Cartulaire

“ Tout ce qui-vient d'être dit se rapporte aux extraits des registres du Trésor des chartes ; quant aux copies, elles sont en petit nombre et de peu d'importance. Voici l'énumération de ces deux classes de documents existant maintenant aux Archives de l'empire : Copie du cartulaire de Philippe-Auguste. — Autre, avec table. — Autre, id. — Copie du cartulaire de S. Louis. — Extraits de divers cartulaires. — Copie du cartulaire de-Philippe le Bél. - Copie du registre 219. Extraits du Trésor des chartes, 2 vol. in-folio. — Extraits des registres 22 et 31 (années 1234-64) , 2 vol. ”

“ A défaut des cartulaires originaux, nous incorporons des copies modernes, souvent même faites de nos jours et, pour ainsi dire, sous nos yeux, d'après les textes anciens conservés en France et à l'étranger, soit dans les dépôts publics, soit dans les bibliothèques particulières. On en trouvera dix-sept dans l'inventaire que nous publions aujourd'hui :
Cartulaire du prieuré de Beaumont-le-Roger. N. a. l. 1256. Cartulaire de la léproserie de Bolleville, au diocèse de Coutances. N. a. fr. 4162. L'original est au Musée britannique. Cartulaire de l'abbaye de Toussaint de Châlons. N. a. l. ”

“ Nous avons trois textes de ce diplôme : deux dans un cartulaire de SaintDenis, qui est du xrv" siècle (Bibliothèque nationale, lat., 5415) , et un troisième aux Archives nationales, E, 1, 7. Celui-ci est semblable au premier texte du cartulaire; le second texte du cartulaire est sensiblement différent des deux autres. D'ailleurs, celui qu'on a aux archives n'est pas l'original, il n'est qu'une copie du rxe siècle. ”

“ Dans la série AA avec les chartes de commune on trouve un cartulaire du XIII° siècle, dit le Cartulaire enchaîné, parce qu'il était attaché par une chaîne de fer au bureau de la grand'
salle de l'hôtel de ville. Ce registre en parchemin contient les copies des principales chartes intéressant la commune jusqu'à la fin du xme siècle ”

“ Il note les doubles [15] , mentionne l’existence d’une confirmation d’un acte, lorsque ces deux pièces sont séparées dans le cartulaire [16] ; parfois aussi il rappelle qu’il existe dans les archives mêmes la confirmation d’une pièce qui se trouve dans le cartulaire, ce qui nous laisse à penser que c’est l’archiviste de l’abbaye lui-même qui a dû gloser le cartulaire [17] . Toutes ces mentions nous prouvent qu’à la fin du xiiie siècle Pontigny a révisé son cartulaire pour en rédiger un nouveau. ”

“ Il y a d’autres cartulaires historiques, lesquels, avec la copie des anciens titres, contiennent le récit du sujet qui a donné lieu au diplome, dont on favorisoit une communauté ecclésiastique ou séculiere. Enfin la derniere espece de cartulaire est celle qui s’est faite sans aucune forme de droit ; & ce sont des cartulaires simples, où le faux se trouve quelquefois mêlé avec le vrai : ces derniers cartulaires ont bien moins d’autorité que les autres.
Tout ce que nous venons de marquer, regarde principalement les chartes qui sont antérieures au dixieme siecle de notre ere vulgaire. ”

“ Voyez Armement en course; Capture des navires marchands; Extradition; Prisonniers de guerre; Traités diplomatiques.
256 CAU
CARTULAIRE. — Les cartulaires étaient les registres des églises ou des monastères, dans lesquels étaient écrits leurs priviléges, immunités, exemptions et autres chartes, leurs titres d'échange, d'achat ou de vente. L'origine des cartulaires remonte au dixième siècle.
CAS. — Tout accident, toute circonstance. — Les cas de force majeure sont ceux que rien ne pouvait empêcher ; les cas fortuits sont les accidents provenant du hasard seul. ”

“ Aussi a-t-il cherché à mettre de l’ordre parmi ces actes [22] : en effet, lorsque l’on classe ces actes suivant les mentions, on arrive à un classement topographique [23] .
De l’étude des gloses il ressort que Pontigny a utilisé le cartulaire pour préparer un nouveau recueil qui aurait eu un plan topographique, tout en regroupant les actes portant sur un même sujet. La première idée qui vient alors est de vérifier cette hypothèse sur le second cartulaire de Pontigny que nous connaissons [24] et qui fut fait au xive siècle. ”

“ C’est encore ce même souci qui a poussé Pontigny à retranscrire sous une rubrique spéciale les grandes exemptions qui figuraient en tête de la première partie du recueil : il y a là, il est vrai, en plus du désir de rendre le cartulaire facilement utilisable, la nette intention de le compléter. Ainsi, aux cinq privilèges qui étaient écrits au début du cartulaire, le second copiste a ajouté d’autres exemptions du xiie siècle [27] , qui, à l’époque de la rédaction de la première partie, ne devaient pas être encore intégrées au classement des archives de l’abbaye. ”

“ A titre d'indication, les points suivants sont particulièrement soumis à l'attention des congressistes : Sources pour l'histoire d'une ville donnée : fonds des archives municipales dans leur ensemble ; cartulaire municipal ; délibérations, comptes municipaux, registres d'estimes, compoix ou cadastres ; listes de bourgeois.
Les origines urbaines et les villes du Haut-Moyen-Age dans une région donnée. Les fondations de « villes neuves », bastides, etc. ”

“ Cartulaire de la fondation de Charles V. Cartulaires d'Ully,. de Saint-Georges, Moinvillers , Saint-Martin, Mours, Franconville et Morenci, Chaource, Dugni, Trape, Cergi, Boissi, CormeiI-en--¥exin, Saint Ouen-sur-Seine, SaintOuen-en-Brie, la Chapelle, Vert-Saint-Denis el Grandpont. Car-
tulaires de Beaurain, Ruel et dépendances. Charités; chantrerie. Cartulaire de la confrérie de Saint-Denis. Inventaire jaune, cartulaire noir, registres des bulles et autres anciens inventaires, des XIIIe et XIVe siècles, des titres de l'abbaye de Saint Denis.
Table des chartes par François Thomas. ”

“ Parchemin. 12 feuillets. 220 millimètres sur 155 et 145.
Cartonné.
#
XI. — Latin nouv. acq. 935.
(Phillipps 16868.) CARTULAIRE DE L'ABBAYE D'OURSCAMP POUR LASSIGNY (OISE) .
Ce cartulaire est divisé en trois parties, et en tête on trouve, de première main, une table des actes copiés dans chacune de ces trois parties.
1. « De fondacione de Lacheni prima [cedula] . » — Fol. i-v.
Six chartes (1124-1304) .
2. « Secunda [cedula] de essartis. » — Fol. v xx. Vingt-deux chartes (1196-1312) .
3. « Tertia [cedula] de elemosinis et emptis. » — Fol. xx-xxix.
Vingt chartes (1194-1279) . ”

“ Fol. 9-40 vo. Partie du premier cartulaire de l'abbaye de la Trinité, composée de cinq cahiers comprenant les feuillets cotés xxj à lij, au xvie siècle, et les chartes, toutes antérieures à 1070, numérotées anciennement LX à CLIIII, ou 62 à 161 de la numérotation du xvne siècle. — Le cartulaire complet devait contenir environ 250 feuillets; cf. l'article de P. Marchegay dans la Bibliothèque de l'École des chartes (1855) , p. 137.
M. l'abbé Mettais a longuement décrit ce premier cartulaire dans son Cartulaire de l'abbaye cardinale de la Trinité de Vendôme, t. 1 (1893) , p. ”

“ C'est le plus ancien des cartulaires de Saint-Florent-lès-Saumur, transcrit sans doute entre les années 1040-1060, avec quelques additions postérieures, et contenant le texte de 290 chartes, de 824 à 1060 environ, dont plusieurs avec notes tironiennes. On conserve, aux archives départementales de Maine-et-Loire, trois autres cartulaires de Saint-Florent : le Livre blanc (lre moitié du XII siècle) , le Livre d'argent (seconde moitié du XIIe siècle) et le Livre rouge (xme siècle) . Cf. les articles consacrés à ce cartulaire, ou Livre noir, par P. Marchegay dans les Archives d'Anjou (1843) , t. ”

“ Les Compilateurs des cartulaires n’ont pas toujours été fidèles ; on y trouve quelques pièces manifestement fausses, ou corrompues, comme on le prouve en comparant les originaux avec les copies qui ont été enregistrées dans les cartulaires, ou en comparant d’anciens cartulaires avec d’autres plus nouveaux, où les mêmes actes se trouvent, & où quelques-uns de ces actes ont plus d’étendue que dans les anciens. ”

“ Les cartulaires sont une des bases les plus solides de tous les travaux auxquels peut donner lieu l'histoire du moyen âge. La Bibliothèque nationale en possède une incomparable collection, dont le noyau a été formé par les bibliothécaires de l'ancien régime, mais qui s'est principalement développée ”

“ Cependant l’essentiel de la richesse de Pontigny au xiiie siècle provient des rentes : à elles seules elles représentent les trois quarts des dons pendant cette période. L’abbaye en acheta fort peu, puisque le cartulaire ne nous en offre que deux exemples [23] .
Ces rentes sont toutes des rentes constituées. Elles peuvent être en nature et être assises sur toutes sortes de revenus : dîmes, péages, tierces, cens ou coutumes. Les rentes en nature, qui sont le plus souvent en grain et plus rarement en vin, ne représentent qu’un tiers de toutes les donations de rente. ”

“ Il est bon quelquefois, en plein siècle des lumières, de rappeler que chez nous les lumières, grâce aux institutions ecclésiastiques, n’ont jamais ; été éteintes, même au sein des classes populaires.
Le premier acte rédigé en français dans le Cartulaire de Cormery est en date du vendredi après la Saint-Laurent l’an de grâce 1323 ; il est relatif à la fondation de la chapelle Saint-Martin dans l’église de l’abbaye par Pierre, seigneur de la Charpraie, et Phelippe, sa femme. Cette pièce est : curieuse en ce qu’elle fait connaître quantité de petits domaines et en nomme les propriétaires. ”

“ En fait, nous nous rendons compte que nous sommes en présence de nobles, insérés dans le système féodal, parce qu’au cours du cartulaire nous les voyons, en tant que seigneurs, accorder des lettres d’amortissement à Pontigny ou lui faire don de fiefs qu’ils possèdent. Nous voyons ainsi un certain nombre de familles, qui ont des terres proches des granges de Pontigny, accroître son patrimoine. Dans la région de Villiers et d’Aigremont, ce sont les seigneurs de Montréal [77] et de Noyers qui dotèrent l’abbaye [78] , ainsi que ceux de Préhy [79] . ”

“ En fait, le plan adopté dans l’une et l’autre partie du cartulaire reflète un essai de classement le mieux adapté possible au genre de biens que recevait le monastère : au xiie siècle, les granges qui avaient été créées là où les donations étaient les plus nombreuses, étaient bien des centres qui pouvaient servir de base à un classement. Par contre, la multiplication des dons de rentes au xiiie siècle nécessitait un autre cadre de classement, car ces dons étaient assis sur des lieux très divers et éparpillés. ”

“ Bien plus, on entrevoit comment Pontigny voulait ranger ses actes au bas d’un échange que passa le comte de Nevers, Guillaume, avec l’abbaye, il est noté Post istam ponatur carta Hervei comitis confirmantis istam... [89] ; les moines désiraient donc regrouper tous les actes portant sur un même contrat, et par là on découvre que certaines additions qui, à cette même époque, ont été faites, répondaient à ce même désir de rassembler un acte et sa confirmation, pour les retranscrire à la suite l’un de l’autre dans le nouveau cartulaire. ”

“ On prépare à l'avance des feuilles de carte sur lesquelles on colle des bandes de carton aux distances convenables, et l'on coupe ensuite ces cartes de la largeur qu'exige l'épaisseur du volume , mais perpendiculairement aux petites bandes.
On les colle sur les bords par les mors comme nous venons de le dire. On colle aux quatre coins des morceaux de parchemin mince avec les mêmes précautions qu'on colle les coins de la peau de la couverture, ainsi que nous l'expliquerons au jj. ”

“ Carte, signifie en général le carton dont se servent les Artificiers. Ils en désignent l’épaisseur par le nombre des feuilles de gros papier gris dont il est composé : ainsi l’on dit de la carte en deux, trois, quatre ou cinq, sans y ajouter le mot de feuilles, qui est sous-entendu chez eux & chez les Marchands qui les vendent. On désigne les petites cartes, en les appelant cartes à jouer, & le gros carton plus roide & moins propre au moulage, qui doit être flexible, s’appelle carte-lisse. ”

“ Les dos brisés sont traités de même, mais au lieu de la bande de parchemin on place un morceau de carton, appelé carte, taillé juste de la largeur du dos et qu’on ne colle que sur les bords latéraux à l’endroit des mors. Par le procédé de la carte, on peut réunir l’avantage des dos brisés et de l’aspect des dos nervés, en rapportant sur le dos des nerfs factices formant décoration, et qui serviront par leurs saillies à préserver les titres du contact de la table lorsqu’on ouvre le volume. Les couvertures sont faites en veau, en maroquin, en basane, en papier, etc. ”

“ CARTES FRANÇAISES DES XVe ET XVI SIECLES
La signification de certains des termes employés est la suivante : Têtes : rois, dames et valets. Points : cartes, de l'as au dix. Moule : planche gravée, servant à l'impression des Têtes.
Feuille de moulage : feuille ayant reçu l'impression du moule, en noir et non encore collée. Carton moulé : carton constitué de la feuille de moulage collée avec l'Etresse (papier du milieu) et le papier Cartier (papier de dos) , non découpé.
Carton moulé et peint : le même carton, habillé : colorié au pochoir.
124 Cartes d'un jeu édité par Jaques, à Lyon. ”

“ Neuf fois sur dix toute personne non prévenue saisira immédatement cette carte qui est la plus en vue, la plus facile à prendre : c'est tout simplement une application de l'éternelle loi du moindre effort. ”

“ Depuis plus de cinq siècles en effet les cartes ont été fabriquées en France selon les procédés des anciens artisans qui ont assuré leur renommée. Si l'on ignore tout de la technique employée pour les premières cartes, d'usage courant en France dès 1380, les plus anciens spécimens connus, qui datent du XVe siècle, offrent un grand intérêt pour l'histoire des débuts de la gravure sur bois, à un degré tel que l'on a pu croire, à tort sans doute, que la carte à jouer avait été précisément à l'origine de cette technique. ”