Charles Renard

“ Un despotisme épouvantable; si l'on parvient à renchaîner le peuple, c'est tomber de Charybde en Scylla, il nous faudra toujours souffrir. Mais, ma belle, c'est un journal que je vous écris contre mon intention, car toutes ces lamentations-là ne nous guériront de rien ; pendant le carnaval, elles doivent être plus sévèrement proscrites.
Je vous dire une triste nouvelle pour moi, c'est que j'ai égaré votre lettre ”

“ Après vous avoir présenté mes droits pour repousser et éclairer toutes les fausses assertions des marguilliers, j'ay remis la décision de toute cette affaire à votre arbitrage, ma confiance égalant mon respect pour toutes les vertus que je vous connais. Voicy le temps des prédications, celuy de Pâques approche, et je désirerais pour ma femme que cette affaire fut bientôt terminée. Vous m'avez fait l'honneur de me proposer l'usage du même banc conjointement et en communauté avec les marguilliers : cet arrangement ne remédiera pas à l'usurpation ”

“ Je frémis d'horreur et d'indignation. Tout ce qu'on peut rêver d'afreux se trouve dans l'avenir que nous prépare de tels événements. Il est bien manifeste que rien de plus malheureux ne pouvait nous arrivé. ”

“ Ce mensonge est encore plus hardy que le premier : ce banc est derrière celui de la confrairie et le cinquième à gauche dans J'Eglise, et par conséquent le dixième: voilà la place d'honneur que huit marguilliers de Cherbourg, des pius minces bourgeois, prétendent qu'ils assigneraient à Monseigneur le duc de Chartres.. Au reste ceci est visible: un banc ne peut pas se cacher. ”

“ Grâces à une certaine classe de collectionneurs qui, en donnant satisfaction à leurs innocentes manies , deviennent à leur insu d'utiles auxiliaires de la science; grâces surtout aux explorations patientes des chercheurs et aux pièces que les uns et les autres tirent de l'oubli, nos écrivains s'emparent des matériaux découverts et bientôt le terrain soigneusement déblayé et nivelé verra s'élever le monument indestructible de cette partie de notre histoire nationale comprenant la période révolutionnaire, monument d'autant plus inattaquable qu'il aura pour base la vérité. ”

“ Il l'a possédé : j'ay un titre de plusque luy; c'est un dégré de possession de plus et de possession reprise sur contestation.
Mais alors, dira-t-on, les marguiliers n'avaient pas placé la table de J'amvre dans ce banc.–Mais une usurpation n'est pas un droit. De quel droit les marguilliers ont-ils changé le banc de l'œuvre de son ancienne place, bien plus immémoriale que la prétendue possession de la confrairie, non pas de la charité, mais de la Vierge? Cette usurpation s'est faile sur le commandement, parce qu'il n'y avait pas de commandant ”

“ Néanmoins, pour éviter toute chicane de mots sur un titre, nous donnerons dans ce supplément tout ce qui reste à connaître des manuscrits de Charlotte de Corday.
La collection de ses œuvres comprendra donc : Lettre à Mme Duhauvelle ; Le billet à Lecavelier ; Deux lettres à une amie ; La lettre à Mlle du Fougeran du Fayot; La lettre à Marat; L'adresse aux Français ; La lettre aux membres du comité de sûreté générale qui avait déjà liguré dans l'isographie française avant la publication de Mme Louise Colet; Celle à son père écrite de sa prison ; La lettre ou plutôt les deux lettres à Barbaroux ”

“ Je vous déclare encore que les 8 marguilliers qui vous parlent au nom de la communauté entière n'ont consulté personne , sont des brouillons ; que les autres marguilliers n'ont point voulu accéder à leurs démarches, et qu'ainsi que la noblesse, les juges et les honnêtes gens, ils gémissent sur toutes ces sottises. ”

“ AIR : Son petit mari est un homme de talent.
~=" I>^=®=4<3 ̃
l 1. er COUPLET.
SMi carnaval j'alos me marier, Cillais ch'est fini, j'ai été balayé al' unn que je ne croyo point
Que mon amour n arot venu à point.
J'ai accaté un bo de lit, mes effets.
Plaignez min sort, min bonheur est défait.
REFRAIN : Tra de ra la, tra de ra la, tra de ra la, de ra la, de ra la. ”

“ Je reprends ma lettre, qui a dormi plusieurs jours, ma très-belle, parce qu'on nous annonçait de grands événements que je voulés vous mander, et rien n'est arrivé ; tout est en paix malgré le carnaval, dont on ne s'aperçoit pas; les masques sont défendus ”

“ Comme il y avait eu unj vacance entre luy et son prédécesseur, comme il y en a entre luy et moy, on luy a contesté ce banc. Il a argué de l'ancienne possession ; il a gagné son procès. Il y a eu délibération, décision. Tout cela doit avoir été couché dans les registres: faites-vous les représenter. Vous verrez si pour lors la confrairie de la Vierge a mis en avant sa possession immémoriale ; il est évident au moins que la possession des gouverneurs et commandants l'a emporté ; car le baron de Copley n'a pas eu d'autre titre pour revendiquer ce banc. ”

“ Quoique les honneurs du commandement soyent j ersonnels, cependant, comme un commandant est souvent un homme marié, à ce titre même il doit être regardé comme le premier citoyen de la ville où il commande et on ne doit pas plus refuser la première place dans l'église où dans les assemblées publiques à sa femme, qu'on ne la refuserailà la femme d'un seigneur de paroisse, puisque le commandant représente la personne du seigneur du lieu. ”

“ Nous laissons à de plus habiles que nous le soin d'en tirer parti.
La plupart de ces pièces ont presqu'un intérêt de localité. Plusieurs personnes existent encore à Caen, qui se rappellent le séjour forcé du général au château de cette ville. ”

“ Réunir tous les matériaux épars propres à combler des lacunes de cette espèce , si communes dans l'histoire des hommes célèbres de notre pays , coordonner et publier ces matériaux serait une lâche que devraient s'imposer nos écrivains. Pour nous, nous n'avons pas la prétention de faire un supplément aux biographies du general.Dumouriez: un pareil travail serait au-dessus de nos forces , et d'ailleurs les pièces que nons. ”

“ La fin peu importante de cette lettre nous était échappée par suite d'une erreur de copiste.
Ces deux lettres sont extraites d'un article de M. Casimir Perrier sur la jeunesse de Charlotte de Corday, inséré dans la Revue des Deux-Mondes.
L'épisode relatif aux troubles de Verson dont parle la lettre du mois de mai, est rappelé dans un opuscule, in-4°, intitulé : Conduite révolutionnaire des commune et société populaire de Caen, de l'imprimerie nationale du département, 18 pages, in-40 .–12 florial an II, sous les signatures : Costy; Ameline; Desloges; Fanet ”

“ Ils vous ont assuré que, d'accord avec les principaux habitants de Cherbourg, ils se sont déterminés à m'assigner un banc qu'ils m'ont désigné.
Je vous proteste que, sur 20 marguilliers, 8 seulement ont signé la délibération, et assisté à l'assemblée; que ces 8signatures se réduisent à S, parce que trois sont un père, un fils, et un gendre ; qu'aucun des principaux habitants de Cherbouig ne s'est trouvé à la délibération ; qu'au coniraire ils blâment leur conduite.
011 a £ Suré que le banc qu'ils m'ont assigné est le premier
banc de l'Eglise ”