Enguerrand de Marigny

“ Le célèbre Enguerrand de Marigny, ministre et mignon du roi, désirant faire annexer à la couronne de France la châtellenie de Tournay et le château de Mortagne, réussit à obtenir le consentement de Baudouin à une espèce d'échange avec le roi. En récompense de la cession de la seigneurie de Mortagne et de la châtellenie de Tournay, le roi érigea les terres de Landas, de Bouvignies et de Wannehain en une seule baronnie et fief, pour la posséder sans dépendance et exempte de tous droits même royaux, comme les châtelains avaient possédé Mortagne et le Tournaisis. ”

“ « laquele vous estes certains qu'il paiera bien ». Une telle omission ne peut être le fait que d'un homme qui écrit très vite, sous la dictée, sans avoir le temps de comprendre. La lettre de Marigny à Simon de Pise est donc authentique et écrite, sans aucun doute possible, par l'un des clercs d'Enguerran de Marigny, mais non par l'auteur du cartulaire. ”

“ BURIDAN.
Je veux tout cela. (Ils s'asseyent. ) Ecoute-moi, Margue-, rite; comme je l'ai dit, il n'y a ici ni roi, ni reine. il y a un homme et une femme qui vont faire un pacte, et malheur à qui des deux le rompra avant de s'être assuré de la mort de l'autre. Marguerite, je veux assez d'or pour en paver un palais.
MARGUERITE.
Tu l'auras, dussé-je faire fondre le sceptre et la couronne!
BURIDAN.
Je veux être premier ministre.
MARGUERITE.
C'est le sir Enguerrand de Marigny qui tient cette place. ”

“ Les quatre premières correspondent aux principaux fiefs d'Enguerran de Marigny, tels qu'ils furent répartis en décembre 1313, la cinquième aux biens situés à Paris et au domaine de Chilly, la sixième étant consacrée à des actes divers et familiaux ainsi qu'à la garde du patrimoine de Tancarville, confiée à Enguerran : 1. [Baronnie de Marigny] , Mainneville, Longchamps, Marigny, Gaille fontaine, Vascoeuil et Fontaine-Châtel; 2. Ecouis et Le Plessis; 3. Longueville, Longueil, Bellencombre et Gainneville; 4. ”

“ Lorsque l'on voulait perdre un ennemi, le moyen le plus certain d'écarter de lui la pitié publique, et d'appeler sur son crime l'horreur et l'inflexibilité des juges, c'était de mêler aux autres chefs d'accusation une accusation de magie. Ce fut ce dernier grief qui fit traîner Enguerrand de Marigny au gibet.
Les images de cire furent apportées à Robert le jour fixé. La comtesse de Beaumont
s'était déjà assuré le concours d'un prêtre - pour accomplir les formalités religieuses, indispensables d'après le physicien, pour l'efficacité du volt. ”

“ Et ne soit nus si hardis qui ose par fol hardement encontre ceste lettre aler ou enfraindre la. Et se nus veut aler encontre par presumpcion, sache soi encourre l'indignacion Nostre Seigneur et saint Pierre et saint Paul ses apostres. Donné a Poitiers, la Vte. ide d'avrilg, le tierz an de nostre pontificat.
65 1312, 29 décembre. — Avignon Induit de Clément V à Enguerran de Marigny lui accordant que lui-même, sa femme et ses enfants puisse ordonner la division de leur corps après leur mort, afin qu'une partie repose dans l'église d'Ecouis. ”

“ Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Vienne, .XI. kalendarum maii, pontificatus nostri anno septimo.
71 1313, 24 août. — Groseau
Dispense accordée par Clément V à Pierre de Saint-Martin, chanoine de Saint-Ame de Douai, eu égard à son oncle Enguerran de Marigny, pour qu il puisse étudier pendant trois ans tout en jouissant de ses bénéfices sans y résider.
C, fol. 108; non traduit.
C', fol. 173; non traduit.
(a) officio C'. — 'b' ad C. *
(1) Titre et texte d'après C.
ITEM .1. ”

“ Et pour ce que ces choses soient fermes et estables a touz jours, nous avons fet mettre nostre seel en ces présentes lettres, sauf en autres choses nostre droit et en tout le droit d'autrui. Ce fu fait a Paris, l'an de grace .M.CCCVII., ou moys de décembre.
31
1311 (n. st.) , mars. — Paris
Autorisation donnée par Philippe le Bel à Enguerran de Marigny d'étendre son vivier de Mont-Louvet, près de Marigny, vers le buisson de Breteuil et dans la forêt royale, jusqu'à concurrence de 14 arpents.
(a) sus en nostre C.
B, 11 47, na 89, fol. ”

“ Un jour , les deux adversaires se reucontrèrent, et le sire d'Harcourt , sans provocation préalable, lira sa longue rapière et creva un oeil à. son ennemi. Marigny, ami de Tancarville, prit parti pour lui, tandis que le comte Charles de Valois , frère du roi, essaya de justifier le seigneur d'Harcourt. Malgré cette intervention puissante, Philippe-le-Bel se prononça contre dernier. ”

“ « Ingerrannus de Marrigny, miles et cambellanus excellentissimi principis domini Philippi, Dei gratia, Regis francorum illustris ». Le salut est également inspiré des bulles : « salutem et pacem ».
On remarquera aussi la présence d'un long préambule, que les autres actes ne comportent point, et de clauses finales développées.
Quant au mandement et vidimus (no 6) , rédigé en français, il est adressé collectivement « A touz justiciers du Royaume de France qui ces lettres verront ». L'auteur y parle au singulier. ”

“ Philippe, par la grace de Dieu, roys de France. A nostre amé G. Danoys, mestre de noz fores, et au ballif de Gyzors, salut. Nous vous mandons que vous traictiez , et accordez de par nous et pour nous avec Alain de Manseigni, chevalier, que le fié que nostre amé et feal chevalier et chambellenc Engerran de Marreigni tient dudit chevalier a Escoyes vieigne en nostre main, en prenant pour ce recompensacion deue seur nostre rente que nous prenons a Puchay, et, sus ce que vous arez acordé, de ce bailliez audit Alain vos lettres ouvertes, lesqueles nous ferons confremer
quant nous les aurons veues. ”

“ Ainsi chaque faveur nouvelle de la fortune devait être fatale à notre chambellan. Ajoutons à cela que ,depuis les démèlés de Philippe-le-Bel et du pape Boniface VIll, Enguerrand était considéré à tout, par les Ultramontains, comme l'auteur de tout ce qui s'était lait contre le souverain pontife et de toutes ”

“ Quoiqu'il en fût, le clerc qui compila le cartulaire n'était pas normand.
Non seulement il traduit à quelques lignes d'intervalle Media Villa par « Maenneville » puis par « Ville Meenne » (fol. 8 vO) , mais il traduit Morignyacum par Moringnac au lieu de Morgny (fol. 26 r°) et écrit avec régularité lh pour ill, par exemple dans « Galhartbos », mis pour Gaillardbois. Ces particularités indiquent un méridonial ou un aquitain plus qu'un normand ou un parisien. ”

“ Au regard de tant de cartulaires enrichis de génération en génération, pour ne parler que des cartulaires laïcs, celui d'Enguerran de Marigny apparaît comme un document instantané, rédigé d'un seul trait, ou presque, et que ne vinrent jamais compléter les actes qui eussent été le reflet et la preuve de la politique domaniale d'une dynastie.
Il est bien peu de cartulaires comme celui-ci, où l'on ne trouve, de la première à la dernière ligne, qu'une seule main, un seul mode de présentation, un seul style d'analyse ou de traduction. De sa subite inutilité, il tire son unité. ”

“ Nous faisons assavoir que par devant nous en droit establiz personelment, Jehan Gaschoyn et Estevenin, son filg, de Evry seur Saine les Courbeulg, si comme il disoient affremerent et recognurent en droit chascun pour le tout sanz division euz avoir vendu et par non de pure et perpetuel vente quittié, cessé, otroié et des orendroit a touz jours transporté et delaissié a noble homme, monseigneur Engerran, sire de Marreigny, chevalier et chambellenc nostre seigneur le Roy, a madame Aalis, sa famé, a leur hoirs et a ceus qui de euz ont ou auront cause .XXII. sous. ”

“ Et nous, Havys de Mons dessus dite, qui les choses dessus dites toutes avons faites et faisons pour nostre proffit, de nostre grace et de nostre volente, sans manace, sans contrainte, sans force, sans paour et sans barat, du gré et de la volente nostre tres chier seigneur, monseigneur Engerran devant dit, qui nous en a donné pooir et auctorité, renonçons en ce fait au droit velleyen, a l'exception de douayre, d'assignement pour vivre, de don pour noces et a touz autres drois, fais et entroduis en faveur des femmes ”

“ Voulons encore et otroions au devant dit monseigneur Engerran et a ses hoirs et a ceus qui auront cause de euz que ledit marchié chascune semaine au lundi aient, tieignent et en joissent perpetuelment et paisiblement sanz ce que nous ou noz hoirs i puissiens mettre empeechement aucun en temps a venir, lequel marchié icil monseigneur Engerran, ses hoirs ou ceux qui aront cause de euz tenront de nouz et de noz hoirs en foy et en hommage. ”

“ La scène entre Jeanne de Navarre et Marigny, le troisième acte tout entier avec sa grandeur solennelle et son noble développement tragique, l’entrevue de Jacques Molay et de Philippe-le-Bel, où le fils d’Enguerrand avoue qu’il est templier, et où le grand-maître répond ce : Je le savais ! tant de fois applaudi, sont presque irréprochables ; il faut en dire autant du récit qui termine la pièce par ces vers si connus ”

“ Notum facimus universis tam presentibus quam futuris quod nos altam justiciam quam habemus vel habere possumus in villa de Nojono sicco, in ostisiis existentibus et futuris in villa eadem necnon in ipsius ville territorio et pertinenciis quibuscumque, dilecto et fideli Ingerranno, domino Marrigniaci, militi et cambellano nostro, heredibus et successoribus suis et causam ab eo habituris, in augmentationem feodi quod idem dominus Marrigniaci nunc habet apud Mediam Villam, obtentu grati servicii ab eo nobis fideliter impensi tenore presencium ex certa sciencia concedimus perpetuo et donamus. ”

“ De simple baron d'Écouis, Enguerrand devint chambellan de France , capitaine du Louvre,
Lé fief de Marigny était situé à Dampierre, près Gournai. La motte du manoir existe encore. Un Enguerrand de Marigni avait suivi le duc Robert Il à Jérusalem, en 1096. ”

“ Sa femme, et la dame de Canteleu, Paiot et la boîteuse furent arrêtés et enfermés dans la prison du Louvre et dans celle du Châtelet. Après
- 21 -
cela , le comte de Valois convoqua à Vincennes, pour 'le samedi d'avant l'Ascension , plusieurs prélats et nobles barons. « Puis, d'après la Chronique depuis César, il y fit amener Enguerrari, sa femme, sa soeur, là boiteuse et Paiot, et furent illec récités tous les maléfices dudit Eriguerrân, Sa traitreuse et meurtrière emprise fut déclarée oyant tout le peuple, AlPrs fut condamné ledit Enguèrran à être pendu par le jugement d'aucuns pairs. » ”

“ Et ego, Aelipdis, ipsius domini de Marrignyaco conjunx, predicte fundationi, donationi, dotationi aliisque premissis omnibus et singulis assensum meum prebeo et consensum. In cuj us rei (e) testimonium, meum presentibus una cum sigillo carissimi domini mei predicti sigillum appendi. Actum anno Domini .M°.CCC°.Xmo., mense januarii.
56 1311 (n. st.) , février. — Fontainebleau Vidimus et confirmation par Philippe le Bel de la fondation par Enguerran de Marigny et Alips de Mons d'un chapitre dans V eglise d'Ecouis. ”

“ Le cartulaire est une source d'information de premier ordre pour l'étude de la fortune d'Enguerran de Marigny. Le texte en est fort satisfaisant, le clerc ayant travaillé avec conscience et intelligence. Les erreurs graves sont tout à fait exceptionnelles. ”

“ Échange par Ferri de Picquigny et Jeanne de Faillouël, sa femme, de biens situés à Condren et Faillouël, hérités de Guy de Faillouël, père de Jeanne, contre 1 400 livres parisis de rente sur le Trésor, que leur transférera Enguerran de Marigny et dont il retiendra la moitié tant que vivra Gile, veuve de Guy de Faillouël, dont le douaire est réservé sur la moitié des biens échangés. ”

“ Et quant a tout ce tenir fermement et non venir encontre, lesdites parties ont obligié l'une partie envers l'autre, chascune partie pour tant comme a lui touche et puet toucher, eulz et leurs hoirs, tous leurs biens et les biens de leurs hoirs, et especialement ledit tuteur et curateur tous les biens desdiz Jehannot et Marion par la vertu de sa lettre de curation que il a par devers lui, si comme il dit, meubles et non meubles, presens et a venir,
(a) Gieffroy, Jehanne et sa femme C'. ”