Charretier

“ CHARRETIER, & non pas CHARTIER. La signification propre du mot désigne le conducteur d’une charrette, d’un charriot, &c. mais, en Agriculture, son acception est beaucoup plus étendue. Le charretier est le valet de la ferme, qui a soin des chevaux, des mulets, &c. & qui conduit la charrette, le charriot, le tombereau, &c. C’est, à mon avis, l’homme le plus important de la ferme, &, pour se le procurer, on ne doit pas mettre de la parcimonie dans les gages ; mais combien de qualités & de talens ne doit pas avoir un bon charretier ! ”

“ Un parfait charretier est un homme qui a de l'intelligence, de la capacité, une tête bien organisée, qui sait commander et se faire obéir, et qui dirigerait bien une affaire considérable, si son éducation l'y eût préparé, tout comme il est devenu un bon charretier parce que sa destinée lui a mis un fouet à la main. ”

“ De môme, le charretier avait si maladroitement dirigé son attelage, qu'il avait fait entrer les roues dans une profonde ornière, d'où il ne pouvait se tirer.
Notons en passant que l'on écrivait autrefois chartier, dérivé de char, et que c'est l'autorité de l'Académie qui a fait prévaloir charretier, qui se rattache à charrette.
Quant au mot vit, il n'a pas ici son sens propre, et il ne faudrait pas le traduire par « s'aperçut que son char était embourbé. » On emploie fort souvent ce verbe pour exprimer qu'un fait est arrivé accidentellement. ”

“ Il y a dans cette ville quatre à cinq grandes places qui sont comme autant de rades où ces bricks terrestres viennent jeter l'ancre en dénouant les câbles qui enlacent leurs boeufs. Le charretier reste là tranquillement sans se soucier de voir l'obélisque de la place de la Victoire ou les magnificences de la rue du Pérou. Sa charrette est son toit et son magasin. Le jour il travaille à la décharger et à la recharger, la nuit, il y repose. Quelquefois il amène avec lui sa femme qui lui fait rôtir en plein air son quartier d'agneau, ou lui prépare son maté. ”

“ D'abord un charretier qui frappe ses chevaux avec le manche de son fouet. Les quatre pauvres bêtes font tous leurs efforts pour traîner un amas de pierres énormes. Les roues massives de la charrette laissent après elles une ornière profonde. ”

“ Un charretier doit être doux, actif, vigilant, sobre, patient et fort. S'il est brusque, s'il bat les animaux, renvoyez-le aussitôt: ils doivent obéir à sa voix et non à son fouet; bientôt ils deviendront en ses mains rétifs, mutins et méchants. Tout animal se soumet par la douceur, et toute contrainte l'irrite. Un bon charretier ne pense qu'à ses chevaux, et n'est content que lorsqu'il sait qu'il ne leur manque rien. ”

“ Dès que le charretier jureur a donné le premier coup de fouet, toutes les têtes féminines ballottent, les bonnets se dérangent, les fichus aussi ; c'est le moment des petites licences; et les gros mots du charretier semblent préluder au ton du jour.
a Si la charrette ainsi chargée rencontre un équipage, pour peu qu'il la heurte, toutes les petites demoiselles pirouettent ; elles crient d'effroi, tandis que les vieilles font la grimace. ”

“ Et Mme Mac’Miche se trouva chargée comme un sac de farine sur le dos du charretier, ses jambes pendant par derrière, sa tête retombant sur la poitrine du charretier. ”

“ — Le colonel Pride, dit l'espagnol, est un ancien charretier, homme de beaucoup d'esprit, qui avait remarqué une chose en conduisant sa charrette: c'est que lorsqu'une pierre se trouvait sur sa route, il était plus court d'enlever la pierre que d'essayer de faire passer la roue par-dessus. Or, sur deux cent cinquante et un membres dont se composait le parlement, cent quatre-vingt-onze le gênaient et auraient pu faire verser sa charrette politique. Il les a pris comme autrefois il prenait les pierres, et les a jetés hors de là Chambre. ”

“ Le caporal et quatre soldats sortirent du posté pour reconnaître charretier et charrette. La charrette était une honnête voilure chargée de foin, qui ressemblait à toutes celles qui avaient défilé sur la route de Nantes pendant la soirée; un homme seul la conduisait; il expliqua qu'il allait à Saint-Philibert conduire ce foin à son propriétaire; il ajouta qu'il avait pris sur sa nuit pour économiser un temps précieux à cette époque de l'année, et le sous-officier ordonna de le laisser passer. Mais cette bonne volonté sembla complétement perdue pour le pauvre homme. ”

“ Il est vrai de dire que la foule, tout en partageant à peu près l'opinion du charretier sur le quaker, se prêta fort obligeamment à aider ce dernier, qui, déchargeant sa charrette, dégagea le cheval.
Le pauvre animal saignait de tous cotes ; les ferrures de son pesant harnais et les lourds brancards de la charrette l'avaient en plusieurs endroits écorché à vif ”

“ et voulant se débarrasser de l’étau qui arrêtait sa respiration, elle serra et pinça cruellement le cou du charretier. Il poussa un cri ou plutôt un hurlement effroyable, et ouvrant les bras il laissa tomber sa vieille ennemie sur un tas de pierres qui bordaient la route. À son tour, Mme Mac’Miche cria de toute la force de ses poumons. ”

“ L’étranger les poursuivit en courant tant qu’il put et jusqu’à ce qu’enfin il se trouvât si las qu’il lui fallut prendre le pas. Après avoir longtemps marché, il aperçut une charrette qui cheminait devant lui. Il la joignit en toute hâte et vit qu’elle était conduite par un nain court, gros et renfrogné, assis sur le limon et qui tenait, comme font les charretiers, une longue verge à la main. ”

“ Pendant qu’ils se serraient les mains, elle sentit sur la sienne les callosités de la paume du charretier, et ses regards rapides saisirent une vingtaine d’autres détails. Quant à lui, il ne remarqua guère que ses yeux, qui lui semblèrent vaguement bleus ; c’est seulement plus tard dans la journée qu’il se rendit compte qu’ils étaient gris. Elle, au contraire, vit tout de suite ses yeux à lui tels qu’ils étaient, d’un bleu profond, larges et beaux comme ceux d’un enfant boudeur. Ils regardaient bien en face et elle les aima, comme elle avait aimé sa main en l’entrevoyant et en la pressant. ”

“ Cependant le charretier retourna à son cheval, qui, estant assez vigoureux, sortit avec un peu d'aide et alla trouver les autres; en suite de quoy l'Olive et la Rancune, et le mesme charretier, qui estoient déja tous gastez de la bouë, déchargerent la charrette,
la remuerent et la rechargerent. ”

“ Il paroît que ce mot n’est en usage qu’en Bourgogne ; ailleurs, on dit simplement charrette.
CHARRETTE. s. f. Sorte de voiture montée sur deux roues, & à deux timons, qui sert à transporter différentes choses. Carrus, plaustrum. Une charrette à mener du bois, du vin, de la pierre, &c. On mène les criminels au supplice dans une charrette. Les timons, les ridelles d’une charrette. Une charrette à gerbes est une grande charrette. Charrette à ridelles. Liger.
Ce mot vient de carrecta diminutif de carrus, comme charrue de carruca. Mén. On l’a appelée aussi carrecta ; & carrectarius charretier ”

“ Les truites aiment beaucoup les charrées, & elles servent d’appas pour prendre plusieurs poissons.
CHARRETÉE. s. f. Ce que peut contenir, ou ce que peut porter une charrette. Vehes, vehis, plaustri onus. La corde de bois contient deux charretées ou voies de Paris.
☞ CHARRETIER. s. m. CHARRETIÈRE. s. f. & non pas CHARTIER, CHARTIÈRE. Celui ou celle qui conduit une charrette, un chariot. Carri, plaustri ductor, auriga. On trouve aussi carrucarius. La Police défend aux Charretiers d’être montés sur leurs chevaux ”

“ Le charretier leur crioit encore plus fort : « Reculez vous-mesmes, vous le ferez plus aisement que moi. » De détour- ner ny à droit ny à gauche, cela ne se pouvoit nullement, car de chaque costé il n'y avoit que des fondrieres insondables. Les voituriers, voulant faire les mauvais, s'avancerent si brusquement contre la charrette, en criant si fort, que les chevaux en pri-
rent tant de peur qu'ils en rompirent leurs traits et se jetterent dans les fondrieres ”

“ Du reste, Charrette, devant le Conseil de guerre qui le condamna à mort, rendit une éclatante justice à son vainqueur.
— « Cet homme est plus qu'un héros, s'écria-t-il ; c'est une âme que sa générosité et sa noblesse rendent digne de servir la cause de Dieu et son roi ! »
Cette assimilation, par Charrette, d'un sauvage républicain (1) aux défenseurs du trône et des lois, assimilation faite au moment où le vendéen allait marcher à l'échafaud, prouve jusqu'à quel point Travot avait professé cette maxime humanitaire : Respect aux vaincus ! ”

“ Henri Martin dit, à propos du Quadrilogue invectif, qu’il place en 1422 (de même que M. Du Fresne de Beaucourt) : « On répandit dans les provinces une espèce de pamphlet politique, écrit par un jeune homme d’un noble cœur et d’un grand talent, Alain Chartier, secrétaire de Charles VII : c’était la France personnifiée dans une vive et saisissante allégorie, qui conjurait ses trois enfants, le clergé, la chevalerie et le peuple, de mériter le pardon de Dieu, d’oublier leurs discordes et de s’unir pour sauver leur mère et se sauver eux-mêmes. » ”

“ Sortant sa cognée sur l'épaule il rencontra Tire charrette qui traînait une charrette. Il lui demanda : Pourquoi tires-tu ainsi la charrette ? L'autre répondit : Je suis très fort. Je tire la charrette à moi seul, je n'ai pas besoin d'attendre de buffles. Il dit à Tire charrette d'essayer de porter sa cognée pour voir s'il pourrait. Tire charrette ne le put pas. Tire charrette l'appela son frère aîné Le Fort, et le voyant si fort il se mit à sa suite.
Les deux compagnons rencontrèrent Hawi Hawëi [24] qui coupait des rotins pour payer le tribut au roi. ”

“ M. Chartier était loin cependant de l'âge qui put faire redouter une séparation prochaine. A peine avait-il touché à ce point culminant de la vie où l'homme, en pleine possession de toutes ses forces, n'a qu'à les exercer pour en donner tous les profits. Il était dans sa quarante-cinquième année. Que de services l'Eglise ne pouvait-elle pas espérer encore de son zèle et de ses talents ! ”

“ Je souhaite à Votre Majesté de n'être plus jamais triste !
— Jamais plus!. dit Charlot d'une voix déjà changée.
Il répéta : — Jamais!. C'est un mot que les hommes ne devraient point prononcer, non plus que le mot Toujoursl. Et les rois, mon ami, ne sontils pas deux fois hommes?
— Amusons-nous, Sire : la vie est courte.
— Vita brevis! braillait naguère mon pédagogue en son latin d'église, qui ne vaut pas le français de mon Ronsard. Mais qu'as-tu, Guise, tu me dis tout cela d'un ton lugubre?
— Moi, Sire? Votre Majesté se trompe : je suis aussi gai qu'elle l'est elle-même. ”

“ Au château, une demoiselle lui fit grand accueil, mais elle dit au chevalier de la charrette :
— Sire, comment osez-vous regarder personne, vous qui êtes mené dans une charrette comme un criminel ? Quand un chevalier s’est ainsi déshonoré, il quitte le siècle et s’enfuit en quelque lieu où il ne soit jamais connu ! ”

“ « — Cela ne se peut, disait Henri : l'âme de Chariot est aussi pure que sa conduite a été généreuse avec moi lors de ma maladie. Nous le reverrons quelque jours aussi bon et aussi fidèle que par le passé.
« — Oui, oui, disait le digne M. Donnald ; Charlot, qui a fait sa première communion en même temps que son cher bienfaiteur, et avec les sentiments d'une solide piété, ne peut jamais abjurer les sentiments qui jusqu'ici ont fait son bonheur : le mauvais exemple ne peut rien sur les âmes sensibles et vertueuses. » ”

“ CHARTIER (EUGÈNE)
Prot. ap., 27 janvier 1898.
Si la franchise est un vice qui ferme le paradis, M. Chartier ne demeurera pas sur le seuil. Il n'a que soixante-seize ans et, déjà, il est chanoine de Laval. ”

“ Je ne me suis pas trouvé en Angleterre en même temps que Charlet et Géricault. Je n'ai pas besoin de vous dire ce qu'on doit penser de ces deux hommes. Vous connaissez ma grande admiration pour l'un et pour l'autre.
Charlet est un des plus grands hommes de notre pays ; mais on ne dressera jamais chez nous une statue à un homme qui n'a fait autre chose que jouer avec un petit bout de crayon pour faire de petites figures. Le Poussin a attendu deux cent cinquante ans cette fameuse souscription à sa statue, laquelle, je crois, n'existe pas encore, grâce à l'insuffisance de fonds. ”

“ Imaginez-vous une charrette chargée de prisonniers que l'on conduisait à Lons-le-Saunier, une charrette à ridelles, une de ces immenses charrettes sur lesquelles on conduit les veaux à la boucherie; dans cette charrette, une trentaine d'hommes, dont tout le crime était une folle exaltation de pensées et de paroles menaçantes ; tout cela lié, garrotté, la tête pendante et bosselée par les cahots, la poitrine haletante de soif de désespoir et de terreur ”

“ Maintenant Charlet a cinquante ans ; il mène une vie patriarcale, entouré d'honneur et de considération. Professeur à l'cole polytechnique, il est adoré de ces nobles jeunes gens qui ne comprennent pas moins la liberté que la gloire. Charlet leur lègue les grandes traditions d'un dessin large et sévère. ”

“ Les cad valiers, les fantassins vont plus vite, les charrettes aussi. Elles touchent au petit Saint-Antoine et j'y suis encore, hésitant et indécis. La première charrette passe devant moi, un mouvement précipité et comme involontaire m'entraine vers la seconde; me voilà seul auprès de ces dames. ”

“ Chaque jour les visiteurs de la Grande-Chartreuse adressent, soit aux religieux, soit aux frères, des questions sur la règle et les observances de la maison, sur le genre de vie des Chartreux ; quelques personnes ajoutent à ces questions des réflexions sur les austérités qu'ils s'imposent, sur les motifs qui ont pu amener au fond d'un désert tant d'hommes qui, par leurs talents, leur savoir ou leur position sociale, auraient pu occuper un rang distingué parmi leurs semblables. ”

“ Tous les matins, M. Chartier nous jure qu'il ne nous abandonnera jamais, mais il affirme aussi que nous sommes des
entêtées, comme toutes les religieuses du reste, à ce qu'il prétend ; que nous ne pouvions réussir à Reims, qu'en nous y établissant tout d'abord royalement ; je vous fais grâce du reste. Je lui dis : Au moins, mon père, convenez que nous n'écoutons pas vos observations avec mauvaise humeur. Il en convient de tout son cœur, mais, il recommence toujours le même thème : nous devrions être, ou du moins paraître riches, très riches. ”