“ Il est avantageux que les emplacements choisis permettent de correspondre, non seulement de l'avant vers l'arrière, mais encore, si possible, de l'arrière vers l'avant sans que l'ennemi puisse ni capter les télégrammes, ni repérer les postes. Une liaison n'est en effet certaine que si elle est bilatérale, c'est-à-dire si elle permet au poste récepteur d'accuser réception des communications et d'y répondre.
Au pis aller, on doit toujours pouvoir signaler de l'arrière à l'avant à l'aide de signaux optiques simples ou par artifices, les indications « compris » ou « répétez ». ”

“ Les réseaux des corps de troupe prolongent, le réseau d'armée avec lequel ils ont de nombreux points de contact (centraux des P. C. de régiment, de groupement, etc.) , ils sont construits, entretenus et exploités par les téléphonistes des corps de troupe. Ils comprennent : 1° Le réseau des corps d'infanterie assurant : Les liaisons des P. C. de régiment aux unités subordonnées jusqu'aux bataillons au moins; Les liaisons des unités d'infanterie (régiments, bataillons) à l'artillerie chargée de les appuyer; Les liaisons diverses (liaisons des observatoires, liaisons latérales, etc.) nécessaires. ”

“ Que les postes de commandement puissent être aisément trouvés, même par des agents de liaison étrangers à l'unité (itinéraires clairement jalonnés, emplacements marqués, par exemple : de jour par des fanions, de nuit par des lanternes à verres colorés, lorsqu'il est possible de le faire sans attirer l'attention de l'ennemi, ou par tout autre signe particulier) ”

“ Le bon fonctionnement des liaisons exige : 1° Que le commandement et ses auxiliaires soient parfaitement documentés sur les possibilités d'emploi et le rendement des divers procédés de liaison ; 2° Que les personnels : officiers, gradés et soldats, chargés du service de chacun de ces procédés, connaissent à fond l'emploi et l'entretien du matériel mis à leur disposition et soient rompus au travail en commun ”

“ Dans chaque corps d'armée fonctionne un cours de liaison de corps d'armée.
Ce cours, organisé sous la haute direction du chef d'état-major par le chef du service télégraphique du corps d'armée a pour but : De former le personnel de remplacement : téléphonistes, radio-télégraphistes, signaleurs des unités non endivisionnées du corps d'armée ; De perfectionner ce personnel pendant les périodes de calme et de repos. ”

“ Lorsque le chef du centre de renseignements a la certitude, ou simplement soupçonne, qu'un renseignement ou un ordre qui lui est parvenu a sauté, pour une raison quelconque, un échelon du commandement, il doit prévenir, aussitôt que possible, cet échelon de façon à établir, après coup, le jeu normal hiérarchique des liaisons. ”

“ Pour éviter que son apparition ne constitue pour l'ennemi un indice certain d'une attaque prochaine, et pour habituer les intéressés à reconnaître leurs avions, il est indispensable que les avions d'accompagnement de l'infanterie fassent des vols fréquents au-dessus des lignes pendant les journées de préparation d'artillerie. En dehors de ces périodes, ils doivent sortir, de temps à autre, à titre d'exercice de liaison avec l'infanterie.
L'avion d'accompagnement de l'infanterie évolue audessus des éléments avancés à une altitude qui ne doit pas dépasser 1.200 mètres. ”

“ CIRCUITS DE L'AVIATION. — Ces circuits relient les terrains des secteurs aéronautiques (où sont installés les centraux-aviation) aux principaux postes de commandement et aux unités d'artillerie avec lesquels les communications sont les plus nombreuses. ”

“ Un agent de liaison n'est détaché par une grande unité auprès de l'unité supérieure qu'exceptionnellement, lorsque le commandement le juge utile et l'ordonne.
A l'intérieur de 1'1. D. ou de la brigade, c'est l'unité subordonnée qui détache un agent de liaison (officier, gradé ou soldat, suivant le cas) auprès de l'unité supérieure.
En outre, chaque unité détache un agent de liaison auprès des unités voisines.
Les agents de liaison sont pourvus de moyens de transmission spéciaux (pigeons voyageurs, cavaliers, cyclistes, motocyclistes) si la nature des opérations ergagées le rend nécessaire. ”

“ NOTA. — Sur presque tous les avions, l'observateur a un champ de vision très limité vers l'avant et bien dégagé de côté et par derrière. Par suite, c'est quand l'avion passe par le travers ou quand il s'éloigne que les signaux doivent lui être envoyés.
La chaîne adresse ses demandes à l'avion à l'aide des mêmes artifices et suivant les mêmes codes que ceux qu'elle emploie pour communiquer avec l'arrière (voir Code de l'annexe VIII) .
L'avion transmet ses renseignements par T. S. F au commandement au fur et à mesure qu'il les observe. ”

“ Le réseau d'armée doit d'abord satisfaire aux besoins normaux; il doit ensuite permettre un renforcement ou une modification quelconque des unités engagées sans que ces modifications entraînent la désorganisation des liaisons existantes. ”

“ Les postes qui ne sont pas utilisés normalement doivent toujours être conservés en bon état d'entretien; les lignes qui ne servent pas d'une façon courante doivent être fréquemment vérifiées.
Dans la zone exposée à un tir intensif de l'artillerie ennemie, tous les postes téléphoniques, centraux et abonné, doivent être établis dans des locaux à l'épreuve, les lignes téléphoniques doivent être enterrees ou tout au moins placées dans des caniveaux spéciaux ou à flanc de boyau. La répartition des équipes chargées de l'entretien des différentes nappes est nettement lixee. ”

“ Ces officiers visitent fréquemment les observatoires, en vue :
D'acquérir une connaissance approfondie de leur secteur; De tenir leur chef au courant du fonctionnement du service; De rendre l'observation ausi fructueuse que possible, en donnant sur place aux commandants d'unités tous les renseignements de sources diverses susceptibles de faciliter les recherches de leurs observateurs; De stimuler le zèle des observateurs eu leur faisant connaître le parti que le commandement a tiré de leurs comptes rendus. ”

“ L'artillerie ne peut agir efficacement que si elle est en liaison intime avec l'infanterie au profit de laquelle elle travaille.
Cette liaison est établie :
Par des contacts fréquents entre les officiers d'infante- rie et d'artillerie, dont les postes de commandement doivent être établis à proximité les uns des autres toutes les fois que c'est possible, sous réserve que le commandement de l'infanterie et celui de l'artillerie seront assurés dans les meilleures conditions; Par les agents de liaison détachés par l'artillerie auprès de l'infanterie. ”

“ Le chien qui doit assurer une liaison est emmené en laisse par un étranger et attaché à l'écart et dans le voisinage du P. C. intéressé. Le moment venu, un homme quelconque lui attache au collier la boite métallique contenant la dépêche, le détache et l'envoie en lui indiquant de la main la direction à suivre. Le chien part aussitôt et rejoint son maître placé près du poste destinataire.
La liaison dans les deux sens ne peut s'obtenir qu'avec certains chiens particulièrement doués et nécessite un long dressage. ”

“ Chaque avion est doté de caractéristiques déterminées (son, longueur d'onde) . Il prend l'indicatif du poste auquel il s'adresse.
En observant dans l'emploi de la T. S. F. une discipline rigoureuse, on peut réaliser, par kilomètre de front, une densité de cinq avions travaillant simultanément par T. S. F.
Le fonctionnement des postes récepteurs de T. S. F.
(d'artillerie et d'infanterie) est dirigé par l'officier d'antenne (voir § 63) dont le rôle dans les liaisons avec l'aviation est capital.
2° Réseau radio-terrestre. ”

“ Un poste optique ou de signalisation à bras appartenant à une autorité possédant déjà un poste de T. S. F. ou de T. P. S. reçoit le même indicatif que ce poste.
Tout message, tout signal conventionnel transmis par l'optique ou par signalisation à bras commence toujours par l'énoncé des indicatifs du destinataire et de l'expéditeur séparés par le mot « de ».
Par exemple, un poste émetteur 1 J correspondant avec un poste récepteur A B commencera son message comme suit : A B de I J.
2° Secret des communications. ”

“ Pendant les périodes d'opérations actives, défensives ou offensives, chaque groupement, sous-groupement ou groupe d'artillerie de campagne ou d'artillerie lourde chargé d'appuyer directement l'infanterie détache auprès d'elle un officier chef de la liaison qui a sous ses ordres un détachement de liaison comprenant : Des gradés et canonniers éclaireurs et agents de liaison ; Des téléphonistes et signaleurs avec le matériel nécessaire (téléphone, appareils optiques, fanions, etc.) ”

“ Sécurité et qualité des communications; Economie du personnel et du matériel; Possibilité d'emploi de l'un des deux réseaux (commandement ou tir) en cas d'interruption ou d'encombrement de l'autre; Présence permanente sur le terrain d'une ossature solide à laquelle viennent aisément s'accrocher les grandes unités et les éléments entrant en secteur.
-1 S. 2d Homogénéité du réseau téléphonique. —
Le réseau téléphonique, pour remplir réellement son but et procurer les avantages indiqués, doit former un tout
bien homogène depuis l'armée jusqu'aux éléments les plus avancés. ”

“ Un officier désigné dans chaque état-major de corps d'armée, Un officier désigné dans chaque état-major de division, Un gradé par état-major d'l. D. ou de brigade, Un sous officier par régiment ou bataillon formant corps (2) .
En outre, un sous-oiffcier est détaché au colombier par la grande unité qui l'exploite. Ce sous-officier est chargé de veil- ler au bon fonctionnement du service : inspection des postes du front, relève et lâcher des pigeons, contrôle du libellé des messages, recensement du matériel pris en charge. Il assure la transmission des messages arrivés au colombier. ”

“ De plus, toutes dispositions sont prises dans les centraux pour pouvoir, le cas échéant, réunir et boucler momentanément certaines lignes. On réalise ainsi des circuits directs de grande longueur qui sont nécessaires à certaines communications de tir ou de commandement.
Le passage des circuits par les centraux permet de sectionner les lignes et d'opérer des mutations de circuits
en cas de dérangement, avantages dont on se priverait par l'emploi de longs circuits directs. ”

“ Comme l'avion d'accompagnement de l'infanterie, il a pour mission de : Suivre la marche des troupes d'assaut et des réserves; Observer les signaux faits par la chaîne ou les P. C.; les transmettre au général commandant la division; Renseigner le commandement sur tout ce qui se passe au voisinage de la chaîne et au deçà ; Eventuellement envoyer aux éléments avancés, des signaux conventionnels prévus au plan de liaison. ”

“ Bien entendu, les observatoires de commandement pourront être éventuellement utilisés par l'artillerie.
A. - OBSERVATION EN PÉRIODE DE STABILISATION.
I. En période de stabilisation, comme au combat, 1 observation est conlinue. Dans le premier cas comme dan le second, on a besoin d'être renseigné sur l'ennemi non seulement pour se garder de ses entreprises, mais aussi et surtout pour lui faire le plus de mal possible.
La guerre de tranchées n'est pas une trêve ni un service de garde; c'est une phase de la bataille. Il faut que l'ennemi sente en face de lui une haine vigilante. ”

“ Toutes les fois que l'ennemi peut surprendre les communications, il faut n'user qu'avec beaucoup de précautions du code de l'annexe VIII et ne transmettre, autant que possible, que des messages chiffrés. ”

“ Les avions correspondent avec la terre à l'aide de : a) Messages lestés pour la transmission des renseignements ou des ordres à tous les échelons du commandement et aux troupes.
Ils ont l'avantage de permettre d'envoyer des renseignements précis, complets et siqnès et des croquis.
Ils sont placés dans un étui muni d'une banderolle; pour les lancer, l'avion descend à faible altitude (moins de 300 mètres) et attire l'attention, s'il y a lieu, par le tir de quelques coups de mitrailleuse. Les messages sont lancés de façon à tomber en terrain découvert (1) . ”

“ Pour éviter les erreurs, il ne faut pas chercher à remettre à l'heure la montre même qui a servi à prendre l'heure.
IV. L'officier d'antenne, pour les unités d'infanterie et d'artil- lerie, le service radio local pour les états-majors des grandes unités, sont responsables de la prise régulière de l'heure.
V. Toutes mesures utiles doivent être prises à l'intérieur des unités pour assurer la transmission de l'heure par téléphone aux éléments les plus avancés. La liste des éléments auxquels l'heure doit être fournie chaque jour doit être affichée dans tous les postes téléphoniques. ”

“ Pendant les périodes calmes, l'usage du pigeon fait dmble emploi et sert surtout à parfaire l'organisation du service et l'éducation de ceux qui en sont chargés. Il prend toute son importance dès que l'action de l'artillerie ennemie compromet le bon fonctionnement des autres procédés de liaison.
2° Liaison entre l'infanterie et l'artillerie. — Les postes de pigeons de l'infanterie peuvent être utilisés pour les communications envoyées à l'artillerie, le message est transmis au P. C. de la division où se trouve le commandant de l'artillerie divisionnaire, qui le fait parvenir à destination. ”

“ Des nappes très denses, aériennes ou fortement protégées, constituent sur le terrain un quadrillage plus ou moins serré; De grands centraux sont installés, en principe, aux articulations des nappes, aux Q. G. ou P. C. des grandes unités, et à proximité des organes de tir, d'observation et de réglage ; Des circuits d'abonnés, aussi courts que possible, relient ceux-ci aux centraux. ”

“ Les messages déposés dans les postes sont transmis selon les règles de service de la télégraphie militaire.
Le chef de poste est libre de choisir sous sa responsabilité le mode de transmission convenable (téléphone ou télégraphe) .
a '1. 3° Discipline d'emploi. — Le téléphone a forcément un rendement limité ainsi que tout autre moyen de communication (routes, voies ferrées, etc ) .
Tant que cette capacité n'est pas dépassée, le téléphone est un excellent procédé de transmission, au contraire, son rendement tombe très vite dès qu'on lui demande plus qu'il ne peut donner. ”

“ La télégraphie sans fil, pour les renseignements urgents (emplacement des troupes amies, demandes de tir, d'allongement de tir, etc.) destinés aux autorités qui possèdent un poste récepteur susceptible de les entendre c'est-à-dire aux commandants de corps d'armée, division, infanterie divisionnaire ou brigade, régiment d'infanterie, groupement et groupe d'artillerie.
Ces communications sont faites en utilisant l'un des codes de l'annexe VIII. Seules les indications qui ne sont susceptibles de rendre aucun service à l'ennemi peuvent être transmises en clair.
c) Signaux faits par artifices. ”

“ Hécipruquement, l'infanterie collabore, par les renseignements qu'elle fournit et notamment par son service d'observation, à l'établissement des plans au I/o,000e.
(21 Voir annexe XI. — Le matériel d'observation appartient à l'unité et non au secteur.
Toutes précautions sont prises pour que l'ennemi ne puisse repérer les emplacements des observatoires [camouflage, consigne affichée à l'entrée de chaque observatoire indiquant les mesures de prudence à faire observer avec la plus extrême rigueur par les observateurs à tous les visiteurs, quel que soit leur grade (1) .] ”