquilité publique : ie ne passeray sous silence l'Arrest que la Cour donna le lendemain de cet Incendie (3) sur la Re-
(1) Ire, colère. ”

“ Ville en vne seule nuict fonduë, et qui le croira ? Lyon qu'on exaltoit par tout, en la Perce, en la Gaule vne seule nuict la fit meconoistre d'entrevne grande ville, et d'vne ville qui n'est point du tout.
Ainsi est il de cette grande sale, en laquelle on voioit d'ordinaire plus de cinquante mille personnes qui aloient qui venoient, bruyoient, qui disputoient, qui s'amonceloient, qui s'accostoient, qui se pressoient, non vne seule nuict, ains vne bien petite par-
tie de nuict monstra la différence d'entre vne grande Sale, et vne Sale qui n'est plus. ”

“ La seconde est une estampe de J. An- drouet du Cerceau, où la Grand'Salle est représentée (vers 1565) avec sa double nef en charpente, ses fenêtres ogivales ornées de vitraux et ses statues des rois de France adossées aux parois et aux piliers de soutien.
Le point de vue diffère de celui de la gravure de Pelegrin : le spectateur est censé faire face à la chapelle St Nicolas. ”

“ La gallerie du Palais signifie la galerie aux Merciers, et la porte du beau Roi Philippes la porte de Philippe-le-Bel. Cette porte tirait sa dénomination d'une statue de ce roi qui y figurait comme fondateur du Palais (1) ainsi que celle d'Enguerrand de Marigny (V. G. Corrozet,
(1) En 1383, à la suite d'une sédition des Parisiens, « Le Roy (Charles VI) estant assis en vn trosne sur » les grands degrez du Palais, deuant l'effigie de » Philippes-le-Bel, fit parlementer au peuple illec » assemblé, par Pierre d'Orgemont, son chancelier. » ”

“ Timagènes, historien grec, né à Alexandrie, auteur d'une Histoire des Gaules et d'une Histoire des rois dont il ne reste que quelques fragments.
chemin ? il n'en est pas comme de la cendre de fougere de laquelle on fait des verres. Car rien de public, rien de particulier n'est immortel entre les hommes, qui est celuy ie vous prie qui ne sçait la force et la violence du feu lequel sautât d'vne petite bluete (1) ëbrase les villes toutes entieres ? ainsi brusla Lyô du tēps de Neron, jadis Colone des Romains, bastie par Numatius Planeus (2) , laquelle fut consommee par le feu en une seule nuict. ”

“ La Chapelle Saint-Nicolas.
(2) Placitre. Nous avons vainement compulsé les
« Et quand aux marchâds accourus pour » sauuer leurs biens, ce fut à eux à se retirer » de peur destre blessez des pieces de bois » bruslâtes qui tomboient d'enhaut : et ainsi » ils veirent leurs moyés consommer sans y » pouuoir donner secours : Il y eut quelques » marchandises sauues au quatriéme pilier, » mais peu; car sur les quatre heures, le » comble vers les Consultations tomba, entre » quatre et cinq heures le milieu, et sur les » cinq le reste du costé de la Conciergerie.» ”

“ « Le septiesme Mars mil six cens dixhuict, » entre deux et trois heures du matin, le feu » a embrasé toute la grand'Sale du Palais, » sans qu'on y ayt peu apporter aucun se» cours; Toutes les marchandises qui es-
» toyent en laditte grand'Sale ont esté brus» lees : Le feu s'augmentant sur les cinq » heures a aussi bruslé le Bailliage; les Re- » questes de l'Hostel : la Chambre du Thre» sor : le Parquet des Gens du Roy : des » Eaux et Forests. Au Parquet des Huissiers » dessus et dessoubs, tous les procez qui y » estoient ont seruy d'allumettes au feu. ”

“ Traduct. littérale : « La table de marbre, dont » la surface uniforme et polie resplendit au couchant » sous le reflet des vitraux, est placée de manière que » les convives regardent vers l'orient. »
dans la Grand'Salle du Palais, près de la porte de la Grand'Chambre ou Chambre dorée, au dire d'Etienne Pasquier (Chapitre III du second livre des Recherches de la France. Paris, 1617. In-4°) . L'assertion suivante, émise au f° 28 (verso) d'un récit contemporain de l'entrée de Henri II à Paris en 1549 (1) , détermine l'emplacement de la table de marbre et confirme les indications précédentes. ”

“ « A un bout de cette » grand'salle (des Pas-perdus) proche la » chambre des Eaux et Forêts, on voit une » statue colossale et mutilée appuyée contre » le mur ; c'est celle d'Enguerand de Mari» gni, Ministre accusé de vexation, con» damné au supplice, mais innocent, et dont » la mémoire a trouvé des défenseurs dans » ce siècle-ci. » Qu'est-elle devenue depuis?
C'est ce que nous ignorons. Il y avait au Palais, outre cette statue, un portrait d'Enguerrand de Marigny. ”

“ Elle est en marbre noir et de forme oblongue, comme celle du Palais de Paris, et se compose de deux plaques de marbre de 14 centimètres d'épaisseur juxtaposées
les Roys, les Empereurs, et autres grands Princes souloient (1) festiner aux nopces de nos Roys, et autres triomphes et magnificences a esté totalemēt brisee en pieces, et dont on s'estonnera, est qu'elle à esté presque reduite en cendres, et que ie ne pouuois croire quand on me le disoit, si moy-mesme, ie ne l'eusse veu et
et ayant ensemble 5m08c de longueur sur 1m45 de large. ”

“ « Sa pourtraicture est encores en platte pein» ture deuant l'Image nostre Dame, contre » vne muraille, aboutissant à vne Tour, ainsi » qu'on monte les degrez de la grand salle : » et près de là est graué en pierre : « Chacun soit contant de ses biens » Qui n'a suffisance il n'a riens. »
Une vue perspective du perron qui don-
nait accès à la porte de Philippe-le-Bel, restauré à l'aide d'anciens plans du Palais et de deux dessins de la collection Lassus, se voit à l'article Perron, t. ”

“ Le l'endemain de l'Embrasement et apres les vingt quatres heures passées, ie fus voir c'est accident, et regarday à regret, voire presque en colere cette deformité, ie vis le paué marqueté (1) encor bouillant qu'on n'osoit toucher ny marcher dessus à pied nud qu'il ne bruslat. Plus ie voyois, mais outre,
(i) Marqueté, de plusieurs couleurs (de marbre blanc et noir) . ”

“ Elle embrasa par mesme moyen, à sçauoir à la main droicte les Chambres du Thresor et la premiere des Enquestes; à la gauche celle des Requestes de l'Hostel. Ce grand feu ainsi allumé couroit asprement contre la Chambre dorée, la plus
grande et la plus belle de tout le Palais, (1) et auoit desjà tout à fait bruslé la couuerture du Parquet des Huissiers ”

“ Etienne Richer dépeint ensuite la violence du feu, au plus fort de l'incendie : « Le vent » deuint si violent, qu'il porta des ardoises » par dessus la Seine au quartier S. Eus» tache. Et ie veis vn petit brandon enflam-
donne le nom de la porte de communication entre ces deux salles: sa dénomination (du Perron) provenait de ce qu'elle était précédée d'un certain nom- bre de degrés. C'est là qu'était située la boutique du libraire Etienne Richer, rédacteur et éditeur du Mercure François en 1 6 1 8. ”

“ ALFRED FRANKLIN Conservateur-adjoint à la Bibliothèque Mazarine.
Deux beaux volumes in-4 (format double) , supérieurement imprimes, avec lettres ornées et culs-delampe, illustrés de vingt-huit grands fac-simile sur bois et d'un plan de Paris de 1567, gravé en tailledouce. ”

“ XXI. Du Palais) : « La salle du palais » a de long six vingt piés et de large cin» quante piés. là est la table de marbre de » neuf pièces. » Cette table était donc en neuf morceaux et non en un seul comme l'affirme Sauvai (t. II, p. 347) , lorsqu'il dit: « la plus grande tranche de Marbre qu'il y » ait jamais eu. » Elle était en marbre noir et de forme oblongue. Dulaure, qui n'indique pas d'ailleurs la source où il a puisé ce document, commet, à ce sujet, une erreur
inexplicable dans une note de la p. ”

“ C'est une erreur de près d'un demisiècle. L'inauguration solennelle de la Grand'Salle eut lieu en 1313, sous le règne de Philippe-le-Bel. « Après que le Palais » fut édifié, lit-on dans Gilles Corrozet » (Antiquit. de Paris, édit. 1586, f° 98, » verso) , le Roy Philippes y tint feste l'es» pace de huict iours, en laquelle il fit ses » trois fils Cheualiers : durant laquelle feste, » le peuple de Paris tint les boutiques fer» mees, pour s'acommoder à la ioye du » Prince. » ”