Joséphin Peladan

“ Quand l'entonnoir de l'eau a versé dans le récipient autant d'eau qu'il y en a dans la balance opposée, celle-ci s'élève et verse son eau dans le premier récipient, celui-ci se doublant de poids soulève avec violence les pieds du dormeur qui sel lève et va à ses affaires. ”

“ Si tu appelles 13 peinture une poésie muette, le peintre d'la de ton écriture que c'est une aveugle peinte Quel est le pire : aveugle ou muet ?
Si le poëte est libre, comme le peintre, dans ses inventions, il ne peut donner autant de satisfaction, parce que, si la poésie figure les paroles, le peintre donne les propres ressemblances des formes. ”

“ Il ne peut pas y avoir de son, sans mouvement ou percussion d'air ; ni percussion d'air ou il n'y a pas d'instrument ; ni d'instrument incorporel. Dès lors, un esprit n'a voix ni forme, ni force; et s'il s'incarne, il ne pourra pénétrer là où les portes seront fermées. ”

“ L'ingénieur et le peintre, le philosophe et l'expérimentateur, le mécanicien et l'anatomiste, l'hydrau- licien et le moraliste, le géologue et le poète se juxtaposent pour nous fournir un tableau de la plus étonnante activité mentale qui ait existé Léonard, présenté méthodiquement par un classement des pensées en catégorie, ne fournit pas une image ressemblante, non plus que la Tour de Bahel avant la confusion des langues, ne correspondrait ci la peinture biblique.Le caractère de ce grand esprit paraît dans la simultanéité des préoccupations les plus diverses. ”

“ La nature protège l'œil de la lumière excessive en resserrant la pupille, et dans les diverses obscurités elle élargit la prunelle.
La nature fait comme quelqu'un qui ferme Un volet pour trop de lumière et qui, la Unit, ouvre.
6r.
Si tu lèves les yeux, tu verras beaucoup d'étoiles qui paraissent très petites, quoique en réalité beaucoup plus grandes que la terre,
leur lumière ne leur est pas propre, elles reflètent le soleil. ”

“ Tout endroit concave paraîtra obscur, et plus obscur, vu du dehors que du dedans.
La pupille saisit les images par la prunelle.
7 v.
Pourquoi la chose droite ne paraît pas gauche à l'œil.
Comment s'entrecoupent les espaces des objets, réunis par l'œil, dans l'humeur albu- gineuse.
8 v.
La prunelle voit tous les endroits d'où elle est vue, parce qu'elle est la partie la plus saillante de l'œil.
9 r.
Avec un œil, l'objet est moins clair que vu des deux yeux, car les ténèbres de l'œil fermé se mêlent à la lumière de l'œil ouvert. ”

“ Comment la peinture surpasse toutes les œuvres humaines par la subtile spéculatif qui lui appartient.
L'œil, fenêtre de l'âme, est la principale voie par où le commun sens peut simplement et magnifiquement considérer les œuvres infinies de la Nature ; l'oreille est la second' s'ennoblissant par le récit de ce que l'œil a vu.
Si vous, historiographes, poêtes, observa- teurs, vous n'aviez pas vu avec l'œil, vous l'e pourriez rien rapporter dans vos écritures qui sont nées de la peinture.
Si toi, poëte, tu figures une histoire avec la peinture de la plume, le peintre, lui, fera. ”

“ Quel est le plus difficile de l'ombre, de la lumière ou du bon dessin ?
Je crois que la partie difficile est celle qUI est contrainte à un terme plutôt qu'une autre tout à fait libre. Les ombres ont leurs termes à certains degrés ; et pour celui qui les ignore les choses sont sans relief; or, le relief est l'importance et l'âme de la peinture.
Le dessin est libre, attendu que si tu VOlS d'infinis visages (pour une infinité) , ils seront tous différents, l'un avec un nez long 01.1 court.
Donc le peintre peut, lui aussi, prendre cette liberté : où il y a liberté, il n'y a pas de règle. ”

“ Si l'œil est au milieu de la course de deux chevaux qui courrent parallèlement, il paraîtra qu'ils courrent l'un contre l'autre parce que les images qui s'impriment sur l'œil se meu- vent vers le centre superficiel de la pupille. ”

“ Si tu penses à la peinture sur panneau, je te dirai encore que la peinture est plus belle et de plus de fantaisie et d'abondance.
La sculpture se manifeste aisément ; la peinture paraît une chose miraculeuse à rendre palpable l'impalpable, et en relief qui est plan. De fait, la peinture est orPcc de spéculations infinies que la sculpture n'emploie pas. ”

“ Les mères ne laissaient leurs enfants toucher à une autre nourriture que celle qui avait été jetée par eux, en bas du but, avec la pierre de la fronde : cependant Pline attribue l'invention de la fronde aux Syrophéniciens.
9 v.
AUCTEURS. — Selon Celidonius, une fauche courte à manche court, en queue d'hirondelle, se porte nue, attachée à la ceinture.
DANOIRES. — Hachettes longues. Pour les armes blanches, le tranchant trempé dans l'huile devient délicat, et cassant dans l'eau :
ceux qui seront refroidis dans du sang de bouc auront la plus grande dureté. ”

“ Les oiseaux nocturnes voient mieux la nuit que le jour : cela tient à l'accroissement et à la diminution de leur pupille.
Celle de l'homme double la nuit son diamètre, celle du duc ou du chat-huant croît dix fois autant, ce qui équivaut à 100 fois la pupille de jour. ”

“ La pupille croît ou diminue selon l'excès ou le manque d'éclat de ce qui brille devant elle.
Le miroir change les côtés droits en côtés gauches et les gauches en droits. Il en est Nécessairement ainsi, parce que toute action
naturelle se fait de la manière la plus simple et dans le temps le plus bref Le visage du miroir est celui de quelqu'un qui te regarde, dont l'œil gauche fait face à tOn œil droit, comme font les lettres qui s'iniprl ment et la cire prenant l'empreinte du cachet. ”

“ Le linge qu'on tient à la main dans l'eau courante laisse dans cette eau toutes ses saletés, L'épine sur laquelle on a enté de bons fruits représente celui que nature n'avait pas estiné à la vertu, mais qui, à l'aide d'un l'tla.ître y parvient. L'un chasse l'autre : par ces carrés, on entend la vie et les états hul'tla.ins.
89 V.
Une même force est d'autant plus puisse qu'elle occupe un moindre lieu.
90 r.
â La vue est meilleure de loin, chez les gens ges, parce que une même chose envoie une moindre impression dans l'œil si elle est éloignée que quand elle est proche. ”

“ Je prends note de montrer la différence qu'il y a de l'homme au cheval et aux autres animaux. Je commencerai par les os, puis je suivrai les muscles qui sans cordes naissent et finissent aux os, puis ceux qui naissent et finissent aux os avec cordes et puis ceux qui sont avec une seule corde d'un côté.
110.
Aucun mobile ne sera jamais plus rapide que la partie du moteur qui le touche. ”

“ La peinture peut se fajr e éternelle, en peignant sur cuivre avec de couleurs de verre. Nous, en art, nous pou être dits petits-fils de Dieu. Si la poésie touche à la philosophie morale, celle-ci avec la philosophie naturelle ; si ceUe" décrit l'action de l'esprit, celle-ci consjdèe les mouvements de l'esprit. Qu'on mette poëte à figurer une beauté, une férocité, u 1,• chose exécrable et laide, monstrueuse, qû fasse une transformation de formes, est-ce que le peintre ne satisfera pas davantage? ”

“ Si tu veux bien représenter une tempête.
considère et pose d'abord ses effets : quand le vent souffle sur la surface de la mer et de le terre et remue et emporte avec UI tout ce ne résiste pas à l'universelle marée. Et pOt1 bien figurer cette tempête, tu feras d'abor i des nuages en désordre et rompus, pousse' par le cours du vent, accompagnés d'^11 poussière terreuse sortie d'un lit marin et des rameaux et des feuilles arrachés par I tourmente, épars dans l'air avec beauc0^ d'autres objets légers. ”

“ Sur les rues hautes, les voitures ne doivent pas aller, elles sont réservées aux gens de condition ; sur les basses passera le peuple, les voitures et les bêtes. Une maison doit tourner l'échine à l'autre en laissant la rue basse au milieu: par l'entrée, on apporte les provisions, le vin, le bois. ”

“ Le peintre doit habituer sa main en dessl' nant des dessins de bon maître et ladite habitude prise, il doit, avec l'avis de 500 maître, dessiner des choses de relief.
Pour dessiner du relief, il faut que l'œil dv modèle soit à la hauteur de l'œil de l'artiste Tu feras cela pour la tête d'après nat¡jre: car, les passants que tu rencontres ont tO
les yeux à la hauteur des tiens et si tu ¡: faisais ou plus haut ou plus bas, ton portral ne serait pas ressemblant. ”

“ La hauteur de la lumière, pour dessiper, doit être telle que chaque corps fasse, Par terre, son ombre aussi longue qu'il est haut.
33 v.
Dans le choix des figures, sois plutôt délicat que sec et ligneux.
34 r.
Manger sans appétit est dommageable à la santé, l'étude sans plaisir gâte la mémoire
34 v.
Le bois nourrit le feu qui le consume.
N'appelle pas ric h esse ce qui se peut perdre.
La vertu est notre vrai bien : elle ne nOûs abandonne qu'avec la vie ; les possessions et richesses extérieures on les garde avec crainte, et, si on les perd, on est aussitôt méprisé et bafoué. ”

“ Pour qu'une lance ne se torde pas, cholsis l'arbre qui, par sa minceur, donne juste l'épaisseur de la lance : choisis une branc h e tournée vers le nord: les autres se tordent par leurs humeurs qui se meuvent toujours avec le soleil. ”

“ De l'œil.
La nature n'a pas uniformité de puissance dans la faculté visuelle, mais elle donne à Cette faculté une puissance plus grande vers son centre pour ne pas démentir la loi qui veut que toutes les autres puissances aug-
mentent vers leur centre ; on le voit daClS l'acte de la percussion, dans les supports des bras de la balance où le poids, en se rappro- chant, diminue sa gravité ”

“ Si l'on prétendait qu'en comprimant de l'air (théorie du corps astral. Léonard ignore l'existence du fluide) l'esprit prend des corps de formes diverses ; et qu'à leur aide il parle et se meut avec force; je réplique que là où il n'y a ni nerf, ni os, il ne peut y avoir de force et de mouvement, comme on en attril bue à des esprits imaginaires.
Fuis les allégations de ces spéculateur dont les raisonnements ne sont pas confirmés par l'expérience.
Theoremes sur la flèche et le fil de la Piei"*e (première figure d'un dôme, étude pour le Tt'" burio)
5 r. ”

“ Force. oe Je dis que la force est une violence, 1jec vertu spirituelle, une puissance invisible, q d par une violence accidentelle, extérieure, e et générée par le mouvement, introduit f infuse dans les corps qu'elle détourne de Ice être, les douant d'une activité merveil' , ment puissante. Elle contraint toute chose 'h d r d l S'éla
créée à c h anger de forme et de place, s e > avec furie à son extinction, et va, se ox et fiant selon les causes. La lenteur l'accrol et la vitesse l'épuise; elle naît par viole" meurt de sa liberté et plus elle est 9 rae plus elle meurt vite. ”

“ Si le soleil éclaire les feuilles saOt qu'elles s'entremettent qu'e l les s'entremettent entre lui et 1 > 1 e sans que l'œil voie le soleil,, le lustre et II transparence sont dans toute leur rorc\as est très utile de faire quelques rameau des qui soient obscurcis et se détachent sur verdures éclairées à quelque distance. ”

“ Le soleil est chaud en lui-même par sa ^ture, puisque notre œil ne soutient pas son eclat. En outre ses rayons réfléchis par les Q}' convaves le prouvent : aucune c h ose créee ne résistera à la chaleur d'une telle per- Ch ssion de rayon réfléchi. Et si tu dis que le lroir qui est froid jette des rayons chauds, Je te réponds que le rayon vient du soleil. ”

“ Les herbes à l'ombre des plantes ont f brins éclairés sur fond c l air, c'est-à- d ire le champ qui est au-delà de l'ombre.
10 r.
L'air se meut comme un fleuve et entraîne les nuages, comme l'eau courante tralv les nuages, comme l'eau courante elltraîlle tout ce qu'e Il sout i ent. Si le vent énetr tout ce qu'el le soutient. Si le vent l, 1 se CO l'air et poussait les nuages, ceux-ci se denseraient entre l'air et le moteur et P ref" draient un élan latéral aux extrémités opP sées, comme fait la cire entre les doigts, 5 Quelquefois la feuille a trois accident ombre, lustre et transparence. ”

“ Il est fort en usage chez les peuples orientaux. ils font les flèches de leurs arcs en cornes et dans leurs batailles leurs traits volent en l'air si bien que le jour obscurci ressemble à la nuit. Aussi ont-ils en eXécration les nuages et les pluies et les vents qui détournent leurs traits du but et l'es forcent parfois à des trêves et à la paix. ”

“ Le jeune artiste apprendra d'abord lc perspective, puis les mesures, puis de la d'un bon maître, pour s'habituer à de boIÎ.
mem b res; puis d'après nature, pour se c0 firmer les raisons apprises, puis d'après W dessins de divers maîtres pour prev° l'habitude de la pratique. j La première peinture fut la silhouette 4 entourait l'ombre d'un homme sur le mur. Il draperies doivent se dessiner d'après natur ,: Les vieillards doivent être faits nonchal311 et de lents mouvements, les jambes pliées a¡¡ genoux et les pieds éloignés, l'échiné courbe la tête en avant et les bras peu étendus. ”

“ Le soleil donne esprit aux plants et t plantes. J'essayai une fois de ne laisser qu Uf petite racine à une courge et de la nO 0 avec l'eau, cette courge conduisit à pe geS tous ses fruits qui furent soixante cou llffvï de l'espèce longue. Je reconnus, apphg, 1 mon esprit avec soin sur ce phénomène je reconnus, que la rosée de la nuit gf son humidité, pénétrait et nourrissaIt, es l'attache des grandes feuilles, la plante et ses enfants ou œufs qui ont à produire ses fants. ”

“ Aristote dit que si une puissance meut corps de tant d'espace en tel temps, la Ille puissance mouvra la moitié de ce corps, Par deux fois, dans le même temps. Donc la mi lionième partie de ce poids sera chassée par la même puissance un million de fois dans le même temps ; si un tel poids était une on ce fut allé en un même temps à mille, la rJld- lionième partie ferait un million de milleSi tu dis que l'air ferait résistance, je réJ fe pon d s qu'autant que le corps serait moind 1 .d d, 'ndre que le poids d'une once autant serait mOI re la quantité d'air opposée à son cours. ”

“ Ils ne nuisent jamais, si be ne les provoque. Quand l'un d'eux tool dans un fossé, les autres remplissent le e", avec des branches, de la terre et des Pie - de façon à élever le fond de manière a • creQ de façon à élever le fond de manière à ce q rC; puisse sortir. Ils craignent le cri dA u rao s'ils fuient, ils ne font pas moins leurs qu'aux ennemis avec leurs pi®^'j|$ aiment les fleuves et errent sur leurs bar Ils leur grand poids les empêche de nager, 1!5 dévorent les pierres, les troncs d'arbre5ie¡JC détestent les rats. ”