Julia Kavanagh,
Tuteur et pupille : roman anglais…
(1877)
“ Cornélius, repris-je en m'attachant à lui, je ne veux pas aller vivre chez M. Thorntone ; je ne l'aime pas : c'est Kate et vous qui êtes ma famille. Il est mon grand-père, c'est vrai, mais il n'a jamais été bon pour moi; c'est vous deux qui m'avez élevée, après m'avoir recueillie ; et à moins que vous ne me chassiez de votre maison. —Calmez-vous, chère enfant; Dieu sait que notre demeure est la vôtre ; mais vous ne pouvez plus y rester, vous ne le voudriez pas, et vous allez le comprendre ; il faut pour cela que je remonte à une époque éloignée. ”
