“ Des génies chassent du temple le démon de la discorde.
ADRIEN DE BACKER, né et mort à Amsterdam.
145. La Justice regagne par la Paix les forces qu'elle avait perdues, pendant les désordres de la guerre et l'anarchie des troubles. Allégorie.
THOMAS WILLEBORDS-BOSSCHAERT, d'après Van Dyck, né à Bergen-op-Zoom en 1613, mort à Anvers en 1656, élève de Gérard Segers.
146. Le Sauveur est au moment d'expirer; la Vierge et St. - Jean sont debout à côté de la croix que la Madeleine embrasse ; on voit quelques soldats à cheval.
JEAN VAN KESSEL, né à Anvers en 1626, mort dans la même ville. ”

“ QUINTEN METSYS, dit le Maréchal d'Anvers ?
né. à Anvers vers 1450, mort dans la même ville en 1529.
2. L'Inhumation de Jésus - Christ.
Les amis de Jésus, après avoir descendu son corps de la croix, lui rendent les derniers devoirs. La Vierge, dans une profonde douleur, adore les divins restes de son fils; St.-Jean la soutient; deux vieillards vénérables soulèvent, l'un le chef, l'autre la partie supérieure du corps du Sauveur, pendant que les saintes femmes en embaument les plaies ”

“ CORNEILLE SCHUT, né à Anvers en 15go, mort dans la même ville en 1676, élève de Rubens.
116. Le martyre de St. - George.
Le glaive va trancher les jours du Saint; un bourreau lui arrache encore quelques vêtemens, pendant que les prêtres continuent leurs efforts pour ébranler sa constance, et l'engagent encore à sacrifier à l'idole. Le Saint est affermi dans sa foi et dans son courage par : une vision céleste, qu'on voit au haut du tableau, et par un ange qui lui présente déjà la palme du martyre. ”

“ PIERRE THYSSENS, né à Anvers, Directeur de l'Académie en 1661, élève de Van Dyck.
134. L'Assomption de la Vierge.
La Mère du Sauveur est portée glorieusement au Ciel par une foule d'anges : la Sainte-Trinité la reçoit, et Dieu le fils la couronne Reine de ce séjour de Béatitude. ”

“ Le même.
108. La loi humaine basée sur la divine.
Cette allégorie est représentée par Moïse qui tient les tables de la loi, et par la justice, dont l'action lui sert de maintien et de sauvegarde.
Le même.
109. Le commerce et la prospérité publique, font fleurir les Beaux-Arts.
Le même.
110. La Cène.
C'est le moment où le Sauveur, dit, qu'und'entre ses apôtres doit le trahir, et qu'il
indique, par le morceau de pain qu'il lui présente, que ce sera Judas l'Iscariot. ”

“ Ces deux numéros ont servi de volets.
PIERRE PAUL RUBENS, né à Cologne le 28 Juin 1577, mort à Anvers, le 3o Mai 1640, élève d'Adam Van Oort et d'Otto Veni us.
f
60. Jésus-Christ en croix entre les deux larrons.
C'est le moment ou les juifs, pour ne pas laisser en croix les corps des suppliciés le jour du grand sabbat, leur cassent les os pour les faire mourir ; mais voyant que Jésus était expiré , le centurion longin lui perce le côté de sa lance.
C'est un des plus beaux monumens de la gloire de son auteur. Le corps du Christ est
un chef-d'œuvre de pensée et d'exécution ”

“ Composition grande et riche, offrant nombre de figures. Des malades de toute espèce s'ancent vers la fontaine à laquelle le Sauveur les invite : derrière lui on voit sa mère, qui persuade les mortels de la clémence et de la miséricorde de son fils. A droite, au bas et sur le coin du tableau, on voit le portrait de la donatrice.
Le même.
14 1. La peinture distribue des Encouragemens. Les portraits de Rubens et de Van Dyck, qui se montrent sur ce tableau, ainsi que le dieu du fleuve l'Escaut, dont le peintre l'a enrichi, font voir qu'il y a voulu faire allusion à l'Académie d'Anvers. ”

“ Jésus-Christ se fait connaître, au moment de la fraction du pain, des deux disciples, qui l'avaient accompagné à Emaiis.
Le même.
47. La Sainte Congrégation des premiers fidèles est assemblée; St.-Pierre officie et le SaintEsprit désigne , par des rayons de lumière, pour Apôtres Paul et Barnabas.
JOSSE MOMPER et FRANCK, Momper naquit à Anvers en 1580, on ignore qui fut son maître.
48. Paysage montagneux, d'une grande étendue : sur l'avant-plan on voit une procession qui s'achemine vers les montagnes*
ADAM VAN OORT, lié à Anvers en 1557 , mort à Anvers en 1641. ”

“ Le saint est attaché nud à un arbre ; les soldats lui décochent leurs flèches, dont déjà quelques-unes l'ont percé : l'Empereur Dioclétien à cheval est présent au martyre.
Le peintre fit ce tableau à l'âge de 82 ans.
RAPHAËL COXIE.
42. Le Martyre d'un Saint.
Le même.
43. Le Martyre d'un Saint.
Le même.
44. Jésus-Christ ressuscité triomphe de la mort et du péché. -
AMBROISE FRANCKEN , né à Herenthals, vivait encore en 1600. ”

“ On voit St.-Dominique, dans une attitude contemplative, à côté de la croix, que Ste. - Catherine embrasse. La pierre au bas du tableau porte une inscription qui fait connaître que ce tableau est un don de reconnaissance, que Van Dyck fit en mémoire de son père.
Le même.
99. Le Christ mort sur les genoux de la Vierge, la Madeleine et St.-Jean.
Le corps du Sauveur repose sur les genoux de la Vierge, qui exprime la plus amère douleur; la Madeleine tient une des mains qu'elle arrose de ses larmes : St. ”

“ Il défend avec dignité devant son juge, la Doctrine de son divin maître : l'expression est pleine d'onction et d'une sainte liberté.
OcTAvîo VAN Y £ EN , dit OTTO V ENIUS.
57. Portrait de Sonius, premier Evèque d'Anvers.
Octavio Van Veen, fut le premier peintre de son tems : il avait une grande étendue de connaissances. Les Archiducs Albert et Isabelle le nommèrent leur peintre et lui confièrent l'inspection de la monnaie. Il eut la gloire de former le grand Rubens. ”

“ N. SPIRINCKX et GOVAERTS, Spirinckx est né et mort à Anvers, il fut élève d'Emanuel Bisset.
167. Au milieu d'un paysage boisé, au pied du Mont sacré, Minerve donne des leçons de sagesse aux Muses. Le paysage donne une idée de l'habilité de Spirinckx, dans ce genre.
Le sîte est d'un choix grand et piforesque. ”

“ Une suite du martyre au numéro précédent.
Le même.
34. St.-Pierre parmi les prisonniers.
Il leur prêche la Doctrine de Jésus-Christ ; l'ange qui doit le dégager de ses chaînes, apparait au milieu du groupe ; il est suivi d'un rayon de la gloire céleste ; au haut duquel on voit des caractères qui viennent probablement à l'appui de la prédication du saint Apôtre. ”

“ St.-Guillaume à genoux, prêt à recevoir l'hostie sainte des mains de St.-Bernard.
Le même.
162. Ste.-Catherine disputant avec les philosophes.
Le même.
163. Abraham renvoie Agar avec son fils Ismael : l'ange qui doit leur servir de guide dans le désert les dévance. Sara, ayant Isaâc dans les bras, semble se réjouir de ce départ.
GODEFROI KNELLER, né à Lubeck, peintre de Charles II et de Jacques II, Rois d'Angleterre. 164. Le portrait du chantre de la Cathédrale d'Anvers , Cockx. La tradition dit que ce portrait a été peint en un jour.
ANT. GOBAU 16685 né et mort à Anvers. ”

“ Ces deux portraits, dont celui de l'homme surtout est d'une grande beauté, formaient les volets du N° précédent.
Le même.
69. Ste. - Thérèse intercédant pour les ames du purgatoire.
Elle recommande vivement au Sauveur, qui se présente à elle, les âmes souffrantes, qu'on voit au bas du tableau, qui témoignent par des expressions énergiques leurs désirs d'être retirées de ce gouffre de feu : chacun fait valoir ses moyens et sollicite l'ange, chargé de cette mission de miséricorde.
PIERRE PAUL RUBENS.
70. Ste. - Anne apprend à lire à la Vierge. ”

“ Un ange présente St.-François à Jésus-Christ et à la Vierge.
Le même.
136. La Vierge apparait à St.-Guillaume, Duc d'Aquitaine; le Saint est en habit de l'ordre de St.-Bernard, ayant le casque en tête; un ange le soutient.
Le même et VAN OPSTAL.
137. Sept portraits d'anciens directeurs et chefs de l'Académie d'Anvers.
VAN OPSTAL, Contemporain de Van Thulden, élève de Van Dyck.
138. Jésus-Christ apparait à St.-Jean de la Croix, carmélite. ”

“ Un saint religieux de l'ordre de Prémontré.
Ce peintre quitta de bonne heure la patrie, pour se perfectionner en Italie : l'accueil fait à ses talens l'y fixa, et nous en possédons peu de bons ouvrages.
YINKENBOOMS.
83. Fête de village avec nombre de figures.
Luc FRANÇOIS , né à Malines en t 574, mort dans la même ville en 1643.
84. Les religieux du Mont-Carmel, invoquent l'intercession de la Vierge, pour la délivrance des ames du purgatoire. St. - Louis, à son passage pour la terre sainte, leur rend visite. ”

“ On peut considérer ce tableau et les deux suivans, qui lui ont servi- de volets, comme les chef - d'oeuvres de ce grand maître qui d'après l'histoire échangea, inspiré par l'aptiour, le marteau pour la palette, et d'habile artisan devint un des plus grands artistes de son tems. ”

“ SIMON DE VOS, né à Anvers en i6o3.
125. L'Adoration des Mages.
La Vierge tient le divin Enfant sur ses genoux ; un des Rois est prosterné et l'adore ; les deux autres, qui sont entourés de leur suite, se disposent à lui porter aussi leurs religieux hommages.
Le même.
19.6. Exvoto d'une famille agenouillée devant l'image de la Vierge. Il a pour volets. ”