Anonyme

“ Toute langue n’est épurée qu’en proportion directe de la dépravation des mœurs, et elle n’est libre au contraire qu’en raison inverse de cette dépravation. Or, tout est bien dans ce monde, comme le prétend mon vieux camarade le docteur Pangloss, et le bien, selon les optimistes, a sans cesse tendance vers le mieux ; donc les mœurs, qui, quoi qu’on en dise, commencent à présent à s’épurer, seront un jour si chastes, que mon livre deviendra un livre classique, usuel. ”

“ Mais la méchanceté interprétera mon ouvrage et jusqu’à mes intentions, et dans un opuscule d’imagination, on cherchera peut-être des personnalités, comme on prétendit en trouver dans le Télémaque :
Les envieux mourront, mais non jamais l’envie.
Eh ! qui plus que moi doit la craindre ! Jaloux de voir un vieillard traiter aussi bien qu’eux un sujet plus analogue à leur âge qu’au mien, les jeunes gens décrieront mes vers. Les gens de mon âge, plus jaloux encore de voir que j’ai conservé cette activité de tête, signe certain d’une autre activité plus précieuse, chercheront à me dénigrer. ”

“ La rime avec deux sons frappât huit fois l’oreille ;
Et qu’ensuite, six vers, artistement rangés,
Fussent en deux tercets par le sens partagés.
Surtout de ce poëme il bannit la licence :
Lui-même en mesura le nombre et la cadence ;
Défendit qu’un vers faible y pût jamais entrer,
Ni qu’un mot déjà mis osât s’y remontrer.
Du reste, il l’enrichit d’une beauté suprême :
Un sonnet sans défaut vaut seul un long poëme. ”

“ De l’aisselle aux tetons tel, vaguant tour à tour,
Y répand à grands flots la rosée d’amour.
Pour chanter des plaisirs qu’on aime et qu’on admire,
Des paillards de tout tems eurent le goût d’écrire.
Petrone dans ce genre étala son savoir :
Des débauchés romains son livre est le miroir ;
Filles, femmes, garçons, il met tout à l’enchère,
Enjambe le goujat sur la princesse altière.
L’Aretin à nos yeux dessina gravement
Tous les moyens de foutre et chaque mouvement ;
Son esprit inventif enrichit la nature ;
Chacun en le lisant se branla sans mesure. ”

“ Si le terme est impropre ou le tour vicieux ;
Mon esprit n’admet point un pompeux barbarisme,
Ni d’un vers ampoulé l’orgueilleux solécisme.
Sans la langue, en un mot, l’auteur le plus divin
Est toujours, quoi qu’il fasse, un méchant écrivain.
Travaillez à loisir, quelque ordre qui vous presse,
Et ne vous piquez point d’une folle vitesse.
Un style si rapide et qui court en rimant
Marque moins trop d’esprit que peu de jugement. ”

“ Craignez d’un vain plaisir les trompeuses amorces,
Et consultez longtems votre esprit et vos forces.
La nature, fertile en esprits excellens,
Sait entre les auteurs partager les talens :
L’un peut tracer en vers une amoureuse flamme,
L’autre, d’un trait plaisant aiguiser l’épigramme ;
Malherbe d’un héros peut vanter les exploits,
Racan chanter Philis, les bergers et les bois ;
Mais souvent un esprit qui se flatte et qui s’aime
Méconnaît son génie et s’ignore soi-même. ”

“ C’est peu d’être poëte, il faut être amoureux.
Je hais ces vains auteurs dont la muse forcée
M’entretient de ses feux, toujours froide et glacée,
Qui s’affligent par art, et fous de sens rassis,
S’érigent, pour rimer, en amoureux transis. ”

“ J’aime mieux un engin qui, ménageant sa veine,
Dans l’amoureux réduit quelque tems se promène,
Qu’un vit écervelé dont le cours orageux
Bientôt laisse aux abois un vagin amoureux.
Besognez longuement, et sans perdre courage,
Après l’avoir fini reprenez votre ouvrage.
Caressez votre belle et la recaressez ;
Après six coups pourtant posez-vous, c’est assez.
Dans le cœur d’un tendron quand les désirs fourmillent,
De l’amour dans ses yeux quand les flammes pétillent,
Il faut, sans consulter ni le tems ni le lieu,
Du doux sentier d’amour enfiler le milieu ”

“ Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse ;
Le style le moins noble a pourtant sa noblesse.
Au mépris du bon sens, le burlesque effronté
Trompa les yeux d’abord, plut par sa nouveauté,
On ne vit plus en vers que pointes triviales,
Le Parnasse parla le langage des halles,
La licence à rimer alors n’eut plus de frein,
Apollon travesti devint un Tabarin. ”

“ Des traits d’esprit semés de tems en tems pétillent :
Il faut que chaque chose y soit mise en son lieu,
Que le début, la fin répondent au milieu,
Que d’un art délicat les pièces assorties
N’y forment qu’un seul tout de diverses parties,
Que jamais du sujet le discours s’écartant
N’aille chercher trop loin quelque mot éclatant.
Craignez-vous pour vos vers la censure publique ?
Soyez-vous à vous-même un sévère critique :
L’ignorance toujours est prête à s’admirer. ”

“ Tout ce qu’elle a d’appas elle l’offre à vos yeux ;
Il faut que sa douceur flatte, chatouille, éveille,
Fasse bondir le vit qui languit et sommeille ;
Mais se vautrant sur elle un ribaud quelquefois,
Par trop d’ardeur débande en se mordant les doigts,
Et follement hardi, dans sa fougue indiscrète,
Il croit du premier coup enconner la poulette ;
Ensuite il lâche prise après quelques assauts :
le beau sexe à jamais fuit de tels étourneaux.
Au contraire, cet autre, échappé du village,
De son engin tout neuf semble ignorer l’usage. ”

“ Il est évident que les mœurs s’épurent, puisque les plus spécieuses autorités en faveur du péché de Sodome sont entre les mains de la jeunesse, avec approbation et privilège. Ainsi dans quelque temps mon ouvrage sera donné à lire aux filles par leurs mères, aux nonnes par leurs abbesses, et il deviendra incontestablement une sorte de manuel pour tout le monde.
Supposez à présent qu’en tems et lieu un auteur quelconque trouve dans mon poëme on nouveau sens seulement aussi éloigné de celui que vous y verrez, pauvres taupes, que ce poëme va lui-même vous paraître éloigné de l’Art poétique ”

“ Est discours d’un Gascon qui prétend en conter.
Bientôt il l’abandonne, et, content de sa ruse,
S’en va chercher ailleurs quelque autre qui l’abuse.
S’il est pour certains cons des vits complimenteurs,
Il est pour certains vits des cons adulateurs ;
Et, sans ceux que fournit la ville et la province,
Il en est à la cour pour le duc, pour le prince.
Ce sont de bons payeurs qui tiennent en tout tems,
Même en les foutant mal, les vagins très-contens.
Un vit de financier, trêve de la satyre,
Est toujours un vit d’or qu’on aime et qu’on admire. ”

“ Près d’eux ne prenez pas un ton de grand fouteur,
Mais sachez discerner un langage flatteur :
Telle semble applaudir qui vous raille et vous joue.
Aimez qu’on vous conseille, et non pas qu’on vous loue.
La catin aussitôt cherche à se récrier,
Et chaque coup de cul la fait extasier.
Poussez ferme, jamais votre vit ne la blesse ;
Son con s’ouvre de joie et pleure de tendresse.
Elle vous comble ainsi d’éloges fastueux :
La vérité n’a point cet air impétueux.
Une amante toujours rigoureuse, inflexible,
Sur vos fautes jamais ne vous laisse paisible. ”

“ Saisi d’un sot respect, s’incline et la salue.
Voulez-vous d’un tendron mériter les amours ?
Il faut le foutre roide et deux fois tous les jours.
Mais dans vos procédés gardez d’être uniforme ;
Évitez en foutant qu’un con baille et s’endorme ;
Il n’aime pas un vit dressé pour l’ennuyer,
Qui n’a jamais qu’un pas, qu’une façon d’aller.
Bienheureux qui pour foutre a plus d’une manière !
Sa marche est tour à tour vive, lente, légère. ”

“ « De morts et de mourants cent montagnes plaintives. »
Prenez mieux votre ton. Soyez simple avec art,
Sublime sans orgueil, agréable sans fard ;
M’offrez rien au lecteur que ce qui peut lui plaire ;
Ayez pour la cadence une oreille sévère ”

“ Hâtez-vous lentement, et sans perdre courage,
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage ;
Polissez-le sans cesse, et le repolissez ;
Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. ”

“ Ézéchiel cependant n’était pas un sot, et il est incontestable qu’il y a au moins autant de génie dans l’animal à quatre faces, la roue à quatre faces qu’il imagina, que dans un grand nombre de machines modernes qui ne sont pas d’une plus grande utilité. ”

“ N’a fait de chez Sercy qu’un saut chez l’épicier.
Pour enfermer son sens dans la borne prescrite,
La mesure est toujours trop grande ou trop petite.
L’épigramme, plus libre en son tour plus borné,
N’est souvent qu’un bon mot de deux rimes orné. ”