Michel Adanson

“ Les arbrisseaux & les arbres font assez épais , d'une forme agréable, à tige droite & couronnée de feuillage en tête arondie. Les plus grands arbres , tels que le Cavalam , ont jusqu'à 70 pieds de hauteur , & leur tronc est nud ou dépourvu de branches jusqu'au milieu de leur hauteur. La plupart conservent leurs feuilles toute l'année , dans leur pays natal ; tels font le Mancenilier , le Buis, l'Altora, le Ricin , le Cavalam , le Caapeba , le Papayer , le Polygala , l'Elsota. ”

“ Les baies au calice font toujours opposées à celles de la corolle.
On trouve de plus deux petites écailles quarrées qu'on peut regarder comme deux autres pièces de la fleur ; elles font placées côte à côte entre l'ovaire & la bâle extérieure de la Corolle ; il y en a qu'on ne découvre bien qu'avec le secours du verre lenticulaire ; & elles manquent entièrement dans le Panicum , le Ra-, ranz, le Typha & les Souchets. ”

“ Mais la connoissance qu'on a de la nature des antères des autres mousses & de la poussière qu'elles contienent, sufit pour nous convaincre que la tête du Buxbau- mia. n'est qu'une antère extérieurement semblable à elle, quoiqu'elle ait peut-être quelque chose de diférent dans sa structure interne ; qu'elle contient une poussière de même nature, & qu'enfin ce n'est qu'une étamine , qu'une fleur mâle, qui doit faire foupçoner que la fleur femelle se trouvera comme dans le Politric , sur un autre individu. ”

“ Elles font toutes hermaphrodites dans le Tapanava & le Monstera qui ont des calices : on ne peut pas dire ce qu'elles font dans les autres qui n'ont point de calice , car les étamines font répandues entre les ovaires dans le Provenzalia ; elles font raprochées toutes ensemble , & disposées en anneau au-dessus des étamines qu'elles souchent dans le Dracunculus ; & elles font de même en anneau dans l'Arum, l'Homaid & YArisarum , mais éloignées & séparées des ovaires par des filets aussi rangés en anneau. Il y a un anneau de filets semblables au-dessus des étamines dans le Dracunculus & l'Homaid. ”

“ Le Gale paroît au premier abord venir dans la Famille des Chataigners, par ses fleurs en épis ou en chatons ; mais ses feuilles sans stipules & couvertes de petites lames lenticulaires, ses étamines réunies comme dans les Titimales, &c. le placent naturellement dans la Famille des Pistachiers. L'Hugonia paroît avoir quelques raports avec le Corindum, auprès duquel on poura le placer dans la Famille des Geranium, s'il y a des stipules, & si les étamines touchent l'ovaire. ”

“ On boit l'infusion des fleurs du Tilleul dans l'épilepsie. Les graines du Raucou font couvertes d'une poussière rouge qui fert dans la teinture , & dont les Américains se peignent le corps ; on l'emploie aussi comme contre-poison. Les Negres du Sénégal regardent la décoction de l'écorce de l'espèce de Grewia qu'ils apellent Kell, & qui est le Couradi de l'Hortus Malaharicus, comme un spécifique dans les maladies vénérienes. ”

“ La plûpart opofées aux feuilles, sans écailles lorsqu'elles font seules , mais acompagnées chacune d'une écaille lorsqu'elles font rassemblées plusieurs en épi, en corymbe ou en grape. Elles doublent par la culture dans le Papayer, le Laurus, le Belharnosia, le Chelidonium. ”

“ COROLLE.
ETAMINES.
avec les filets : elles s'ouvrent longitudinalement par les côtés en deux loges.
La poussiere génitale est composée de corpuscules ovoïdes, jaunâtres & transparens.
Le nombre des ovaires varie de 1 à 3. Ils font posés au centre du calice comme les étamines, sans faire corps avec lui. Il y a autant de styles que d'ovaires ; ils font assez courts. Le fligmate est un fillon velu , qui regne sur le côté interne de chaque flyle. ”

“ Le Palma-Filix dont les cloux ou enveloppes en forme de parasal, qui portent les étamines & les graines, ont un certain rapport avec les enveloppes de la fougere mâle, appeliée Dryopteris, semble nous indiquer que, les autres especes de plantes de cette famille doivent-avoir aussi leurs étamines &: leurs graines. La fougere de Canada qui porte à l'origine de chaque division de ses feuilles , des bayes qui reproduisent de nouvelles plantes, prouve aussi que ces bayes font une forte de fruit. ”

“ La disposition des fleurs est la feule partie qui soit confiante, ou du moins, c'est la moins sujette à varie dans chaque genre. Cette famille est une preuve de ce que j'ai avancé , contre le sentiment de la plupart des Botanistes métodistes, qu'il y a des plantes où la confi dération de la fleur est moins essentielle que celle de quelques autres parties qu'ils ont négligées, pour en établir les divers genres. ”

“ Il consiste en une igne ou fillon velu qui regne le long de la face interne du stil.
> On remarque au bas du dos de chaque ovaire , du moins dans les 9 premiers genres de cette Famille , une glande plus ou moins longue , qui ne leur est attachée en aucune façon. Cette glande est fort longue & ressemble à un filet d'étamines, mais jaunâtre dans le Cotylédon & le Kalanchoè : dans les autres elle a l'aparence d'une très-petite écaille orbiculaire. Ce ne font autre chose que les bords du disque qui fuporte les ovaires comme dans les Alsines. ”

“ Chaque ovaire a un stil cilindrique ou prismatique à 3 ou 4 angles , & fort court , qui part du côté interne de son extrémité.
Le stigmate est confondu avec le stil, & tout piqué de petites cavités. Dans le Menispermum il forme une lame demi - circulaire , légèrement veloutée & marquée de 2 à 5 crenelures sur ses bords.
Autant de bayes , de siliques, de capsules , ou de graines nues qu'il y a d'ovaires. Ils font à 1 ou plusieurs loges. Les bayes de l'Anona & les capsules du Syalita & du Magnolia se réunissent légèrement par le bas , pour former ensemble un seul fruit sphérique ou en cone ”

“ Les fruits acides du Monbin , du Citron & du Nani se mangent avec succès dans les dysenteries bilieuses ; celui de l'Acajou est doux.
On mange par-tout les amandes de toutes les espèces du Pistachier. On fait un bon vinaigre , par l'infusion des fruits de l'espèce de Sumac, qu'on apele pour cette raison Vinaigrier en Amérique. La muscade est employée dans les alimens comme une épice cordiale & stomacale. En Afrique on mange comme le Poivre les capsules du Pterota. ,
Les feuilles du Sumac & du Fustet fervent à taner les cuirs, comme les feuilles du chêne vert. ”

“ On voit quelquefois dans l'espèce de Milleria à fleurs plus éparses, une petite feuille en demi-lune atachée sur les tiges entre les 2 pédicules des feuilles opofées , à-peu-près comme les stipules de la plupart des Aparines ; mais on ne les trouve que très-rarement, & vers les branches supérieures : on ne les doit pas plus regarder comme des stipules, que les oreilletes qu'on aperçoit dans une espèce de Jacobée d'Afrique à feuilles orbiculaires ; ce font des prolongemens & des découpures de la feuille même, qui s'étendent sur l'origine de son pédicule. ”

“ Dans les autres c'est une capsule de 1 à 5 loges, qui le séparent sans s'ouvrir dans le Banisteria, le Meliante & le Géranium , & qui s'ouvre dans les autres en 5 valves qui , excepté le Viola, ont chacune 1 cloison à leur milieu. Celle de l'Oxys s'ouvre par une force élastique qui lance au loin les grainés. Les loges du Géranium se séparent de l'axe au- tour duquel elles font rangées, en emportant avec elles une partie du stile de l'ovaire qui les terminé comme une longue arête. ”

“ PISTIL
stigmates. Il n'y a que les Ambrosies qui aient 2 stiles ; ils font particuliers à leurs fleurs femelles.
Le stigmate des fleurs hermaphrodites stériles des Ambrofies est orbiculaire, celui des fleurs hermaphrodites des plantes à fleurons & des radiées est cilindrique marqué sur les côtés de 2 sillons velus qui le fendent légèrement en 2 en dessus , & qui se terminent en bas par un petit anneau velu qui l'environe à l'endroit où il se réunit au stil. ”

“ Le fruit du Sparganion , que Tournefort dit avoir 1 loges , ne s'est jamais montré à moi qu'avec 1 loge, & le fruit du Fluvialis , que Micheli dit avoir 4 loges , n'en a qu'une ; il a pris les antères des fleurs mâles pour des ovaires , & la poussière contenue dans ses 4 loges pour autant de graines.
f Les racines charnues de ces plantes, sur-tout celles du Dracunculus , font extrêmement âcres lorsqu'elles font fraîches. Elles perdent cette âcreté en séchant, & devienent savoneuses. ”

“ Ce qui la distingue des Li-
liacées , sur-tout de la Section des Iris, qui porte, comme elle, la fleur sur l'ovaire , c'est qu'elle a ou- tre le calice , une corolle , ou que les genres qui n'ont pas de corolle portent leurs étamines sur l'ovaire , ce qui ne se voit dans aucune Liliacée. Elle differe des Orchis, en ce que ceux-ci n'ont point de corolle , & qu'ils n'ont que I étamine , qui fait corps avec le dos du stil du pistil.
: Ces plantes font toutes, comme les Palmiers, étrangères à l'Europe , & particulières aux climats les plus chauds.
Elles font vivaces feulement par leurs racines. ”

“ Lorsque le nombre des tamines est égal à celui des divisions de la corolle & lu calice, elles font alternes avec les Pétales de la orolle & opofées aux divisions du calice ; lorsque leur ombre est double, les plus petites font opofées aux étales de la corolle, & les plus grandes font en position aux feuilles du calice ; si leur nombre est beaucoup plus grand, elles font disposées sur un seul ang. Elles font placées au - dessous des bords du disque de l'ovaire , de manière qu'elles font éloignées de l'ovaire , & qu'elles touchent la corolle & le calice ”

“ Le placenta qui porte les graines consiste en un point élevé sur le fond du fruit, & qui rampe comme une nervure sur I côté des parois de la baye du - Monstera, & d'un genre nouveau d'Aron observé au Sénégal. ”

“ On mange comme les - Chataignes les amandes du Nagatampo , les bayes du Nialel, du Boldu , du Nitraria du Plinia , & l'écorce de l'Adamaram.
Les habitans de l'Isle de Ceilan mangent l'écorce de l'Illa au défaut des feuilles du Bétel.
On teint en noir avec le Coriaria. La décoction de l'écorce du Manglier teint en couleur de rouille.
L'infusion de la poudre des feuilles de l'Alcanna est d'un usage général chez les Négresses de l'Afrique, pour donner à leurs ongles une belle couleur rouge , qui dure jusqu'à leur nouvelle reproduction.
Les Indiens font des canots avec le tronc du Panoë. ”

“ Elles difèrent de la Famille des Anones qui ont aussi plusieurs ovaires & la corolle polypétale en ce qu'elles ont pas de disque sous ces ovaires , & en ce que leurs graines font pendantes.
Ce ne font que des plantes herbacées, dont les tiges ou les branches périssent tous les ans, quoique la plûpart soient vivaces par leurs racines. ”

“ Ces fleurs ne font accompagnées d'aucune écaille particuliere à leur origine ; on remarque feulement que toutes celles qui sortent des aisselles des feuilles , sur-tout les mâles, de l'Harrisona , du Green, du Sekra , du Fontinalis & du Luidci, terminent une petite branche feuilluë qui fort de ces mêmes aisselles, & que l'on regarde mal-à-propos comme un calice apelé Perichætium. ”

“ Médiocres , marquées de nervures longitudinales , assez grossieres. Elles forment toutes , à leur origine, autour de leur tige, une gaîne longue, entiere, en tuyau, sans couronne & sans pédicule. Cette gaîne manque souvent dans celles qui font vers le haut des tiges. Ces feuilles avortent dans le Nottia, on ne voit que leurs gaînes qui envelopent la tige, comme autant d'écailles.
En épi ou en panicule, au sommet des tiges , & accompagnées chacune de I écaille. Ces écailles font de vraies feuilles , plus petites feulement que les autres , & qui ne font point gaîne. ”