“ Aux termes de cette inscription, L. Julius Brocchus Valerius Bassus, fils de Publius, de la tribu Voltinienne, donne aux vicani genavenses un certain nombre de réservoirs. Le souvenir du même L. Julius Brocchus est conservé par une autre inscription découverte à Nyon, et dans laquelle il est fait mention de son fils D. Julius Ripanus Capito Bassianus. Deux autres monuments, dont l'un a été trouvé à Genève et l'autre à Vienne en Dauphiné, se rattachent aussi à la même famille et attestent l'influence dont elle jouissait dans le pays. ”

“ Suivant Spon et Besson, cette inscription est consacrée à la mémoire de l'évêque Ansegisus, qui naquit à Genève et régna 32 ans; il occupait le siège épiscopal de Genève en 860 et 877. Cette épitaphe fut découverte dans les fondations de l'église de Saint-Victor, lorsqu'on la détruisit au quinzième siècle pour élever les fortifications. ”

“ L'autel qui porte cette inscription a été trouvé au XVIIIe siècle dans les fondations de l'église de SaintPierre. L'inscription date du consulat de Mucianus et de Fabianus, c'est-à-dire de l'an 201 de l'ère chrétienne. D'après le texte de cette inscription, Firmidius Severinus, soldat de la VIIIe légion, s'acquitte d'un vœu qu'il a fait, au Dieu invincible (Mithras) , génie du lieu. ”

“ Ci gît vénérable seigneur Guillaume de Grères , chanoine de Genève, curé de Thorenc, qui est mort Ie. jour du mois de Février 1498.
Que son âme repose en paix. Amen.
Dans le champ de l'inscription, le chanoine, revêtu de son costume sacerdotal, est représenté en pied, les mains jointes sur la poitrine ; un chien est étendu à ses pieds. ”

“ L'État doit assurer son existence par
un patronage éclairé et par une allocation, modeste lorsque les circonstances l'exigent, mais qui permette à l'Administration les acquisitions les plus urgentes. ”

“ Cette collection se compose d'un certain nombre de pièces déposées par le conservateur du Musée et d'objets achetés par l'administration. Une seconde salle au premier étage du Palais-de-Justice contient une série d'objets lacustres, appartenant surtout à l'âge de la pierre, et découverts dans les lacs de Constance, de Pfaffikon, de Neuchâtel et de Genève.
Tel est l'état actuel des collections du Musée ; on le • voit, le commencement est modeste, mais une institution naissante a droit aux sympathies et aux encouragements.
Le Musée cantonal d'archéologie est une œuvre toute nationale ”

“ Ier des Mém. de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Genève, M. Lullin présentait sur cette inscription les observations suivantes : « Cette inscription qui appartient à la classe de « celles que Morcelli appelle indices locorum publicorum « privatorumque est fort remarquable, soit à cause de « la formule ita ut qui se rencontre très-rarement dans « les pierres du même genre, soit par l'addition dans « sa partie inférieure et en très-petits caractères ro« mains du nom du graveur, sous forme d'avis adressé « à ceux qui auraient besoin de recourir à cet ar« tiste.» ”

“ En rapprochant de ces deux fragments les fac-similé d'inscriptions mérovingiennes et burgondes publiées dans divers recueils, on reconnaît bien vite que notre inscription remonte probablement au sixième ou au septième siècle de notre ère. La forme très-irrégulière des lettres rappelle les inscriptions mérovingiennes découvertes à Artonne et publiées par le général Creuly (Rev. Arch.
Novembre 1862) . ”

“ Lors même qu'un Etat est suffisamment fortifié, s'il est bien constitué , que ses citoyens sont assez armés, s'ils ont bon courage et que l'Etat et les citoyens sont en pleine sécurité, si la sollicitude de Dieu veille sur eux ”

“ D'après M. Edouard Mallet, il faut lire :
(Gunde) badus rex clement (issimus) emoliimerito propr (io) spatio mult (ip) licato.
c'est-à-dire : Gondebaud, roi très-clément, restaura la ville à ses propres frais, en agrandissant l'enceinte.
Cette inscription était autrefois encastrée dans la face extérieure de l'arcade du Bourg-de-Four; en 1840, M. le professeur A. De la Rive fit démolir la maison de l'arcade, pour la remplacer par des constructions nouvelles, et, à cette occasion, il fit présent au Musée académique de cette inscription, dite de Gondebaud. ”

“ Mém. Soc. Hist. et Arch. de Genève, t. VIII p. 4 et pl. III.)
(-71) Fragment d'architecture en grès, ayant la forme d'une clef de voûte en pendentif et comprenant la naissance de trois arcs contigus. Sur la partie inférieure du pendentif sont sculptées des armoiries dont voici la description : Un écu chappé ou un chevron au chef chargé d'un pal, l'écu surmonté d'une croix d'archevêque. ”

“ Aux deux angles supérieurs du champ sont figurées les armes du chanoine : une simple tour au centre d'un écusson sans émaux.
Cette dalle funéraire a été découverte le 20 Mai 1863, près de l'emplacement autrefois occupé par la prison pénitentiaire; elle couvrait une meurtrière de l'ancienne enceinte des fortifications.
On ne possède aucun détail précis sur le chanoine Guillaume de Grères; en feuilletant les registres du cha-
pitre pour les dernières années du quinzième siècle, nous avons pu constater que c'était un des chanoines les plus assidus aux séances du chapitre ”

“ Deo Silvano; pro salute ratiariorum superiorum amicorum suorum posit L. Sanctus Mai. us, civis helvetius, Votum solvit lubens merito.
Au Dieu Silvain; pour la prospérité des bateliers supérieurs ses amis, L.
Sanctus Mai. us, citoyen helvète, a consacré ce monument pour accomplir un vœu.
Cette inscription fut trouvée eu 1678 au pied de la Tour de l'Ile. Elle est consacrée à Silvain, dieu des fo-
rêts, par un citoyen helvète dont le nom est à moitié effacé,. ”

“ Ci gît honorable Jaquemette, veuve de Matthieu Peytral.
qu'elle repose en paix; amen.
Nous n'avons ici qu'un fragment d'une inscription tumulaire, trouvée en 1841 dans les travaux de démolition de l'Evêché. Ce monument, lorsqu'il fut découvert, était cassé en trois fragments dont il ne reste que deux. ”

“ Ces stalles se trouvaient dans l'église de SaintPierre; elles n'ont pu être utilisées lors des derniers travaux exécutés dans l'église, et elles ont été déposées au Musée; elles représentent des agriculteurs vaquant aux travaux de la campagne.
(76) Fragments d'architecture provenant de l'Alhambra, et qui ont été donnés par M. l'avocat Disdier.
ANTIQUITÉS GALLO-ROMAINES, poteries, monnaies ou médailles, etc.
Au fond de la salle est exposée, dans les vitrines et au-dessus, la série des objets de l'époque gallo-romaine, recueillis depuis une dizaine d'années sur le plateau des Tranchées. ”

“ Cette inscription, d'une lecture difficile, était aussi encastrée, du temps de Spon, dans la porte du Bourgde-Four. Elle fait mention d'un soldat de la 22e légion.
(10) L. IVL. P. F. VOL. BROCC 1VS UL BASSVS. PRASf FABR. BIS. TRIB MIL. LEG. VIII. AVG. IIVIR IvR. D IIIVIR. LOC. P. P. ATGVR. POîTlF IIVIR FELAMi/N /N. COL. EQVESTRE. VKANIS GENA SIB VS LA
Lucius Julius, Publii filius, Voltinia (tribu) , Brocchus Valerius Bassus, prsefectus fabium, bis tribunus militurn legionis octavse augustse,* duumvir juridicundo, triumvir locorum publicorum persequendorum, augur, pontifex. ”