Capitule

“ Capitulation sous conditions. — Habituellement, la capitulation est faite sous certaines conditions. Elles sont relatives au respect de la personne et des biens des habitants inoffensifs, au sort des officiers et des soldats, à la remise des armes, des munitions et de la place elle-même. Mais elles ne peuvent jamais avoir pour objet la constitution, administrative ou politique du territoire.
Des honneurs de la guerre. — Pour rendre hommage au courage déployé dans la lutte par celui qui capitule, l'ennemi lui accorde souvent ce qu'on appelle les honneurs de la guerre. ”

“ Pax æterna, etc., parce que l’on célèbre la Dédicace afin que nous soyons dédiés ou consacrés et que nous ayons cette éternelle paix. Or, pendant les heures on dit ce capitule : Vidi civitatem ( Apoc., chap. xxi) ; et celui-ci : Ecce tabernaculum (ibid.) ; et celui-ci : Unusquisque propriam mercedem (Ier Cor., iii) ; et celui-là : Fundamentum aliud nemo potest ponere (Cor. iii) . ”

“ Oh ! une capitulation honorable... sourit ironiquement le capitaine. Qu’est-ce que cela veut dire ? Capituler, mon garçon, veut dire se rendre à l’ennemi, abandonner la lutte, poser les armes. Cela veut dire qu’on se sait battus et que, par conséquent, on ne vaut pas cher ; et quand on ne vaut pas cher de sang et du cœur ou de courage, autant dire qu’on ne vaut rien du tout, Bah ! une capitulation honorable... Moi, mon garçon, on ne me prend pas aisément avec ces belles paroles. Je connais le goût du mauvais beurre. J’ai passé par là, et je sais ce que sont les Anglais. ”

“ Praevia in novam capitularium editionem admonitio.
Stephani Baluzii Tutelensis praefatio ad lectorem 2. : — 1. Vénération que se
sont acquise les capitulaires des rois françois. Plan de l'ouvrage. — 11. Etymologie du mot Capitulaire. — III. Le nom de capitulaire s'entend également des loix ecclésiastiques et des loix civiles ou politiques. — IV. Les définitions ecclésiastiques s'appeloient autrefois Capitules. — V. Différence entre les capitules et les loix. —
1 L'édition donnée par Baluze en -1677 étail dédiée à Colbert. ”

“ Un sentiment de honte et de rage (1) arracha au général qui les commandait le mot de lâche ! et ses soldats avaient tiré sur le drapeau .parlementaire qu'un capitaine d'état-major venait planter par ordre sur le fort des Capucins. Le gégénéral croit, sans doute, que c'est un ordre de la place qui veut capituler, mais on lui crie que c'est par ordre de l'Empereur qui, n'ayantpumourir aumilieu de ses troupes, a remis son épée entre les mains de son vainqueur, (2) . ”

“ Notez que, lorsque c'est un jour qu'on doit aller chanter le martyrologe au chapitre, l'écolière ou, à son défaut, la plus jeune capitulaire, doit y porter aussi le livre aux obits pour les annoncer, comme on les faits au choeur.
Quand c'est office des morts à 9 leçons les prêtres chantent avec les dames et c'est office de la chantre; il doit demeurer une dame debout de chaque côté. Les six premières leçons sont chantées par les plus jeunes capitulaires, chacune à leur tour; les répons se chantent alternativement avec les prêtres et les dames. ”

“ Toute vie humaine, un peu grande, a sa colline sacrée ; toute existence, qui a brillé et régné, a son Capitole. Le Capitole, le cap Misène de Corinne, est aussi celui de Mme de Staël. À partir de là, le reste de jeunesse qui s’enfuyait, les persécutions croissantes, les amitiés dont plusieurs faillirent, dont la plupart se décolorèrent, la maladie enfin, tout contribua, nous le verrons, en mûrissant le talent encore, à introduire ce génie, majestueux et couronné, dans les années sombres. ”

“ LE CAPITAINE, qui a bu. Diable ! il faut bien l’aimer.
LAQUILLE, avalant un grand verre. Bah ! l’enthousiasme fait tout passer.
LE CAPITAINE, tirant sa montre. Eh ! Eh ! messieurs, voilà l’heure de la première patrouille.
MADAME BRISEMICHE. Adieu, mes enfants, je m’en vas au poste voisin, bonne nuit. Buvez la goutte, cassez la croûte.
(Elle sort.)
Scène VII.
LES MÊMES, hors LA MÈRE BRISEMICHE.
LE CAPITAINE, lisant sur la feuille. La caporal Saint-Léon, Dorval et cinq hommes.
SAINT-LÉON, à part. Ah diable ! et L’Éveillé qui n’est pas revenu ! ”

“ Voici en quels termes à peu près le lecteur d'un journal ennemi me fit connaître la suppression de l'Univers.
— « Le Pape est sauvé, l'Empereur sauvé, la patrie sauvée, les ministres sauvés, la religion sauvée, l'Italie sauvée; l'âge d'or va enfin renaître sur la terre... — Mais qu'avez-vous donc, d'où vous vient cet enthousiasme, mon ami, dis-je à cet homme? — Quoi! vous n'avez pas lu le Moniteur? — Le Moniteur, ah! bah! je ne le lis plus. —Mais le journal des cagots? —Mais qu'a de commun le journal des cagots avec le Moniteur? — Il est supprimé. — Qui? — Parbleu! l'Univers. » ”

“ La capitulation nous devient infructueuse , & nos succès inutiles : le moment décisif nous échappe pour ne plus se présenter : la victoire commence à nous être infidele: nos jours de gloire & de triomphe font passés : l'Ennemi , par un stratagême , trompe la valeur de nos Soldats, & nous rappelle la funeste journée de Ramillies. ”

“ C’est pourtant facile. Dans toute histoire, il y a un commencement, un milieu et une fin. À votre guise, monseigneur, je commencerai par la fin, c’est-à-dire par la voiture qui sort mystérieusement ; par le commencement, c’est-à-dire par les facéties de votre intendant Gille ; ou enfin, même, par le milieu, c’est-à-dire par certaine conversation où il s’agit de toutes sortes de choses et de gens, notamment de votre serviteur le chevalier de Pardaillan, conversation dans laquelle joua un rôle quelqu’un qui venait de la Bastille exprès pour vous en entretenir. ”

“ Au fond il n'y a pas un homme sensé qui ne se rende compte, et cent fois pour une, que l'armistice, disons pis, que la capitulation était indispensable ; pas un qui ne s'émerveille d'avoir pu résister près de cinq mois. Eh bien ! il n'en est presque pas un non plus qui ne prenne cette capitulation de travers. Il semble que nous ayons dû compter sur le miracle, sur l'impossibilité du succès, et que ce soit une déception inouïe qui nous arrive. ”

“ Qui voit-on aujourd’hui entrer dans un temple, et invoquer les dieux pour atteindre à la perfection de l’éloquence, ou pour découvrir les sources cachées de la philosophie ? On ne leur demande pas même la santé. Suivez cette foule qui monte au Capitole : avant même d’atteindre le seuil du temple, l’un promet une offrande, s’il a le bonheur d’enterrer un riche parent ; l’autre, s’il découvre un trésor ; un troisième, s’il parvient, avant de mourir, à entasser trente millions de sesterces. ”

“ LES INVALIDES, massés auprès du pont-levis, regardent par les meurtrières, et crient : Ne tirez pas ! ne tirez pas !
Au dehors, des voix crient aussi : « Ne tirez pas ! » Un murmure : « La capitulation ! La capitulation ! » gagne de proche en proche. Des voix indistinctes discutent. — Puis, après un instant, le silence se fait.
LES INVALIDES, regardant. Hoche et Hulin courent devant le peuple et abaissent les fusils... Ils comprennent. Ils s’arrêtent... Ils viennent près du fossé.
BÉQUART, penché de tout son corps sur le mur, tend la capitulation au bout de sa pique, par-dessus le fossé. ”

“ Vidons encore une bouteille, C'est le vin qui nous fait chanter.
LA MORT DE CAPET.
AIR : Le chemin de la postérité.
Quel doux sommeil c'est le sommeil du juste t Capet! debout! debout, noble martyr;
Réveille-toi, lève ton front auguste; C'est aujourd'hui, Capet, qu'il faut mourir!
Ton peuple attend ta mort comme une fête, Sur l'échafaud viens consacrer ses droits : Tes aïeux seuls ont condamné ta tête !
Ta mort, Capet, c'est l'école des reis ! ”

“ Le flot de l'erreur monte avec celui du vice, et ils menacent tout : c'est l'heure suprême pour la société !
Mais vous êtes le mont Sacré où s'arrêtera l'arche après le déluge : le salut est sur vos divines hauteurs.
De ce Capitole éternel que la foi vous a fait, vous voyez passer les temps, et vous marquez, avec la Croix, le jour désiré de la renaissance. Nous nous pressons autour de vous, nous vous étreignons de notre amour; vous êtes notre Mère, et votre front, que ceint le 'diadème d'épines de votre Epoux, dans sa tristesse même laisse voir les rayons d'une divine
auréole ! ”

“ Ainsi meurent les lions des batailles : Judas le Machabée pour le peuple de Dieu, Codrus pour Athènes, Epaminondas pour Thèbes, Décius pour Rome, Turenne et Desaix pour la France. Ainsi viennent mourir à la Cluse ces capitaines d'un si haut mérite, d'une espérance plus haute encore, dont je dois vous citer les noms et vous raconter les services. Ecoutez à quel prix la victoire s'achète et le ciel se gagne. ”

“ QUELQUES PAYSANS. — Qui sera notre capitaine ?... Simon, Simon !
SIMON. — Fuyons, nous sommes perdus !
HOMMES D'ARMES derrière la scène. — Au captai, au captai ! tue, tue !
TOUS. — Sauve qui peut ! (Fuite et déroule générales.)
NOTES
1. Les prêtres étant alors les seuls médecins, et les prières et les voeux presque les seuls remèdes, Il n'est pas étonnant que les maladies fussent désignées par le nom des saints qui en guérissaient les dévots, ou qui punissaient par elles les impies et les incrédules.
2. On dévoue un homme au diable en faisant sur lui la croix de la main gauche. ”

“ C'était une capitulation, moyennant la vie sauve. Il peut se rencontrer des cas où la prudence commande des humiliations de ce genre, lorsqu'un vainqueur généreux, satisfait d'avoir affirmé sa supériorité, traite loyalement avec son adversaire de la veille et conclut une paix durable. ”

“ O Christ... et les prêtres de Rome se disent
tes diseiples ! et le pape ose se proclamer ton représentant sur la terre !
La ville et le château de Lavaur, après une héroïque défense, se sont rendus aux croisés; les consuls ont stipulé que les habitants
210 LES HÉRÉTIQUES DE L'ALBIGEOIS [An 1140 à 1300]
auraient la vie sauve ; mais comme, selon le pape Innocent III : Nul n'est tenu de garder sa foi envers ceux qui manquent de foi envers Dieu, presque tous les prisonniers, au mépris de la capitulation, ont été égorgés ; les survivants sont réservés à divers supplices. ”

“ Tous les Rois assemblés, le Pape revêtu d’une sougenille ; les Catins des rois ; Louis sans tête, roi de Pique ; une Furie, sa compagne ; les ombres de Baseville et de le Pelletier, Les Furies, les Démons et tout l’Enfer assemblé.
LE DIABLE, assis devant son tabernacle.
Venez, avancez-vous, ô juges des enfers,
Effrayez par ma voix, tous les peuples divers ;
Sur terre il se commet mille meurtres infâmes ”

“ C'était
1 La règle dit : in claustro ubi clerus ad capitulum venil. L'interprétation que nous donnons de celte indication, en disant que le chapitre se tenait dans le cloître même, est croyons-nous justifiée par la considération que plus tard, comme nous le montrerons, c'est une des branches même du cloître qui devint la salle capitulaire, quand on voulut en instituer une (§ 36) .
donc le cloître même qui servait aux assemblées capitulaires, pendant lesquelles il est dit que personne ne devait plus y pénétrer [Pr. 20] . ”

“ LE CAPITAINE. Veux-tu que je devienne démonstratif.
(Il fait siffler sa cravache. Bazin se sauve.)
Scène XII.
LE CAPITAINE, ALBÉRIC.
ALBÉRIC. Je vous cherchais, capitaine, pour vous adresser mes remercîments et mes adieux.
LE CAPITAINE. Comment ! vous partez déjà ? un peu plus de repos vous était nécessaire, pourtant.
ALBÉRIC. Je vous assure que je me sens très-bien. Je vous félicite, vous avez vraiment un grand talent chirurgical.
LE CAPITAINE. La nécessité est la source de toute science. Il faut bien qu’un homme éloigné de ses semblables trouve des ressources en lui-même ”

“ L'éclat que ce héros versa sur la patrie Excuse des Français la longue idolâtrie.
Bienfaiteur des humains, conquérant en tout lieu, A l'univers sans doute il dut paraître un dieu; Il le fut, des mortels la terreur et l'idole; Versaille à l'univers montra le Capitole. ”

“ Il monte alors au Capitole, et y offre un sacrifice. Qui donc en a jamais offert pour avoir eu de bons désirs et pour avoir conformé sa volonté à la nature ? C’est que nous ne remercions les dieux que de ce que nous prenons pour un bien. ”

“ La capitulation ne fut connue de l'armée que le lendemain de la bataille, dans l'après-midi. Le général de Wimpfen était dans la ville. Il put donc voir toute l'indignation qu'elle souleva dans cette masse.d'hommes cernés mais non vaincus. Il dut entendre toutes les imprécations qui sortirent de toutes ces poitrines d'hommes. Il dut voir les cavaliers tuer leurs chevaux, les fantassins briser leurs fusils, les artilleurs mettre leurs canons hors de service. ”

“ Or, la capitulation était qu'au lieu des pierres dont le peuple assaillait souvent, dans les intervalles des courses, le citoyen haï ou méprisé, on se servirait seulement de pommes, trognons de choux ou de carottes pour manifester ses antipathies. Quant aux cris, menaces, imprécations, huées, sifflets-et autres démonstrations, qui avaient quelquefois une telle violence que les chevaux épouvantés s'en cabraient, on n'était point parvenu à les régler., et il avait fallu leur laisser toute leur intempérance. ”

“ Bélisaire arrive ; nous nous jetons dessus, maman et moi, comme des gourmands. Nous tombons sur le chapitre quinzième ; c’est le chapitre de la tolérance, le catéchisme des rois ; c’est la liberté de penser soutenue avec autant de courage que d’adresse ; rien n’est plus sage, rien n’est plus hardi. ”

“ « Monseigneur, dit-il, en s'adressant à l'étranger.
— Quel est ce drôle? demanda brusquement le marquis en se tournant. — Monseigneur, je suis votre voisin, l'armurier du faubourg... vous savez? balbutia le malheureux ouvrier, qui sentait la rougeur de la honte lui monter au front.
— Eh bien! que me veux-tu?
— Monseigneur, je viens implorer votre pitié, je viens vous demander du travail.
— Du travail, répondit dédaigneusement l'Italien, je connais les gens de ton espèce. Ils demandent tous du travail et ils prient Dieu tout bas de n'en pas trouver pour mieux fainéanter. » ”