Carl von Linné

“ La substance de la plupart des champignons est tendre; quelques-uns sont ligneux; la vie dans la plupart est très courte.. Les genres de cette feuille sont assez bien prononcés ; mais il est difficile de statuer ce qui est espèce ou variété. Quoique tous les naturaliste depuis.Pline jusqu'à nous se soient élevés contre l'usage que les hommes font de quelques-uns de ces végétaux pour aliment, ils ne les ont pas corrigé. ”

“ C'est l'usnée des crânes humains dont la vertu anti-épileptique est chimérique. On en tire aussi différentes teintes , entre autres, la teinture rouge dans l'urine , olivâtre dans l'acide chalibé , brune dans le vitriol de fer. ”

“ Momentané. Momentaneus. Lames et pedicule fistuleux, linéaires , blancs; chapeau conique, comme mameloné, comme cendré , basané, strié , crénelé. bull. berb. franc. t. 128.
335. Gris cendré. Spadiceo griseus. Chapeau pâle , à ombilio plus jaune, à marge très fine, striée , grise ; lames noirâtres dans sa vieillesse; pédicule alongé, fiistuleux, blanchâtre; plus grêle en dessus, sc. fun. t. 237.
336. Papyracé. Papyraceus. Blanc ; chapeau hémisphérique, membraneux; lames sur triple rangée, distantes, noirâtres par l'âge; pédicule fistuleux. bolton. fun. II. t. ”

“ Cette urne, operculée avec une coiffe, ou oper- culée sans coiffe, ou dénuée d'opercule , non ouverte, et alors , la poudre prolifique s'échappant par ties pores, cette urne est sessile ou pédiculée , terminale ou axillaire, entouiée d'uu petit calice feuillu qui persiste à sa base. La fleur femelle est moins sensible; elle est cachée dans l'aisselle des feuilles, sans style , sans stigmate, sans péricarpe visible, et ne paraissant consister que dans un embyron nu , sans écorce , sans lobes , mais avec un calice propre. ”

“ L'oronge a le pétiolo égal, sans collet , sans bourse et sans bulbe à sa base. Elle est un peu visqueuse étant jeune , donnant un suc , une teinture , un bouillon de couleur jaune , caractère bien différent du suc propre de couleur jaune qui est un poison , et sort par lames arrondies de l'espèce siii- tïuite lorsqu'on la déchire.
178. AGARIC doux. Dulcis. D'un rouga sordide intérieure- ment blanc; répandant un suc blanc et doux; chapeau infuadi- bulisorme , le végétal étant, adulte ; lames nombreuses , comme décurreutes. ”

“ Fructifications mâles, suivant linné, en plaques lisses, brunes; en tubercules lisses; en globules, rarement en cavités. Fructifications fe- melles dans une poussière cendrée , rarement jaune ou verdâtre , placée sur le bord des feuilles., dans leur substance, ou sur des pédoncules, et des élévations particulières. ”

“ Pédicule court , épais , arrondi, comme recourbé, fuligineux , duveté; chapeau oblique, comme rude, ferrugineux , noirâtre ; lames d'un jaune pâle, adhérentes distinctement, batsc. el. fung. 39, f. 32.
: 150. Calice. Caliciformis. Chapeau lisse, couleur de chair rembrunie ; marge roulée ; pédicule épais , de même couleur , gris; duveté , amplifié en. dessus ; lames d'un jaune pâle, carné, dé., currentes. sc. fung. t. 252.
151, Degener. Chapeau couleur de chair rembrunie, peint de cercles concentriques plus foncés; marge laçérée ; pédicule de même couleur, linéaire, alongé ,amplifié en dessus ”

“ PEZIZE oreille. Auricula. Ridée, en forme d'oreille, concave. Syst. nat. 12, 2. ( i ) 141. Gélatineuse. Celatinosa. Ferrugineuse , se terminant en un pédicule court , comme latéral , atténué à la base , coupe un peu aplanie, bull. herb. franc. t. 460, f. 2.
VOLUTELLA.
Champignon hypocratériforme , pédiculé ; la super- ficie supérieure du chapeau ponctuée , ombiliquée ; la marge d'abord roulée ; les semences de même ; pé- dicule court, sétacé.
I. VOLUTELLA. Volvata. Coriace, éparse; volva marginal, séparé , disparaissant ; semences onctueuses. Tode. fuu. mekl. ”

“ Cueilli dans sa primeur, il a du parfum; adulte il fait plus de cuisine ; quelques heures plus tard , c 'est un poison comme beaucoup d'autres.
28. AGARIC des prés. Pratensis. Chapeau convexe , blan- châtre, ou d'un verd de mer, cendré, strié; lames d'un in- carnat sale; pédicule épais, blanchâtre , roussâtre à sa base, qui est courbée. schœff. furg. t. 96. -
29. Lacéré. Lacerants. Chapeau d'un incarnat noirâtre , varié par des macules écailleuses , qui sont plus grandes dans lè mi- lieu; lames d'un blanc de chair sali; pédicule jaunâtre; fistu- leux. schœfl. fung. t. ”

“ Ils n'ont point de feuilles , très peu sont ramifiés, Lbrsque la maturité est complette, presque tous se putréfient comme les substances animales. Ils sont sans chapiteaux, ou avec un chapiteau. On ne trouve aucune fleur, et au lieu d'anthères, c'est un polen dispersé en-dedans ou en-dehors. Des organes diversement configurés suppléent les pistils : ce sont des lames ou des rides , des sillons, des pores , des tubes , dés mammelons, de petites cavités, des espèces de petites grilles, etc. ”

“ Chapeau ascendant, presqu'à moitié , en coussinet, marginé ; pores très-petits , basanés. Valt.
flor. carol. p. 262.
28. Procerus. Pores très-fins, nombreux , blanchâtres ; chapeau petit, convexe, glabre, comme plivâtre ; pédicule long, fusiforme.
comme olivâtre. Bolt. fun. 2. t. 86.
29. Hérissé. Hirsutus. Cendré; chapeau crevassé; pores larges, irréguliers ; pédicule alongé, solide, comme linéaire, hérissé, écailleux. Michel, nov. pl, gen. t. 71. f. 2.
30. Comme duveté. Subtomentosus. Pédicule jaune ; chapeau comme duveté, jaune ”

“ Orientale, Feuilles pinnées; les pinnules linéaires, al ternes.
( 1) C est la plus grande des fougères indigènes à nos contrées.
Elle s'elève quelquefois jusqu'à la hauteur de b pieds. On la nomme communément Fougère Je me lie. Sa racine qui est oblongue l brune en dehors , présente lorsqu'on la coupe en travers comme la figure de l'Aigle de l'empire ; c'est ce qui lui a valu le nom Aquilina*
4. ”

“ Viscidus. Tiges arrondies, dichotomes , rameuses, fastigiées; les sommets à deux cornes. Forsk. flor. œg.
arab. p. 192.
139. Prolifer. Feuillu, vert; articulations ovales, planes, prolitères. Forsk. ilbr. æg. arab. p. 192.
140. Hypnoides. Tiges et rameaux vagues, épars, filiformes, arrondis comprimés , cartilagineux , pinnés ; pinnules en alène.
wulf. ap. jacq. coll. 1. p. 352. 141. Jaune. Flavus. Spongieux; rameaux relevés, comme à cinq angles, laciniés , dentés, aréoles, luisans. suppl. p. 452, 142. Pinné. Pinnatus. Tige rampante, très rameuse; feuilles simplement pinnées ”

“ Risigallinus. Pédicule court, opaque, blanc ; chapeau lisse, large, difforme, fin, jaunâtre ; lames élargies, oblongues, entières , d'un jaune carné, tortueuses, bats. el. fung. cent. 67.
72.
119. Defossus. Pédicule soyeux, fibreux , bulbeux à la base; chapeau lisse, roide, en coussinet; lames comme égales, d'un blanc bleuâtre, bats. el. fung. cent. 73. f. 74.
120. Purpurin. Subpurpurascens. Pédicule soyeux, fibreux, bulteux à la basechapeau lisse, comme visqueux, en coussinet,
cendré brun ”

“ Tode. fung. mekl. sel. I. p. 24.
t 4. f. 37, MYROTHECIUM. Champignon sessile, en forme de ciboire ; cupule muni en dessus d'un volva ; semences gluantes, visqueusses.
1. MYROTHECIUM rosée. Roridum. Cotoneux, blanc; boîtes hémisphériques , connées, arrosées; marge continuée dans le volva ; semences renflées, basanées. Tode. fung. mekl. sel. I , - p. 2,5 , t. 5 , f. 38. 2. Inondé. Inundatum, Blanc, cotoneux, membraneux; boîtes de plusieurs formes, connées, inondées, marge continuée dans le voiva; semences d'un vert noirâtre. Tode. fung. mekl. sel. ”

“ Medusè, Meiusulâ Champignon globuleux, pédicule, serré, JOliêle 5 à grains externes, fusiformes, flexibles, se liquéfinnt
Chardostylum. Champignon très fin , pédiculé; une tètê globuleuse , presque caduque , portant intérieurement de petits corps ; le pédicule très long et comme rameux. 'Spharia. Champignon rempli de petits corps qu'il élance par les pores épars sur sa su perficie. ,
Theleobolus. Champignon éjulateur, sessile; sa substance et le placenta des semences solides et gélatineux. ”

“ Les révolutions successives des parties des écussons, des cupules , des expansions, les diverses couleurs que le développement occasionne doivent fixer les regards du botaniste. Les champignons s'éloignent prodigieusement de la forme et de la struc ture des autres végétaux : les uns sont su béreux vivaces et presque toujours parasites ”

“ La fructification femelle est un calice sessile, cylindrique l c'est le mâle , suivant Linné. ) Il est fendu au 'S () ;fTlmet, en denté, élançant une capsule longue, en forme, de silique polysperme ; les semences attac ées par un petit crin.
f 5. Y Ce végétal i?e parait pas constituer une espece.
( 4 ) Les feuilles forment une rosette étalée sur terre; elles sont imbriquées , membraneuses , élargies vers le sommet.
rement
r'ement d'un beau vert. ”

“ Crysocome. Chrysocomum. Feuilles oblongues , loncéolées, aigues, à plusieurs nervures; comme réfléchies , étaléss ; rejets relevés , rameux dill. musc. p. 302, t. 39 , fig. 36.
xii. Fourgon. Ratabulum. Feuilles ovales, aigues, mucronées.
étalées ; rameaux vagues, relevés ; opercules coniques. Flor.
dan. t. 824, fig. 2. (1) JUNGERMANNE. Jungermannia.
Petits scvphons qui portent des vessies ; petites écailles chargées de bourgeons latérals , ou têtes pulvérulentes. Capsules pédoncules , nues , à quatre valves ; semences presque rondes.
* A tiges, à feuilles composées , pinnées. ”

“ Feuilles poilues ; pinnures ovales, pinnatifides; segmens bifides; petits segmens obtus; souche relevée,, hérissée. Swarts. nov. pl. ger. et spec. p. 137.
26. Linéaire. Lineare. Feuilles pendantes , lancéolées, glabres.
pinnules eloignées, linéaires, biparties; fructifications terminales: bivalves; souche capillaire. Swarts. nov. pl. gen. et spec. p. 137.
27. Squarreux. Squarrosum. Pinnures oblongues, aigues, comme pinuées, dentées en scie; dentelures mucronées; fructifications des sinus globuleuses, ouvertes, comme bivalves; souche hérissée, barbue; tige arborée. Forst. flor. austr. p. ”

“ Strumosum. Feuilles liuéaires, lancéolées; capsules recourbées, se gonflant vers la base. hed. crypt. 2. 4, p.
102, f. 32.
15. Crispé. Crispatum. Relevé; feuilles comme distiques, demi engaînantes à la base, capillaires au sommet ; capsules ovales, droites. hed. crypt. 2. 4, p. 105, t. 133.
*** Bourgeons sur une plante , capsules sur l'autre. Peristoma interne.
Cils libres au sommet. Neckera.
16. Crépu. Crispum. Rejets rameux, relevés; feuilles distiques, oblongues, obtuses , ridees ; capsules oblougues; opercule en bec ; bec réflécbi. Dill. musc. t. 36,, f. 12, hed. fund. hist. ”

“ Impuber. Sec; chapeau charnu, basané, laineux, à marge remplie d'écailles laineuses et molles; pédicule plus pâle , fistuleux; lames comme carnées, bats. el, fung. 155. f. 116.
123 Écailleux, Squamulosus. Sec ; chapeau d'un jaune obscur, très rempli de petites écailles velues, brunes, appliquées , très tendres ; lames larges , rétrécies en dehors , d'un jaune ferrugineux , disposées sur triple rangée ; pédicule jaunâtre, soyeux, libreux. bats. el, fung. ceut. 2.' p. 19. 1. 33. f. 190.
124. Comme ferrugineux. Subferrugineus. Bulbeux, fibreux, livide, d'un brun blanchi ; pédicule épais ”

“ A trois lobes. Trilobus. Chapeau glabre, basané; marge striée ; lames orangé pâle , égales , dilatées en avant, ob- tuses, placées sur un simple rang; pédicule jaunâtre , tubéreux à sa base. Bolton. fung. p. 38. t. 38.
17. Luisant. Lucens, Jaunâtre ; chapeau luisant en dessus, ba- sané en dessous, bull. herb. franc. t. 431. f. 1.
( 1 ) C'est un des plus grands : il a dix pouces de large , et souvent vient par faisceaux.
( 2 ) Ce champignon présente plusieurs variétés , décrites par le premier auteur cité.
18. AGARIC Helvolus, Paillet ; pédicule blanchâtre, bull. herb franc. t. 431. f. ”

“ Feuilles ovales, aigues ; surgeon rameux, relevé; capsules comme rondes, obliques; opercule à pointe épaisse et crochue. Roth. flor. germ. 1. p. 474. hedw.
crypt. 2. 4. t. 39.
23. Des marais. Palustre. Feuilles en alène, aigues , carinées * surgeon rameux , dichotome ; capsules oblongues ; opercules coniques Dill. musc. f. 31. f. 3. (2) 24. Annotin. Annotinum. Feuilles ovales, aigues, transparentes ; pédoncules comme radicals; capsules penchées. Dill. musc. L. 50.
f. 68.
25. Etoilé. Hornum. Capsules pendantes ; pédoncule courbe , sur-geoii simple; feuilles rudes sur les marges. Curt. flor. ”

“ Très rameux ; pédicule alongé , très épais ; rameux et petits rameaux à aiguillons très rameux- schranck. flor. bav. 2. p. 624. n. 1756. (2) 27. Clatre. Chlatrcides, Ridé, très rameux , mameloné d'un côté, velu de l'autre. Pall. it. 2. p. 744. f. k.
28. Papyracé. Papyraceum. Membraneux , blanc de neige , lisse en dessus ; à aiguillons en dessous , très simples et mul- tifides. Wulf. ap, jacq. coll. 3. p. 345.29. Moisi. Mucidum. Répandu , blanc; aiguillons cylindriques, très entiers. Persoon. fung. ined.
30. Jaune. Ochraceum Répandu, réfléchi; chapeau coriace, fin , ZÔilé, ocuracé ”