Marie-Antoinette d’Autriche

“ Malgré la démarche de la Commune, les districts et le peuple paraissent montrer de l’inquiétude du retour des gardes du corps. Je crois que pour tout il est mieux de ne pas se presser sur cet objet, et j’engage le Roi à dire à MM. Bailly ou La Fayette qu’il a été sensible aux vœux que la Commune lui a présentés qu’il a fait momentanément le sacrifice de ses gardes pour inspirer le calme et la tranquillité ; qu’il sait qu’il y a encore des districts qui ont de l’inquiétude ; qu’il ne rappelle donc pas encore ses gardes auprès de lui, et qu’il attendra. Je crois que c’est le parti le plus sage ”

“ Pour moi, mon cher cœur, la mienne ne sera parfaite que quand on vous aura rendu justice, et qu’on reconnaîtra la pureté de votre cœur. Ne doutez jamais de ma tendre amitié elle est à vous jusqu’à la mort. ”

“ Tous les gens raisonnables ne pensent pas à vous ; même vous n'êtes pas nommé mais voyez s’il est vrai que vous voyez un gendarme, et évitez qu’il tienne ou puisse tenir des propos qui ne pourraient que vous compromettre, et nous aussi. Le seul moyen de nous tirer d’ici est la patience, le temps et une grande confiance qu’il faut leur inspirer. C’est le vrai moyen de détruire nos ennemis et ceux de la nation, puisque c’est par des soupçons et des inquiétudes continuelles qu’on cherche à faire égorger les citoyens les uns les autres. ”

“ L’Europe entière l’a déjà jugé, et la France elle-même, quand elle sera désaveuglée, aura honte d’avoir puni un sujet du Roi parce qu’il l’a servi fidèlement et qu’il obéit aux ordres qu’on lui avait donnés. ”

“ Il est bien essentiel pour vous tous qu’il reste peu dans ce moment en Suisse. Une fois établi à Turin, il ira vous voir quand et comme il voudra. Il est bien essentiel aussi qu’il mande promptement à sa femme de venir à Turin [3] . Elle le désire beaucoup, et c’est le seul endroit où elle puisse être décemment, pendant que ses enfants et son mari ne sont pas ici et qu’on réforme toute leur maison. Adieu, mon cher cœur. ”

“ Je n’ai pas le temps de vous dire autre chose mais croyez que l’affaire que je vous mande n’est pas un propos en l’air, et que c’est à bonne intention pour vous et pour moi qu’on m’a avertie. Tâchez de faire taire ou démentir l’homme qui parle avec tant d’indiscrétion. ”

“ C’est bien dans des moments comme ceci que l’on apprend à connaître les hommes et à voir ceux qui sont véritablement attachés ou non. Je fais tous les jours des expériences sur cela, quelquefois cruelles, mais d’autres bien douces, car je retrouve tout plein de personnes vraiment et sincèrement attachées, auxquelles je ne pensais seulement pas. ”

“ Ne me répondez pas, à moins d’avoir une occasion sûre et encore n’écrivez que des choses qu’on puisse lire, car on fouille tout le monde et rien n’est sûr. Je n’écris ni ne veux que personne ne m’écrive par la poste, quoique je sache bien que ni moi ni mes amis ne manderons jamais de mal mais je ne veux pas qu’on puisse dire que je reçois des lettres, et qu’après cela on en compose. ”

“ Quelle m’aime toujours un peu, et que surtout elle parle souvent de moi avec vous, et vous serez sûres toutes deux de vous occuper d’un être qui est sans cesse pensant à vous, et qui aime et embrasse sa plus tendre amie de toute son âme. ”

“ Puisse-t-il au moins vous rendre une partie du bonheur que vous et mon amie méritez à tant de titres ! Dites-lui bien que mon amitié pour elle est inaltérable. Je sens bien tout ce que son cœur éprouve pour moi, dans les nouveaux malheurs qui m’accablent ”

“ Ses peines à soi, celles de ses amies, et celles de tous ceux qui entourent, sont un poids trop fort à supporter ; et, si mon cœur ne tenait pas par des liens aussi forts à mes enfants, à vous et à deux amies que j’ai, souvent je désirerais succomber. ”

“ Je vous prierai donc, Monsieur le baron, de me mander vos opinions. Vous devez compter sur le plus grand secret votre caractère, votre esprit et votre loyauté m’assurent du vôtre. Il serait bien à désirer que tout le monde pensât comme vous, et qu’en voulant le bien même on eût autant de prudence nous n’en serions peut-être pas aujourd’hui où nous en sommes ”

“ Sorti par la frontière du Nord, il n’avait pas tardé à rejoindre les Polignac en Suisse. De là il se dirigeait sur Turin, et était en effet déjà en route lorsque la lettre de la Reine parvint à la duchesse de Polignac, ainsi qu’on peut le voir par la lettre du 8 septembre du comte de Vaudreuil au comte d’Artois. – Correspondance inédite du comte de Vaudreuil et du comte d’Artois, publiée par M. L. Pingaud, p. 4. ”

“ La nécessité obligera peut-être à se servir de personnes....
Je suis interrompue : on m’apporte l’arrêté d’aujourd’hui ; il couronne tout ce qu’on a fait jusqu’ici [2] . Mais quel peut être le but de tout ceci ? Est-ce pour prouver que les personnes qui visent aux ministères sont bien intentionnées et qu’elles veulent le bien ? assurément ils auront peine à le persuader de cette manière ”

“ Depuis quelques jours, les affaires paraissent prendre une meilleure tournure mais on ne peut se flatter de rien les méchants ont un si grand intérêt et tous les moyens de retourner et empêcher les choses les plus justes Mais le nombre des mauvais esprits est diminué, ou au moins tous les bons se réunissent ensemble, de toutes les classes et de tous les ordres. ”

“ Au comte de Mercy.
1789, 10 octobre.
Le 10 octobre 1789. Je n’ai reçu qu’aujourd’hui, Monsieur, votre lettre du mardi 6 [1] . Je conçois toutes vos inquiétudes, ne doutant pas de votre parfait attachement. J’espère que vous avez reçu ma lettre de mercredi, qui vous aura un peu rassuré. Je me porte bien, et, malgré toutes les méchancetés qu’on ne cesse de me faire, j’espère pourtant ramener la partie saine et honnête de la bourgeoisie et du peuple. Malheureusement, quoiqu’en assez grand nombre, ils ne sont pas les plus forts ”

“ L’Assemblée va venir ici ; mais on dit qu’il y aura à peine six cents députés. Pourvu que ceux qui sont partis calment les provinces [3] , au lieu de les animer sur cet événement-ci, car tout est préférable aux horreurs d’une guerre civile ! ”

“ « Messieurs, reprit galamment Bailly, vous êtes plus heureux que si je ne m’étais pas trompé. » ↑ « La Reine, écrivait Madame Elisabeth à son amie la marquise de Bombelles, parla avec toute la grâce que vous lui connaissez. Cette matinée fut très bien pour elle. Toute la journée, il fallut se montrer aux fenêtres ; la cour et le jardin ne désemplissaient pas. ». ”

“ II, p.264 et 265. ↑ Le prince de Lambesc, fils de la comtesse dé Brionne, appartenait à la maison de Lorraine et était cousin de l’Empereur et de Marie-Antoinette. Colonel du régiment de Royal-Allemand, il avait le 13 juillet 1789, et pour dégager sa troupe assaillie de pierres, chargé la foule à l’entrée du jardin des Tuileries. Il avait été mis en accusation devant le Châtelet, qui, après une longue instruction, l’acquitta. Il émigra ensuite, prit du service dans les armées autrichiennes, et mourut à Vienne en 1825. ”

“ Je vous préviens que le Roi verra les ambassadeurs mercredi, jour des Rois, au lieu de jeudi. Adieu, Monsieur le comte ; tous mes sentiments vous sont acquis.
↑ Mirabeau avait engagé Monsieur à se faire nommer ministre et chef du cabinet. Le duc de Lévis (Pierre-Marc-Gaston) , capitaine des gardes de Monsieur, avait été chargé de négocier cette combinaison avec la Reine. Mais celle-ci, qui n'aimait pas son beau-frère et n'avait pas confiance en Mirabeau, refusa de recevoir M. de Lévis. ”

“ Je mets un grand prix qu’il le reçoive comme il doit l’être chez nous tous :et plus sa mère [3] a été mal pour moi de puis longtemps, plus j’ai toujours eu à me louer personnellement des deux frères [4] . Ma santé va assez bien. ”

“ Mille choses pour moi à votre mari, votre fille et Armand. Je les aime de tout mon cœur.
(Autographe, Papiers de la famille de Polignac. Fac-similé et texte dans Gail, Lettres inédites de Henri II, etc., p.81. Éd. Feuillet de Conches, l.c., I, 364, d’après un prétendu autographe de son cabinet. Cf. notre introduction, p. xxxv-xxxvi.) ”

“ La troupe était impuissante à empêcher ces désordres. C’est dans une de ces émeutes à Caen, le 12 août 1789, que le malheureux Henry de Belsunce fut massacré, son corps déchiré, son cœur arraché et mangé. ↑ On chanta le 13 août un Te Deum à l’occasion de l’abolition des droits féodaux, votée d’enthousiasme par l’Assemblée dans la fameuse nuit du 4 août. ”