Bernard Jullien

“ Qu'est-ce que la tournure ce n'est pas la poésie, c'est la paresse? — C'est cette forme si commune chez nous par laquelle nous appelons l'attention sur la chose dont le nom suit le verbe, la poésie, la paresse. ”

“ Comment écrivez-vous dirigée, et pourquoi? - Dirigée se met au féminin singulier parce qu'on le rapporte à conspiration seul : les deux mots attentat et conspiration étant joints par la conjonction ou, c'est au dernier seulement que doit se rapporter l'adjectif.
2. Comment s'écrit réunis? — On peut l'écrire au masculin pluriel en le rapportant à fond et circonstances;
ou au pluriel féminin en le rapportant à circonstances seulement, et le sous-entendant après fond. Le sens du mot réunis, qui rassemble en effet les deux choses, rend le masculin pluriel plus naturel et meilleur de tout point. ”

“ Quelle est cette locution, avoir du plaisir?— C'est une locution très-usilée en français, par laquelle on applique le verbe avoir et son sens de possession à toutes les affections de l'âme et à ce qu'on ressent actuellement, comme si on le possédait.
2. Qu'est-ce que cette expression, si vous avez à en lire quelqu'une? — C'est un gallicisme. Le verbe avoir suivi de à et d'un infinitif, prend le sens d'un futur indéterminé. ”

“ Pourquoi dit-on avoir de l'amour, avoir de la haine, de la douleur? — Parce que ce verbe, qui exprime une sorte de possession générale et indéterminée, se dit aussi des affections de l'âme qu'on ne possède pas réellement, mais qu'on s'imagine posséder en soi parce qu'on les ressent. ”

“ Quand un verbe est complément d'un autre, à quel temps le met-on ? — On le met à l'infinitif présent, quelquefois au parfait, et alors cet infinitif est gouverné , soit immédiatement, soit à l'aide des prépositions à, de, par, pour, etc., qui peuvent se placer devant ce mode.
2. Comment nomme-t-on cet infinitif? — On dit, dans le premier cas, qu'il est le complément direct du verbe; il en est le complément indirect dans le second. ”

“ A-t-on la même liberté s'il y a un verbe entre les deux noms et l'adjectif? — Non: cette dernière règle n'a plus lieu : il faut nécessairement mettre l'adjectif au pluriel.
4. Plusieurs adjectifs au singulier peuvent-ils se rapporter à un nom pluriel ? — Oui : plusieurs adjectifs au singulier peuvent déterminer un seul nom au pluriel, si, toute distribution faite, chaque adjectif ne doit déterminer qu'un seul être. ”

“ C'est en voyant Dieu qu'on voit le néant du monde, qui s'évanouira dans peu comme la fumée. Toutes les grandeurs et leur attirail s'enfuiront comme
un songe; toute hauteur sera aplanie, toute puissance sera écrasée, toute tête superbe sera courbée sous le poids de l'éternelle majesté de Dieu. Dans ce jour où il jugera les hommes , d'un seul regard il effacera tout ce qui brille dans la nuit présente, comme le soleil, en se levant, efface toutes les étoiles. ”

“ Quelle est la seconde partie? — Si le participe exprime un acte ou un état habituel, par analogie avec l'adjectif dont il a tous les caractères, on le fait varier en genre et en nombre.
4. Que fait-on si le participe est suivi d'un complément? - On lui donne la forme invariable.
5. Cette règle est-elle absolue? — Non, car si elle l'était, les participes appartenant approchant dépendant, descendant, et une foule d'autres, devraient toujours rester invariables; et dans le style usuel, familier,
et même dans des ouvrages d'un style plus élevé, on fait souvent varier ces participes. ”

“ Qu'est-ce que grège? quel est le masculin de cet adjectif? — Grège est un adjectif, puisqu'il exprime une qualité de la soie. Le masculin serait sans doute semblable au féminin, s'il était usité; mais il ne l'est pas. ”

“ Comment est employé rien— Il entre deux fois dans les phrases négatives : il n'est rien qu'un néant menteur, et ce qui est vide ne saurait rien remplir. Il entre une fois dans une phrase affirmative : le néant est également rien partout. ”

“ On est peiné de ses malheurs, et quelquefois du bonheur d'autrui ; on méprise les gens avec lesquels on passe sa vie, et on court après leur estime. On est importuné, et on serait.
bien fâché de né l'être pas et de demeurer en solitude. Il y a une foule de petits soucis voltigeants, qui viennent chaque matin à votre réveil, et qui ne vous quittent plus jusqu'au soir; ils se relayent pour vous "agiter. Plus on est à la mode, plus on est à la merci de ces lutins. Voilà ce qu'on appelle la vie du monde, et l'objet de l'envie des sots. ”

“ Faut-il mettre le masculin ou le féminin? le singulier ou le pluriel? Cela dépend évidemment du mot auquel on fait rapporter que : si c'est à peu, mettez bu; si c'est à eau ; mettez bue, etc.
2. Auquel faut-il le faire rapporter? — Cela dépend entièrement de la pensée de celui qui parle.
3. La grammaire peut-elle imposer une règle à cet égard? — Non : car chacun est maître des rapports qu'il veut établir, la grammaire n'a rien à y décider; et les règles données sur ce point n'ont jamais obligé personne.
4. Que fait-on quand c'est le relatif en qui précède le temps composé? ”

“ Tournez la phrase de manière que plus ou moins la terminent, et dites quel rôle jouent alors ces mots. — Les femmes instruites et aimables : celles qui le sont le plus ou le moins; ici plus et moins se construisent comme des noms de quantité déterminés par l'article masculin singulier. ”

“ L'homme, si fier de son domaine, et qui, en effet, commande en maître sur la terre qu'il hahite, est à peine connu dans une autre
grande partie du vaste empire de la nature. Il trouve sur les mers des ennemis au-dessus de ses forces, des obstacles plus puissants que son art, et des périls plus grands que son courage. ”

“ Intérêt. — Quoiqu'il soit vrai de dire par ce principe, — que les hommes n'agissent sans intérêt jamais, — on ne doit pas pour cela croire que tout soit corrompu, — que dans le monde il n'y ait ni probité ni justice. — Il y a des gens qui par des intérêts honnêtes et louables se conduisent ; — c'est ce discernement juste de l'amour-propre bien réglé, quoique rapportant à soi-même toutes choses;, — qui fait ce que dans le monde on appelle honnêtes gens. ”

“ Quoique le roi ne soit pas votre souverain , il veut néanmoins être votre bienfaiteur, et m'a commandé de vous envoyer la lettre de change ci-jointe, comme une marque de son estime et un gage de sa protection. Chacun sait que vous suivez dignement l'exemple du fameux Vossius, votre père, et qu'ayant reçu de lui un nom qu'il a rendu illustre par ses écrits, vous en conservez la gloire par les vôtres. ”

“ Vanité et affliction d'esprit de toutes pairts sous, le soleil, mais surtout dans les plug hautes places. Le néant n'y est pas moins néant qu'ailleurs ; car il est est également rien partout : mais il y est plus menteur. ”

“ Pourquoi l'adjectif prêt s'écrit-il par un t et l'adverbe près par une s ? — C'est que le premier se rapporte à prêter, apprêter, s'apprêter, et le second à presse, presser.
2. Pourquoi dans cependant, la syllabe pen s'écrit-elle par un e et la syllabe dant par un a, quoique le son soit le même?— C'est que ce mot est composé de ce et de pendant; pendant est le participe du verbe pendre, où la première syllabe s'écrit par un e : au contraire, ant est la terminaison du participe présent, qui, chez nous, s'écrit toujours par un a. ”

“ Versailles ne rajeunit pas : il y faut un visage riant, mais le cœur ne rit guère. Si peu qu'il reste de désirs et de sensibilité d'amour-propre, on a toujours ici de quoi vieillir: on n'a pas ce qu'on veut; on a ce qu'on ne voudrait pas. ”