Pierre Coquelle

“ Le réalisme qui commence à se manifester dans les productions sculpturales dès les premières années du XVe siècle, a laissé dans notre département des témoins du plus haut intérêt. La Vierge de Marcoussis, marbre attribué à Jean de Cambrai, mort en 1438, semble bien digne du ciseau de ce maître. Par l'expression de la figure souriante avec un menton à fossette et les joues pleines, par sa pose naturelle, son abandon, la manière dont elle tient l'Enfant demi-nu renversé dans ses bras, cette image représente plutôt une bonne bourgeoise que la Reine du Ciel (planche 27) . ”

“ Cela tient aux nombreuses statues de la Vierge qu'elle a laissées en Seine-et-Oise comme partout ailleurs, le culte de Marie ayant pris une grande extension pendant le XIVe siècle. Mais ici Jésus n'est plus un monarque bénissant ; c'est un enfant qui joue tantôt avec une colombe, tantôt avec une pomme, tantôt avec le voile de la Vierge ; celle-ci n'est plus la reine du ciel, mais une mère. ”

“ En principe, les Crucifix de l'époque romane portent sur cette coiffure une couronne royale, tels ceux de Lillers, de Cluny, et plusieurs autres, mais cette règle subit de nombreuses exceptions; de même pour les yeux qui sont plus fréquemment ouverts que fermés; ceux du Christ de Guiry sont mi-clos. Ajoutons que le nimbe n'a jamais été fixé à la tête, car les reproductions plastiques des XIe et XIIe siècles n'en portent point : cet appendice est toujours cloué sur le bois de la croix (1) . ”

“ On ne peut avoir aucun doute au sujet de la destination primitive de cette vaste travée, car on retrouve, dans sa muraille méridionale les sommiers et les premiers claveaux de l'arcade de large ouverture qui autrefois ouvrait le passage avec le croisillon. A l'intérieur de la travée deux amorces, nettement visibles, témoignent de l'existence de cette arcade; enfin dans la muraille du bas côté sud on
voit encore une partie de la retombée d'une arcade qui joignait le croisillon à ce bas-côté. ”

“ A Saint-Spire de Corbeil, une statue gisante dont la tête et les mains sont en marbre blanc, ces dernières remarquables par les veines et les plis des doigts. Le corps, en pierre très dure, est couvert d'une tunique et d'une cotte de mailles ; le baudrier porte des têtes d'enfant et des griffons. Cette statue date de la fin du XIIIe siècle, ou des premières années du siècle suivant. Selon certains auteurs, elle aurait fait partie du tombeau d'Aimon, comte de Corbeil, fondateur de l'Église Saint-Spire et mort au Xe siècle. ”

“ Le bas-côté nord appartient, comme nous l'avons déjà dit, à l'époque gothique. A l'intérieur, il ne présente aucun intérêt, un berceau de plâtre datant de 1859 le recouvre en entier. Deux grands oculi et une baie en ogive l'éclairent. Les deux premières travées (côté chœur) , du collatéral sud appartiennent au XVe siècle, et sont presque contemporaines de la chapelle Saint-Roch dont nous allons parler bientôt. Leurs voûtes, sur croisée d'ogives aux branches à nervures prismatiques, sont à peine plus hautes que les
arcades qui séparent le bas-côté de la nef. ”

“ D'abord, un magnifique bas-relief en pierre dorée et polychromée, ayant servi autrefois de retable, qui se trouve dans l'église de Carrières-St-Denis. Il représente : à gauche l'Annonciation, à droite le baptême du Christ, au milieu la Vierge assise ; des rinceaux, deux colonnettes, des édicules formant dais, entourent ces trois scènes. La Vierge porte l'Enfant de la façon généralement adoptée aux XIe et XIIe siècles, c'est-à-dire droit devant elle, le tenant à deux mains ; Jésus bénit de la dextre, et tient l'évangile de l'autre main (Planche i) . ”

“ Ce crucifix présente tous les caractères des œuvres de l'époque romane. La tête est parfaitement droite, et la bouche entr'ouverte, la figure est d'un vieillard, calme, majestueuse presque, sans aucune expression de souffrance; elle correspond dans tous ses détails à la conception que l'on avait encore au XIIe siècle du Christ en croix ”

“ La façade de l'ouest, où se trouve le portail principal, appartient aux styles des XIIe et XIIIe siècles; entre une petite rose et trois fenêtres romanes aux colonnettes à chapiteaux à volutes, se déroule une corniche supportée par des modillons très variés de têtes humaines et d'animaux. ”

“ L'échéance brutale de décembre 1908 frappait particulièrement la Commission de Seine-et-Oise en pleine activité. Déjà rassurée par des encouragements venus de personnes autorisées, elle accueillit avec satisfaction la prorogation de trois années de ses modestes pouvoirs, décidée par les Chambres sur le rapport de M. Bienvenu-Martin au Sénat. M. Bienvenu-Martin avait fait valoir le fait éloquent d'un classement de 7 à 8.000 objets depuis 1905.
Il est bon d'insister sur l'immensité et les difficultés de la tâche entreprise par les savants dévoués et désintéressés qui l'ont assumée bénévolement. ”

“ Les quatre colonnes de l'abside ont pour couronnement des débris de chapiteaux, vaguement ioniques (1) .
Une série de modillons à têtes humaines grimaçantes soutient la corniche du toit du chœur et de toute la nef. Les deux baies romanes qui éclairent la première travée du chœur, ont à l'intérieur de l'église des colonnettes comme nous l'avons déjà dit, mais à l'extérieur elles en sont privées.
(1) L'un de ces morceaux de chapiteaux introduits entre le haut du fut de la colonne et la corniche du toit est spécifié dans le mémoire de la réparation de 1358. (Archives municipales de Maule.) ”

“ Il y a encore à Vétheuil un Christ au tombeau, en argile, qui témoigne d'un sentiment artistique très élevé (Planche 51) .
Le trumeau du portail de saint Gervais est orné d'une Vierge mutilée, dont le dais donne la date de 1 360; elle tient Jésus comme on le tenait au XIIe siècle, a part que la statue est debout au lieu d'être assise; nous avons en déjà vu un autre exemple à Guiry. Saint Georges est agenouillé sur le socle (planche 51) .
La comparaison entre les Sépulcres de Saint-Maclou de Pontoise
et de la Collégiale de Poissy est tout à l'avantage du premier. ”

“ Sept chapiteaux ont des godrons, deux des volutes, un des rinceaux ; un autre, particularité rare, porte des godrons surmontés d'un rinceau ; un autre a un masque humain surmontant un ours qui marche la tête en bas ; quatre corbeilles enfin ont leurs sculptures effacées. Des épais tailloirs carrés soutiennent les retombées des voûtes, qui sont toutes romanes d'arètes avec la clef surlevée, comme celles de la crypte romane de Nesles (Somme) (1) .
Un jour discret pénétrait autrefois dans ce sanctuaire par trois petites baies à plein cintre, très largement ébrasées à l'intérieur ”

“ Cette statue a été restaurée en 1858.
La fin du XIIIe siècle a laissé en Seine-et-Oise trois icones de la Vierge assise remarquables à des titres différents. La première, à Taverny (pierre) , est un des plus jolis témoins de l'époque où la statuaire est encore purement idéaliste ; l'Enfant bénissant tient l'Evangile et, les jambes croisées, est assis sur le genou gauche de sa mère ; la Vierge porte le petit voile coupé sur les oreilles, forme typique que nous retrouverons fréquemment pendant tout le cours du XIVe siècle. ”

“ A la place du croisillon nord s'élève une maison bourgeoise qui s'appuie contre la muraille du chœur; celui du sud a été remplacé par la chapelle Saint-Roch, construite par Jehan de Morainvilliers, en 15 17, et qui est un spécimen très pur et très intéressant de l'architecture gothique sur son déclin (1) . Elle est parallèle au sanctuaire de l'église et a trois travées et un chœur à trois pas. Le chœur est éclairé par deux baies simples au remplage flamboyant: la première travée a une fenêtre du même style, mais avec un meneau ”

“ Le Christ de Guiry du XIIe siècle / par P. Coquelle,... | Gallica
LE CHRIST DE GUIRY
LE CHRIST DE GUIRY
PAR
M. P. COQUELLE Membre de la Commission.
Sur l'autel du croisillon méridional de l'église de Guiry, près de Magny-en Vexin (1) , se trouve un crucifix qui mérite d'attirer l'attention des antiquaires. Il est en argent à très bas titre, le torse, les jambes et la tête sont creux, les bras sont pleins. Il mesure 18 centimètres de hauteur et 20 avec le suppedaneum faisant corps avec lui ; l'envergure des bras est de 18 centimètres. ”

“ Le corps est en marbre noir ; le masque en marbre blanc est un véritable portrait : les traits amaigris, la bouche fine, le nez droit, le menton proéminent à profonde fossette sont pleins d'expression. Cette sculpture peut soutenir avantageusement la comparaison avec les meilleures statues funéraires de la basilique de Saint-Denis (planche 25) .
A Saint-Sulpice de Favières, on conserve un curieux bas-relief de pierre, inscrit dans un quadrilobe : saint Sulpice guérissant des estropiés, scène fort naïve, mais intéressante et qui mérite quelque attention (planche 25) . ”

“ Les travaux de 1858 rendirent à l'édifice son ancien aspect par l'édification d'un toit sur la nef seule, le dégagement des murs du grand comble et de ses baies romanes et la construction d'un toit sur chaque collatéral. Le berceau de bois de la nef, qui avait été la cause d'un long conflit, fut jeté bas et remplacé par des feuilles de tôle peintes en gris à l'intérieur, des tiges de fer furent substituées aux anciens tirants en bois. On adapta cent deux modillons pour soutenir la corniche du berceau de la nef. Au cours de ces travaux, on s'aperçut que d'autres étaient absolument nécessaires ”

“ Regardons avec attention les «humerus», et nous voyons sans peine qu'ils ont été pliés entre le coude et l'épaule, afin de relever les mains, et de donner au crucifié l'attitude habituelle des époques postérieures (4) . ”

“ Elle n'est pas couronnée, un simple voile couvre la tête : la couronne que l'on voit sur la photographie a été ajoutée et la dépare.
La Vierge-mère de Courcelles-sur-Viosne a les traits empreints d'une indicible tristesse en regardant son fils ; c'est une autre forme du réalisme, totalement différente de celui de Marcoussis (planche 27) .
La petite statue de la Vierge, en marbre, de Taverny, a encore le costume du XIVe, mais la figure est propre au quinzième (planche 29) . ”

“ Le rez-de-chaussée de la tour était, croyons-nous, destiné à former une chapelle funéraire pour les seigneurs de Maule et à devenir l'amorce d'un nouveau bas-côté nord, comme cela se voit dans plusieurs églises restaurées et élargies au XVIe siècle ( 1 ) ; l'arcade orientale de la base de la tour est plus large que le bas-côté correspondant de la nef; elle traverse la muraille extérieure et apparaît au dehors de l'église. La tour s'appuie sur des solides piliers carrés de maçonnerie, surmontés de chapiteaux ioniques ”

“ Le portail de l'Eglise de Magny-en-Vexin est surmonté d'une statue de la Vierge (pierre) , du XVIIe siècle, dont les proportions ne sont pas avantageuses. Bien supérieure est la remarquable statue de Marly-le-Roi (pierre) , où l'Enfant a les bras ouverts et la Vierge, dont la pose donne l'illusion du mouvement, a la tête renversée en arrière et regarde le ciel avec un beau geste (planche 75) . ”

“ Ces baies sont actuellement masquées aux trois-quarts par les toits du bas-côté ; elles sont placées à peu près au-dessus des quatres grosses colonnes du bas. Les colonnettes du triforium et des baies ont à la base un tore aplati semblable à celui des grosses colonnes de la nef, mais sans griffes aux angles. Des corbeaux modernes (1858) , formés d'un tore sous un méplat, soutiennent une large corniche, sur laquelle s'appuie le berceau plein cintre en bois recouvert de feuilles de zinc (1) . ”

“ Une statue debout, tenant l'Enfant devant elle à deux mains, sous les aisselles, au croisillon sud de Guiry, constitue un archaïsme qui s'est fréquemment reproduit au XVIe siècle ; nous en retrouverons plus loin un exemple à Saint-Gervais (planche 35) .
Le saint Martin de Courdimanche est un portrait de Louis XII admirablement réussi (planche 36) .
Deux statuettes (bois) de l'entourage des fonts baptismaux de Guiry, représentent l'Annonciation ; l'exiguité de leur taille (om3o) est compensée par l'intérêt de la pose, du geste et l'expression des physionomies. ”

“ Goisbert était médecin de Raoul de Toeni ou de Conches, porte-étendard de Normandie; il se fit moine lorsque son maître partit pour l'Espagne. Après la conquête de l'Angleterre, Goisbert accompagna Raoul dans ce pays et vint à Maule en 1076. Il démissionna en faveur de Guidemond et mourut vers 1095. Orderic Vital, op. cit., lib. V, passim.
(2) Le prieuré et l'église de Maule ne sont mentionnés ni dans le Gallia christiana, ni dans Mabillon, Annales de l'ordre de Saint-Benoit (auquel appartenait le prieuré) , ni dans les historiens de la Gaule et de la France, saut Orderic Vital. ”

“ Dans ce premier « Album des objets mobiliers classés du département de Seine-et-Oise » est contenue la reproduction de 190 objets. Les manifestations de l'art scuptural, sous ses diverses formes, sont de beaucoup les plus nombreuses. Les statues, basreliefs, monuments funéraires, retables et sculptures sur bois méritent particulièrement d'être étudiés ; on y rencontre des œuvres importantes, d'autres plus faibles, mais toutes sont intéressantes. ”

“ Le temps, relativement long, vingt ans, employé pour construire l'église de Maule, explique les différences que l'on constate entre ses diverses parties. La nef, séparée des bas côtés par de lourdes arcades et des colonnes trapues est moins élégante que le carré du transept et que le chœur avec leurs faisceaux de colonnettes. La crypte et l'abside dénotent éga- lement un faire plus affiné et qui appartient notoirement au premier quart du XIIe siècle. ”

“ Ableiges, malgré ses petites dimensions, offre un joli spécimen ainsi que Jouy-leMoutier, dont malheureusement le Jésus est mutilé. A Verneuilsur-Seine des verroteries parsèment la robe et le manteau (Planche 15) .
Le geste de l'Enfant de Montigny-lès-Cormeilles est à retenir : il enfonce l'index dans le bec de la colombe. Le déhanchement excessif de la Vierge de Longuesse rappelle celui des statues d'Allemagne et des Pays-Bas. La statue de Santeny a subi des vicissitudes ; enfouie à la Révolution, elle fut découverte en 1880 et les têtes refaites par un prix-de-Rome ”

“ Vétheuil, si riche en statues, possède un superbe saint Jacques Mineur, en pierre, le seul représentant de l'Ecole de Dijon dans la région ; par la vigueur de la figure maigre et l'ampleur des plis du manteau, il semble sorti des mains d'un Claus Sluter (planche 29) .
L'accumulation des plis sur les pieds et le drapement très large du manteau dont la forme diffère de celui du XIVe siècle, se retrouvent dans la Vierge de Mézières-sur-Seine, et dans cellè des Alluets-leRoi : la première a une figure austère, et des inscriptions tirées de l'Evangile ornent les bords de ses vêtements ”

“ Nous ajouterons que la grandeur inusitée et anormale de la première travée du chœur est une dernière preuve concluante. Cette travée n'a point servi de base à un clocher central ; les faisceaux de colonnettes qui le limitent sont trop minces pour avoir jamais pu porter un étage supérieur couvrant une aussi vaste surface. ”

“ Les fonts baptismaux de Belloy et d'Ecouen ont une grande ressemblance, mais les premiers sont beaucoup mieux ornés et plus intéressants (planche 59) .
Les amateurs de sculpture sur bois trouveront dans l'Album de quoi satisfaire leur curiosité ; d'abord cinq séries de stalles de chœur: les plus anciennes sont celles de Gassicourt, de la fin du XVe siècle. L'artiste a naïvement représenté, entre autres sujets, sur les miséricordes : le jeu de colin-maillard, un tonnelier, un faucheur et un sujet symbolique : le monde rongé par les rats (planche 40) . ”