Valory

“ JULIETTE.
Oh! moi je ne voudrais pas être la femme d'un militaire. cela me rendrait trop malheureuse.
AIR de la Montagnarde (de Bérat) .
Être femme d'un militaire C'est à chaque instant Un nouveau tourment.
Savoir mon époux à la guerre, Ce serait pour moi Un trop grand effroi ; Mais ne point quitter Celui que l'on aime, Quel plaisir extrême !
Ne point s'absenter ; Toujours près de lui, L'avoir pour appui, Voilà, voilà comme je pense ; Voilà le bonheur Que rêve mon cœur !
L'amour s'alarme de l'absence.
(timidement.) Vous pensez, je croi, Un peu comme moi ?
VICTORIN.
Oh! mam'selle. ”

“ LE CHEIK.
Arabes, en joue!.
( Les Arabes font un mouvement avec leurs armes ; Edmond se jette devant eux. )
EDMOND.
Arrêtez! Vous ignorez si ce Français se présente en ennemi.
VICTORIN, au fond.
Eh ! les autres, pas de bêtises !
EDMOND.
Je reconnais cette voix. Victorin !
VICTORIN.
N'ayez pas peur ; je suis tout seul de ma société.
( Les Arabes reposent leurs fusils. )
LE CHEIK.
Que viens-tu chercher ici?
* VICTORIN. < Arabe, ça n'est pas toi ; c'est un ami, un ancien camarade. Eh ! le voilà ! Pour lui rendre visite je viens à pied du Gros-Caillou ici tout d'une traite. ”

“ Plus de mariage, plus de bonheur pour moi, me dis-je ; avant tout sauvons celui qui allait devenir mon frère. Alors je suis parti, je me suis engagé, et me v'là. Maintenant, dis-moi par quelle fatalité je te trouve ici. car je ne puis penser que tu y sois venu volontairement.
EDMOND.
Voici la vérité. J'étais avec mon régiment depuis quelques mois aux environs d'Alger, lorsque le hasard me fit sauver une jeune Arabe que des maraudeurs insultaient. C'était Zeïla ; elle
m'apprit qu'elle était la fille du cheik d'une tribu en guerre avec nous. ”

“ VICTORIN.
Et mam'selle Juliette.
MEUNIER.
Sera ta femme. De plus, je t'associe à mon commerce.
VICTORIN.
Moi ! votre associé. un débardeur, un ouvrier.
MEUNIER.
Est-ce que je ne l'ai pas été, moi ?
A m : Braves hussards, mes camarades.
Quand j'commençai j'étais dans l'indigence; Mais ou m'aida ; ce que l'on fit pour moi, Ali! de grand cœur, dans celle circonstance, Je veux le faire aussi pour toi; c'est du progrès suivre la loi; Car l'ouvrier ne saurait toujours être Au môme raiis; par le sort arrête; LII travaillant il doil devenir maître : C'est le travail qui fait l'égalité. ”

“ LES PRÉCÉDENTS, JULIETTE.
JULIETTE, arrivant par la droite.
Eh bien! eh bien! qu'y a-t-il donc? Est-ce qu'on se dispute ici?
TOURLOURETTE.
Non, non, mademoiselle, ce n'est rien; c'est mademoiselle Cocotte Miroton qui prétend que les jurés-compteurs s'entendent avec les marchands de bois.COCOTTE.
C'est monsieur Tourlourette qui prétend que toutes les cuisinières font danser l'anse du panier.
JULIETTE.
Et c'est pour cela que vous vous querellez?
Eh ! mon Dieu ! on sait bien que l'un n'est pas plus vrai que l'autre. ”

“ REPRISE DE L'ENSEMBLE.
( Victorin sort avec Mistenflute en jetant un dernier regard à Juliette qui pleure dans les bras de son père. )
ACTE DEUXIÈME.
Un site d'Afrique ; des tentes d'Arabes dressées çà et là. Montagnes au fond.
SCÈNE I.
ZEILA, EDMOND.
EDMOND.
Ma Zeïla, que tu es belle ainsi ! Ah! quand je pense qu'aujourd'hui. dans quelques instants, tu vas être ma femme ! Je ne puis te dire tout ce que mon cœur éprouve.
ZEÏLA.
Edmond, ma joie est égale à la tienne. Que dis-je ! elle est plus grande encore. Notre mariage ne satisfait que les vœux de ton amour. ”

“ VICTORIN, JULIETTE.
VICTORIN. Il ne voit pas Juliette.
PREMIER COUPLET.
AIR : Dans la galère (d'Amédée de Beauplan) .
Tout l'mond' ne peut pas sur la terre Etre bien instruit, bien savant ; Mais on peut être honnête et franc Sans étudier la grammaire.
Le courage et la bonne humeur, Ça vaut b'en tout ce qu'on peut lire.
Ne pas êtr' fort dans l'art d'écrire, Mais être un rude travailleur; Aimer à boir', chanter et rire, voilà, voilà le débardeur : JULIETTE.
Très bien, monsieur Victorin; vous êtes en train de chanter, ce matin ?
VICTORIN.
Ah! pardon, mam'selle Juliette.Comment! ”

“ COCOTTE, au fond.
Enlin le v'là seul. Dieu ! va-t-il être surpris de me voir vivandière.
VICTORIN.
Les lois militaires sont si sévères. En voulant sauver Edmond si j'allais être cause de sa mort!.
Oh! non. nou!. c'est impossible 1. Chassons ces idées-là.
COCOTTE, s'approchant et lui offrant à boire.
Beau débardeur, un petit verre!.
VICTORIN.
Qui que c'est qu'ça?. Est-ce que je rêve ?. ou bien suis-je encore au Gros-Caillou ?.Mam'selle Cocotte !.
COCOTTE.
Oui! mam'selle Cocotte, ci-devant cuisinière, et à c't'heure vivandière à l'usage de l'armée d'Afrique. ”

“ Mademoiselle Juliette, il m'en coûte bien de renoncer au bonheur qui m'était offert. mais un devoir sacré m'appelle loin d'ici.
MEUNIER.
Un devoir. Mais explique-toi. Quels motifs.
VICTORIN.
Je ne puis le dire.
TOURLOURETTE, à part.
Je remonte sur l'eau !
COCOTTE, à part.
Je le devine, moi. il ne veut pas épouser sa fille. il me préfère. Oh! Dieu ! ça me monte la tête. Je jette le tablier aux orties.
(On entend la trompette.) MISTENFLUTE, à Victorin.
Camarade. on sonne le boute-selle au quartier. ”

“ COCOTTE.
Alors je ne voudrais pas passer près de vous avec une allumette. Allons! faisons la paix et venez me faire corder deux voies en ami, vilain loup.
TOURLOURETTE.
Soit! je suis à vous. (à part.) Je voudrais pourtant bien offrir mon bouquet.
COCOTTE.
AIR du quadrille de la Figurante.
Allons, venez surveiller le cordage ; Vous me devez bien ça, je crois ; j'suis un' pratique, et personne, je gage, Ne sait mieux qu'moi faire aller l'bois.
(à part.) Je vais attendr' mon débardeur.
f
TOURLOURETTE, s'approchant de Juliette. ”

“ J'aiassez envie de m'établir moi. d'autant plus que j'ai des économies. cent quatre-vingt-dix-neuf francs à la caisse d'épargnes et des nippes toutes neuves !
VICTORIN.
Eh ben! mariez-vous. qui vous en empêche ?
COCOTTE.
J'sais ben que je suis libre et majeure. mais je voudrais que celui que j'aime correspondasse à ma flamme. Comprenez-vous. beau débardeur.
VICTORIN, à part.
Dieu ! quelle cocotte!. que mam'selle Cocotte !
COCOTTE, à part.
C'est étonnant comme il est timide. Tant pis!. Je veux qu'il se déclare.
SCÈNE XIII.
LES PRÉCÉDENTS, MISTENFLUTE.
MISTENFLUTE, paraissant au fond. ”

“ J'y suis tout disposé, m'a- t- il répondu. mais après la faute qu'Edmond a commise, il faut que l'armée ait la preuve qu'il est encore digne de reparaitre dans nos rangs.- Eh bien! mon colonel, mettez à l'épreuve son courage et sa fidélité Il est condamné. fournissezlui vous-même les moyens d'échapper à son arrêt, et s'il préfère la mort à la fuite, personne alors ne pourra plus l'accuser de lâcheté. Qui fut dit fut fait. Des bouteilles d'eau-de-vie arrivèrent pour endormir les camarades qui te gardaient. une lettre fut envoyée à Zeïla pour l'engager à te sauver, et, Dieu merci! ”

“ Comme je vas rire quand les camarades m'appelleront mon bourgeois. J'ai bien peur que le bourgeois n'aille encore pas mal souvent avaler le canon avec l'ouvrier. car il
ne sera pas fier le bourgeois. mais , par exemple, on saura garder son décoron, on n'boira plus que du vin à quinze.
UN FACTEUR, entrant dans le chantier.
Monsieur Victorin, débardeur. ”

“ COCOTTE.
Pardi !. les femmes ne font jamais des bêtises que pour ça. J'ai vu que vous partiez pour Alger plutôt que d'épouser la fille de monsieur Meunier. Je me suis dit : « C'est une malice qu'il fait pour me revenir; il prend le plus long; voilà tout. »
VICTORIN.
Ah ! vous avez pensé ça?.. On sort du conseil!
Déjà!. On voit bien qu'il n'y a pas d'avocats ici !
SCÈNE X.
LES PRÉCÉDENTS, EDMOND.
(Edmond revient au milieu de quelques sodats; ceux- ci s'arrêtent au fond et Edmond s'avance vers Victorin qui le regarde en tremblant.) VICTORIN.
Eh bien ! Edmond. la sentence ?. ”

“ Femm' du haut rang Et vivandière piquante, Tout's à l'instant Répoud'nt à son sentiment.
Et savez-vous d'où lui vient son bonheur ?
Savez-vous ce qui partont l'rend vainqueur ?
C'est que pour plaire il a je ne sais quoi Qui met le sexe en émoi Des musiciens, etc.
(Lorsque les soldats se laissent entraîner à chanter haut, Cocotte leur montre Edmond et ils reprennent tout bas. Ils boivent au refrain.) MISTENFLUTE.
Cette eau-de-vie se laisse avaler. Second couplet: Parfois l'tambour Voudrait avoir l'ayalllagc: Mais il est lourd Et son instrument rend sourd. ”

“ Ce que j'ai fait, j'vous l'dis en conscience, Nemérit' pas tant de reconnaissance; Si l'on voulait m'offrir un' récompense, Je répondrais : J'suis enfant de la France; Là le courag' ne peut être payé Qu'avec l'estime et l'amitié. ”

“ VICTORIN.
Je sais que mam'selle Juliette ne peut pas èlre la femme d'un pauvre débardeur.
TOURLOURETTE.
Certainement. mais, cependant. comme tu as préservé ce chantier de l'incendie. tu aurais pu penser.
VICTORIN.
Que j'avais le droit d'aspirer à sa main? Par exemple!
Air : Avec l'amour et l'amitié.
Cette opinion, je le suppose, Personn' de moi ne peut l'avoir ; Rendre service est une chose Dont on n'doit pas se prévaloir; Quand mêm' ce sont ses jours que l'on expose, N'est-ce pas encore un devoir? ”

“ TOURLOURETTE.
Oh! quant à cela je suis entièrement de ton avis. le courage est impayable.
VICTORIN.
C'est parce que j'ai toujours pensé ça, que je n'ai jamais dit un mot de mon amour à mam'selle Juliette.
TOURLOURETTE.
Tu as de beaux sentiments, Victorin. Je me reconnais là, moi!
VICTORIN.
Mais pourtant, si monsieur Meunier vous a questionné, il faut donc qu'il se doute de queuque chose. Il m'en veut, ben sûr!
TOURLOURETTE.
Ecoute, mon garçon. je vois un excellent moyen pour lui ôter tout soupçon : ce serait de quitter le chantier. ou bien d'en épouser une
4 autre. ”

“ COCOTTE.
En v'là de l'ouvrage!. Décidément je demande mon compte à l'armée d'Afrique. Ah! que baraque de maison!
MISTENFLUTE.
Allons, camarades, fêtons l'eau-de-vie du colonel. J'avoue que sa politesse à notre égard me semble extraordinaire. C'est égal, profitons- en. l\iam'elle Cocotte, j'espère que vous ne re- fuserez pas de choquer avec nous
COCOTTE.
Moi, refuser de boire avec des braves. quand j'ai soif. Par exemple!. (Elle prend un de ses petits verres. ) Me v'ia au port d'arme.
MISTENFLUTE, à part. ”

“ LE CHEIK.
Eh bien ! nous saurons t'y contraindre !
(A un signe du cheik les Arabes entourent Edmond et se disposent à l'entraîner. )
EDMOND, criant.
A moi, Français!. à moi !. Sauvez votre camarade !
COCOTTE, s'éveillant.
Ah! mon Dieu!. des Arabes!
SCÈNE XV.
LES PRÉCÉDENTS, VICTORIN, LE COLONEL, OFFICIERS, SOLDATS FRANÇAIS.
(Aux cris d'Edmond, les soldats s'éveillent et sautent sur leurs armes. Au même moment, le colonel pa- raît avec son régiment. Les Français couchent les Arabes en joue.) LE COLONEL.
Arrêtez!. soldats! ”

“ UN CHARRETIER.
Mam'selle, voulez-vous une voiture?
COCOTTE.
Non, merci.
UN SCIEUR.
Mam'selle, vous faut-il un scieur ?
• COCOTTE.
Mais non. Laissez-moi donc tranquille, j'ai mes hommes d'habitude. ( Les hommes s'éloignent. ) Sont-ils sciants ces scieurs!. (entrant au chantier.) Ah! mon Dieu! il a toujours la queue à ce chantier.. On croirait que le bois y est gratuis !
po. ",.a o. o-"¡¡'--O&i¡8 a-.'QiIt Ga" Qa..
SCÈNE II.
COCOTTE, MISTENFLUTE.
MISTENFLUTE. Il fait sonner les r.
Eh! la voici !. cette aimable beauté de mon cœur!. J'étais bien sûrrr. ”